Yêu một hồn ma cũng không sao cả.
Tập 1
Từng bước một
이여주
...
Tôi đang khóc...
Tại sao
Vì hôm nay tôi bị sa thải một cách bất công khỏi công việc bán thời gian của mình.
Tôi không nghĩ cách này sẽ hiệu quả.
Tôi đang trong tình thế phải thanh toán các khoản chi phí sinh hoạt quá hạn.
Hắn là một đứa con bất hiếu, thậm chí không biết hiếu thảo với cha mẹ.
이여주
Ha... chết tiệt
Nhưng tôi cũng thấy một người đàn ông đang khóc trước mặt mình.
김태형
Lỗi...
이여주
...
Tôi cảm thấy mình có thể đồng cảm với cảm giác đó.
Tôi chăm chú nhìn người đàn ông.
vào thời điểm đó
Tôi đã nhìn vào mắt anh ấy.
이여주
...
김태형
...
김태형
Chào
Người đàn ông nắm lấy cổ tay tôi và dẫn tôi vào một con hẻm.
이여주
Ừm...ừm...sau đó...
con hẻm
김태형
Bạn có nhìn thấy tôi ở đằng kia không?
이여주
Vâng... vâng, tất nhiên rồi...
김태형
Ha... Nếu bây giờ tôi nói cho bạn biết, bạn có tin không?
이여주
Tôi cần biết nó là cái gì...
김태형
Đó là một hồn ma.
이여주
Đúng?.
이여주
Vậy là hiện tại tôi đang nói chuyện với một hồn ma sao?
김태형
Đúng.
김태형
Tôi đã qua đời vài tháng trước.
김태형
Thần chết lao về phía tôi dữ dội đến nỗi tôi cố gắng bắt lấy ông ta.
김태형
Tôi chạy như điên
김태형
Vì vậy và
김태형
màng
김태형
Tôi đã khóc
이여주
Tôi...tôi không hiểu những gì bạn đang nói...
김태형
Không, giờ tôi nên kết luận thế nào đây... Tôi đã khóc.
이여주
Phù... (Đừng cười, nữ chính...)
김태형
Sao bạn lại cười...?
김태형
(băn khoăn)
이여주
Dễ thương quá... cái gì vậy?
이여주
Cảm xúc thật của tôi đã được bộc lộ...
김태형
Haha, tôi nghe câu đó nhiều lắm trước khi chết.
이여주
Nhưng rồi bạn sẽ làm gì từ bây giờ?
김태형
Ừm... tôi hiểu rồi... (khóc nức nở)
이여주
Ha... Vậy thì hãy đến nhà tôi trước nhé.
김태형
Được rồi... (thở phào nhẹ nhõm)
이여주
Đây là một căn hộ studio...
김태형
Không sao đâu haha
김태형
Ở trong này còn tốt hơn là ở ngoài trời.
김태형
Nhưng tôi có thể ở lại đây với bạn một lát được không?
김태형
Chỉ một tuần
이여주
Ừ...vâng...
이여주
Nhưng có vẻ như tôi sắp bị đuổi khỏi đây rồi.
이여주
Tôi đang nợ tiền thuê nhà...
이여주
Và tệ hơn nữa, tôi còn mất việc làm thêm...
김태형
Tôi sẽ giúp lại bạn.
김태형
Tôi sẽ chuyển bạn đến một ngôi nhà lớn hơn.
이여주
Bạn có phải là thần đèn không?
김태형
Không, haha, không phải vậy đâu haha
김태형
Đó là cách làm tồi...
김태형
Tôi đã ăn trộm...
이여주
Không... không sao đâu.
김태형
Không, tôi không thấy.
김태형
Tôi là một hồn ma haha
김태형
Dù có bị bắt, tôi cũng sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm.
이여주
(Đã thuyết phục)
이여주
Vâng... vậy thì cảm ơn bạn.
김태형
Tuy nhiên
김태형
Tôi nghe nói ở đâu đó rằng nếu một hồn ma và một người yêu nhau, họ sẽ được đầu thai.
이여주
Này... chỗ đó ở đâu vậy?
김태형
Đây rồi
김태형
Chắc lần này mình phải làm thật tốt haha