Tidak apa-apa mencintai hantu.
Episode 1
Langkah demi langkah
이여주
...
Aku menangis...
Mengapa
Karena saya dipecat secara tidak adil dari pekerjaan paruh waktu saya hari ini.
Saya rasa ini tidak akan berhasil.
Saya berada dalam situasi di mana saya harus membayar tunggakan biaya hidup saya.
Dia adalah anak durhaka yang bahkan tidak bisa berbakti kepada orang tuanya.
이여주
Ha....sial
Tapi aku juga melihat seorang pria menangis di depanku.
김태형
kekurangan..
이여주
...
Saya merasa bisa memahami perasaan itu.
Aku menatap pria itu dengan saksama.
pada waktu itu
Aku melakukan kontak mata.
이여주
...
김태형
...
김태형
Hai
Pria itu meraih pergelangan tanganku dan membawaku ke sebuah gang.
이여주
Um...um...lalu...
gang
김태형
Apakah kamu bisa melihatku di sana?
이여주
Ya... ya tentu saja...
김태형
Ha... Jika kukatakan sekarang, apakah kau akan percaya padaku?
이여주
Aku perlu tahu apa itu...
김태형
Itu hantu
이여주
Ya?.
이여주
Jadi, apakah aku sedang berbicara dengan hantu seperti ini sekarang?
김태형
Ya.
김태형
Saya meninggal beberapa bulan yang lalu
김태형
Malaikat maut itu berlari ke arahku dengan begitu ganas sehingga aku mencoba menangkapnya.
김태형
Aku berlari seperti orang gila
김태형
Jadi dan
김태형
selaput
김태형
Aku menangis
이여주
Aku...aku tidak mengerti apa yang kau katakan...
김태형
Tidak, apa kesimpulan yang harus kuambil sekarang...? seruku sambil menangis.
이여주
Fiuh... (Jangan tertawa, sang pahlawan wanita..)
김태형
Kenapa kamu tertawa...?
김태형
(terganggu)
이여주
Lucu sekali.... apa
이여주
Perasaan sejatiku telah terungkap...
김태형
Haha, aku sering mendengar itu sebelum aku meninggal.
이여주
Tapi kemudian apa yang akan kamu lakukan mulai sekarang?
김태형
Uh... saya mengerti... (terisak)
이여주
Ha... Kalau begitu, silakan datang ke rumahku dulu.
김태형
Oke... (lega)
이여주
Ini adalah apartemen studio...
김태형
Tidak apa-apa haha
김태형
Ini lebih baik daripada berada di luar.
김태형
Tapi bolehkah aku tinggal di sini bersamamu sebentar?
김태형
Hanya seminggu
이여주
Uh...ya...
이여주
Tapi sepertinya aku akan segera diusir dari sini.
이여주
Saya menunggak pembayaran sewa...
이여주
Dan yang lebih buruk lagi, saya kehilangan pekerjaan paruh waktu saya...
김태형
Sebagai balasannya, aku akan membantumu.
김태형
Aku akan memindahkanmu ke rumah yang lebih besar.
이여주
Apakah kamu seorang jin lampu?
김태형
Bukan, hahaha, bukan itu maksudnya hahaha
김태형
Itu cara yang buruk untuk melakukannya...
김태형
Aku mencuri...
이여주
Tidak...tidak apa-apa
김태형
Tidak, saya tidak bisa melihatnya.
김태형
Aku hantu lol
김태형
Sekalipun saya tertangkap, saya akan bertanggung jawab penuh.
이여주
(Terbujuk)
이여주
Ya...kalau begitu terima kasih
김태형
Namun
김태형
Saya pernah mendengar bahwa jika hantu dan manusia saling jatuh cinta, mereka akan bereinkarnasi.
이여주
Hei... di mana itu?
김태형
Ini dia
김태형
Sepertinya aku harus melakukan pekerjaan dengan baik kali ini haha