Bukan apa-apa

Episode 2

권현빈

Apakah kamu di sini??

조유리

Wow...tempat ini benar-benar indah.

조유리

Hyun Bin, tolong foto aku.

권현빈

Satu dua tiga

조유리

Sangat menyenangkan di sini...ㅠㅠ

권현빈

Mari datang lagi lain kali.

조유리

Oke!!

권현빈

Apakah kamu menyukai seseorang?

조유리

eh...??

조유리

Mengapa demikian?

권현빈

itu..

권현빈

Yuri...

권현빈

Apakah kamu mau berkencan denganku?

조유리

Tiba-tiba..???

조유리

eh...

조유리

Ya, haha

권현빈

Sungguh..??

조유리

Aku juga menyukaimu...

조유리

Sebaiknya... kita rahasiakan ini hanya di antara kita.

조유리

Kalau anak-anak tahu... aku akan mati... ㅠㅠ

권현빈

Ah... oke

최예나

Hai

최예나

Kim Chae-won sedang bernyanyi??

신승호

Apa?

최예나

Jauh sekali ke kafe.

신승호

Dia bilang dia hanya akan mengerjakan papan ini.

최예나

Oke

김채원

Apakah kamu di sini?

최예나

Mengapa kamu meneleponku...?

김채원

Aku menelepon cuma karena aku ingin bertemu denganmu haha

최예나

Ah..

최예나

Apakah itu sesuatu yang pantas Anda katakan kepada orang yang sibuk?

김채원

Sedang sibuk apa?? ㅋㅋㅋㅋㅋ

신승호

Bagaimana dengan anak-anak lainnya??

김채원

Siapa yang sedang ditemui Jo Yuri?

김채원

Kim Dong-hee akan datang

신승호

Saat Kim Dong-hee datang, pergilah ke ruang PC.

김채원

Ruang komputer macam apa ini?!

김채원

Hentikan!!

최예나

Hei!! Donghee, apa kabar??

김동희

tinggi

김동희

...??

김동희

Bagaimana dengan Yuri??

최예나

Siapa yang kamu temui?

김채원

Hanya dengan melihatnya...

김채원

Apakah itu Kwon Hyun-bin..??

김채원

Kurasa aku akan bertemu Gye-rang

최예나

Jo Yuri..

최예나

Jika kalian bertemu, setengah dari kalian akan mati.

최예나 언니

[Hei Choi Ye-na, apakah kau gila??]

최예나 언니

[Sudah kubilang jangan pakai bajuku, dasar gila #ah]

최예나 언니

[Anda akan digeledah saat pulang]

최예나

[Ebebebebebebe]

최예나

[Apakah ini milikmu?? Aku sudah menabung untuk membelinya]

최예나

[Aku tidak pulang hari ini ㅅㄱ]

최예나

Tolong, seseorang tidurkan aku!!

....

최예나

Rumah Chaewon

김채원

Siapa peduli..??

최예나

Hanya untuk hari ini... hehe

김채원

Tidak sama sekali hari ini

최예나

Shin Seung-ho!! Kau tinggal sendirian, jadi biarkan aku tidur.

신승호

Sama sekali tidak..

최예나

Donghee...?? (dengan ekspresi memilukan)

김동희

Saya juga

최예나

...

최예나

Aku harus tidur di rumah Jo Yuri.

신승호

Aku duluan, bye.

김채원

Ayo kita pergi bersama, Shin Seung-ho

김채원

Aku juga pergi, selamat tinggal.

최예나

Donghee, apakah kamu akan pergi ke ruang komputer?

김동희

Sekarang sudah lewat jam 10...

최예나

Keadaannya sudah seperti ini.

최예나

Bawa saja aku ke rumah kaca itu.

김동희

Kamu pergi sendirian

최예나

Jebaaaaal

김동희

Sekali saja

최예나

Lihat ini lol

김동희

Apa ini?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

최예나

Ini pasti sulit juga ya, haha.

김동희

...??

김동희

Hai

김동희

Permisi

최예나

Memukul

조유리

Hari ini sangat menyenangkan haha

권현빈

Aku akan masuk dan meneleponmu.

