Mục đích không phải là trở thành hoàng hậu.
#Câu chuyện phụ 1 (1)




김태형
Chú ơi! Chú có ở đây không?


김태형
Tôi đã tìm kiếm rất lâu. Hehe


전정국
À, thưa Thái tử. Tôi xin lỗi, tôi chỉ đang suy nghĩ về một việc khác.


김태형
À, tôi hiểu rồi. Hehe.


전정국
hừm…


전정국
Hôm nay trông bạn có vẻ rất vui vẻ.


김태형
Ồ, có nhiều trà không vậy? Haha…


김태형
Hôm nay là sinh nhật thứ 18 của mình! Vì vậy mình đang cảm thấy rất vui mà chẳng vì lý do gì cả, hehe.

Jungkook, người vẫn đang lắng nghe Taehyung với nụ cười hiền lành, tỏ ra khá ngạc nhiên khi Taehyung nói đó là sinh nhật thứ 18 của cậu ấy.



전정국
À… Bệ hạ, người đã già đến thế rồi sao?


김태형
Đúng vậy, thời gian trôi nhanh thật, phải không? Haha


전정국
...Đúng vậy, nó nhanh kinh khủng. Chắc năm nay mình sẽ nhận được một món quà đặc biệt.


김태형
Món quà thật đặc biệt!!! Mình vui quá!



전정국
Hãy theo dõi tôi.


전정국
Ừm... mình có để nó ở đây không nhỉ...


.


.


전정국
À, tôi tìm thấy rồi.


전정국
Thưa Điện hạ, xin hãy nhận lấy thứ này và đi theo tôi, nhưng đừng mở ngay.


김태형
Một bức thư? Ừm... Có vẻ như đây là một bức thư khá cũ rồi...


전정국
Haha, bạn sẽ thích nó thôi!



김태형
Ồ, đây là đâu vậy? Tôi chưa từng thấy nơi này bao giờ…


전정국
Nơi này là…


전정국
Đó là nơi mà tôi và Hoàng hậu thường dành thời gian bên nhau.


김태형
Ồ, với bố mẹ à...?


김태형
[Lẩm bẩm-] Vậy ra tin đồn đó là sự thật…


전정국
Bạn đang nói về tin đồn nào vậy?


김태형
hừm…


김태형
…Tôi đã suy nghĩ không biết bao nhiêu lần về việc có nên nói cho bạn biết điều này hay không, nhưng tôi tò mò quá, không thể chịu nổi.


김태형
Tôi đã nghe tin đồn này từ khi còn nhỏ.


김태형
Chú tôi và mẹ tôi là tình nhân của nhau…


김태형
Điều đó có đúng không?


전정국
…



전정국
Vui lòng đọc thư trước.

Đáp lại câu hỏi của Taehyung, Jeongguk khẽ thở dài và mỉm cười, rồi đề nghị cậu ấy mở thư ra.


전정국
Đọc kỹ bìa sách.


김태형
Nó nói gì vậy?


김태형
Không dễ nhìn thấy...



김태형
Hả...?

Tôi không để ý vì không nhìn kỹ, nhưng trên tờ giấy đã phai màu có viết dòng chữ: "Mẹ của con."

Rung lắc-]



김태형
Cốc cốc-] Ồ, cái gì thế này…?


김태형
Liệu đây có phải là bức thư mẹ viết cho tôi không…?

Nước mắt chảy dài trên khuôn mặt, Taehyung hỏi Jungkook với vẻ không tin nổi.

Jeongguk đáp lại bằng cách khẽ nhếch khóe môi.



김태형
“Gửi con trai của bố… Taehyung…”


천여주
Gửi con trai Taehyung của bố


천여주
Chúc mừng sinh nhật lần thứ 18 của Taehyung!


천여주
Mẹ rất tiếc vì không thể ở bên con suốt 17 năm 4 tháng. Khi con chào đời, mẹ bận rộn với nhiều việc nên không thể dành nhiều tình cảm cho con hay cùng con tạo nên những kỷ niệm đẹp, vì vậy mẹ cảm thấy rất có lỗi. Cung điện giờ thế nào sau 17 năm? Có yên bình hơn không?


천여주
Bệ hạ, người có khỏe không?… . Tôi viết bức thư này và nước mắt tôi đang dâng trào… Haha, 17 năm là một khoảng thời gian ngắn theo một khía cạnh nào đó, nhưng cũng là một khoảng thời gian dài theo khía cạnh khác, nhưng khi nghĩ đến người đã lớn lên không có mẹ trong những năm tháng ấy, tôi cảm thấy rất thương… Lý do tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chọn cái chết là…


천여주
(Nội dung đã được lược bỏ) Ta hy vọng sau khi đọc câu chuyện này, con sẽ không quá oán hận Đức Vua. Dù sao thì, ta chắc chắn rằng Đức Vua đang rất quan tâm đến con kể từ khi con sống ở đó, phải không? Con trai ta... Taehyung... Chúng ta hãy gặp lại nhau vào một dịp khác nhé.


천여주
Mẹ của bạn, người mà bạn sẽ gặp lại một ngày nào đó.




김태형
Thật nực cười... Chuyện kiểu này... thực sự đã xảy ra sao...?


김태형
Trời ơi, bạn đã trải qua nhiều… nhiều chuyện đau khổ đến vậy sao?


전정국
… . Hoàng hậu điện hạ… là một người mạnh mẽ, nhưng đôi khi dường như bà có thể gục ngã nếu bị ai đó đánh nhẹ.


전정국
Lẽ ra ta nên bảo vệ nàng nhiều hơn… nhưng ta đã không thể và phải đuổi Công chúa đi… Đây là điều ta hối tiếc nhất đời mình.


Trong khu vườn, chỉ còn lại tiếng một người đàn ông khóc nức nở như thể khó thở, và tiếng một người đàn ông khác lặng lẽ lau nước mắt bên cạnh, nhẹ nhàng vỗ về lưng người đàn ông kia.