Perampokan Permata (Sepanjang Tahun)
2. Pelaksanaan Operasi



김태형
Saat pertama kali melihat kata sandi ini, semua orang akan mengira ini adalah peretasan, tetapi ketika Anda menafsirkannya,


김태형
"Malam ini aku akan menyusup ke perusahaanmu dan mencuri berlian hitam itu."


김태형
Menarik. Aku penasaran seperti apa ekspresi wajahnya saat mencuri berlian hitam itu.


박지민
Nyonya, untuk berjaga-jaga, ini... dan itu juga...

(30 menit kemudian)

(Tokoh utama wanita melihat berbagai senjata api dan pisau diletakkan di depannya)


도여주
Apakah kamu meninggalkan semua ini untuk kuurus...?


박지민
Eh... kita tidak pernah tahu, mungkin saja berbahaya.


도여주
Apakah Anda pernah mencoba mencuri sekali atau dua kali?


도여주
Ugh... Sudah kubilang, yang ini mudah dicuri.


박지민
Oh… benar sekali (malu)


도여주
Urus saja ini dan itu

(Tokoh utama wanita mengambil pisau kecil dan tas berisi perban yang dilipat rapi.)


박지민
Ah...


도여주
Kalau begitu aku akan pergi


도여주
Perusahaan ini besar sekali... tapi saya sudah mengirimkan pemberitahuan, namun hanya ada satu karyawan... Apakah semua orang meninggalkan pekerjaan? (Yeo-ju menggelengkan kepalanya.)

(suara koneksi)

직원
(suara kecil) Kurasa kau ada di sini

Terima kasih. Sekarang, tolong tunjukkan jalan kepada saya dan saya akan mengantar Anda pulang.


도여주
Ehem, Pak Ketua, bolehkah saya bertemu dengan Anda sekarang?

직원
Oh, ya! Anda siap untuk wawancara sekarang. Eh... naik lift ke sana dan ke lantai 31.


도여주
"Bagaimana bisa semudah itu...?"


도여주
Oh ya terima kasih!

(Pintu lift terbuka)


도여주
....? Apa kamu tidak mau turun?


김태형
Ah... aku meninggalkan sesuatu dan turun... Kurasa aku harus kembali naik.


도여주
Ah...ya


도여주
"Apa? Orang itu terlihat sangat polos. Apakah dia seorang sekretaris?"


김태형
Tapi, apa pekerjaanmu? Ini pertama kalinya aku melihatmu, hehe.


도여주
Ah... Saya seorang pengawal baru.


김태형
Ah, saya mengerti.


도여주
"Ngomong-ngomong, kamu di lantai yang sama denganku...?"

(Pintu lift terbuka)