조유리

Masuklah dengan aman ♡♡

김동희

...

김동희

Aku pergi sekarang.

최예나

Selamat tinggal, sampai jumpa

Ketuk ketuk

조유리

Siapa kamu?

최예나

tumbuh

조유리

Kenapa kamu datang...?

최예나

Izinkan aku tidur hari ini

조유리

Tidak hari ini...

최예나

Aku tahu orang tuamu tidak ada di rumah hari ini!!

최예나

Kamu tidak bisa datang hari Rabu karena kerja.

조유리

Ya...silakan masuk

최예나

Kamu akan bertemu dengan siapa hari ini?

조유리

hanya..

조유리

Aku bertemu seorang teman

최예나

Hei kawan

최예나

Dia seorang perempuan

조유리

Karena dia seorang wanita...

최예나

Sungguh??

조유리

Mengangguk

최예나

Kwon Hyun-bin adalah seorang wanita...??

조유리

Apa yang kamu bicarakan?

최예나

Aku tahu segalanya tentang pertemuan dengan Kwon Hyunbin!!

최예나

Aku ingin berbohong!!

조유리

Maaf..

최예나

Apa hubunganmu?

조유리

Dia hanya seorang pacar

최예나

Saya percaya...

조유리

...

신승호

Hai Kim Dong-hee

김동희

...

신승호

Hei hei

신승호

Hai!!

김동희

eh..??

신승호

Apakah kamu tuli?

신승호

Mengapa kamu tidak menjawab?

김동희

Mengapa

신승호

Tunjukkan padaku PR matematikaku

김동희

Di Sini

신승호

terima kasih

김동희

....

김채원

Besok akhirnya tiba hari olahraga!!

김동희

Apa hal yang bagus tentang hari olahraga?

김채원

Kamu tidak menyukainya?? Tentu saja kamu menyukainya!!

김채원

Tidak ada kelas

신승호

Tidak apa-apa

조유리

Tapi aku tidak menyukainya karena panas.

김채원

Jika Anda menang, biaya kuliah Anda akan sebesar 300.000 won.

최예나

??

최예나

Kelas kita pasti akan menang.

최예나

Hai

최예나

Kim Dong-hee dan Shin Seung-ho, kalian berdua harus tampil bagus!

신승호

Kamu sudah melakukan yang terbaik.

신승호

An Yu-jin harus datang

김동희

Dia bilang dia akan datang besok.

김채원

Jika An Yu-jin ada di sana, kita pasti akan menang.

김채원

Kelas 5!! Kelas 5!!

선생님

Ya, selanjutnya adalah lomba estafet putra.

최예나

Kerja bagus, Kim Dong-hee!

김동희

ya

최예나

Kelas 7!!

???

Kelas 7!! Kim Dong-hee

선생님

persiapan

선생님

Bang!!

최예나

Fiuh!!

선생님

Kelas 1 cepat ya??

선생님

Kelas 7 mengikuti pelajaran tersebut.

선생님

Ohhhh!!

김동희

Hah..

김동희

ha ha ha...

선생님

Kelas 7 menang!!

최예나

Ddonghee!!!

김동희

di bawah...

신승호

Hei Kim Dong-hee, bagus sekali!!

김동희

Boleh saya minta air...ha...ha

조유리

Di Sini

김동희

Terima kasih

조유리

Apa yang sedang kita lakukan di kelas 5?

김채원

Aku tamat!!

선생님

Kelas 7 mendapat 100 poin seperti ini

선생님

Kelas 1 mendapat 80 poin

선생님

Selanjutnya adalah lomba estafet putri. Silakan maju ke depan.

신승호

Ayo raih juara pertama!

최예나

Percayalah kepadaku...

권현빈

Kerja bagus

권현빈

Silakan coba!!

조유리

Silakan coba!!

선생님

Bersiap...

선생님

Bang!!!

???

Kalahkan kelas 5

???

Menang melawan Kelas 7!!

???

Ayo kita menangkan kelas 8!!

선생님

Oh!! Kelas 7 sangat ramai

선생님

Juara 1!!

최예나

Ha ha ...

김동희

Choi Ye-na, apa itu?

신승호

Aku percaya itu lol

선생님

Juara 2, kelas 2

선생님

Juara 3, kelas 6

선생님

Saya di kelas 5, peringkat ke-4!!

권현빈

Kerja bagus.. haha

조유리

Sayang sekali...ㅠㅠ

김채원

Yuri..?!?!?

조유리

Maaf

김채원

Bagaimana jika kamu kalah!!

선생님

Berikutnya adalah

선생님

Ini adalah pertandingan bola basket putra!!

김동희

Kerja bagus, Shin Seung-ho

신승호

Aku gemetar...

조유리

Kerja bagus Hyun Bin ♡♡

선생님

Tim pertama yang mencetak 3 poin akan menang.

선생님

Kelas 5 dan 7, silakan keluar.

최예나

Kenapa dari semua orang... Kelas 5?

선생님

awal!!

선생님

Menggiring bola di kelas 7

선생님

Menembak!!

선생님

Ah...

선생님

Sayang sekali

김동희

Ah... sungguh disayangkan

선생님

Menembak!!

안유진

Astaga, kamu sudah melakukannya

최예나

Mengapa kamu datang sekarang?

안유진

Ada sesuatu yang enak sekali di stan di sana.

안유진

Saya baru saja selesai makan.

안유진

Astaga, aku kalah

조유리

Kelas 5!! Kelas 5!!

선생님

Kelas 5 tembak!!

선생님

Aku ikut!! :)

선생님

Kemenangan kelas 5

신승호

...

김동희

Kerja bagus

최예나

Shin Seung-ho dikalahkan 3-0!?!?

신승호

Tidak...lalu apa yang bisa saya lakukan jika kelas 5 pandai dalam hal itu?

김채원

Kelas 5 yang bagus!!

조유리

Kerja bagus haha

조유리

Aku berkeringat

권현빈

Terima kasih... haha

김채원

Hei, Jo-yu...

김채원

Hai!! Kwon Hyun Bin

김채원

Apakah kalian berdua pacaran?

권현빈

TIDAK

김채원

Kalau begitu, berhentilah bergaul dengan Yuri kami!!

조유리

Ada apa...?

김채원

Mulai sekarang kamu cukup ikuti aku saja.

조유리

Oke..

최예나

Apa yang sedang aku lakukan di sana??

최예나

Aku sudah bilang suruh kamu memasukkannya, kan?!?!

신승호

Mengomel... Eranayamyabyaab

안유진

Astaga, Shin Seung-ho, pemain terbaik dunia, malah kalah.

안유진

Jangan khawatir, aku akan menang dalam permainan dodgeball.

선생님

Selanjutnya adalah permainan dodgeball.

선생님

Silakan keluar

선생님

awal!!

???

An Yu-jin!! Menang melawan Kelas 7!!

선생님

Kelas 2 tereliminasi!!

선생님

Kelas 3 tereliminasi!!

선생님

Babak final akan diadakan antara kelas 7 dan 8. Silakan datang!!

선생님

awal!!

선생님

...??

선생님

Belum genap satu menit sejak kita mulai...

선생님

Saya gagal di kelas 8.

최예나

Apa-apaan ini

신승호

Seorang Yu-jin!!

안유진

Kita berada di peringkat berapa??

김동희

Tempat ke-3...

안유진

Astaga... Aku dapat juara pertama

김채원

Juara 2!!

조유리

Saya naik dari posisi terakhir ke posisi kedua.

선생님

Beginilah akhir dari hari olahraga tersebut.

선생님

Juara 1 diraih oleh kelas 1!!

선생님

Biaya kuliah: 300.000 won

최예나

Aku iri padamu...

선생님

Juara kedua diraih oleh kelas 5!!

선생님

Biaya kuliahnya 200.000 won!!

선생님

Juara ke-3 diraih oleh kelas 7.

선생님

Biaya kuliahnya 50.000 won!!

신승호

Astaga..!! Aku harus memberimu 100.000 won

최예나

Tiba-tiba aku kehilangan 50.000 won...ㅠㅠ