Furto di gioielli (tutto l'anno)
2. Esecuzione dell'operazione



김태형
Quando vedi questa password per la prima volta, tutti pensano che sia un hack, ma quando la interpreti,


김태형
"Stasera irromperò nella tua azienda e ruberò il diamante nero."


김태형
Interessante. Chissà che faccia avrà quando ruba il diamante nero.


박지민
Signora, per ogni evenienza, questo... e anche quello...

(30 minuti dopo)

(L'eroina vede che davanti a lei sono piazzate varie pistole e coltelli)


도여주
Hai lasciato che fossi io a occuparmi di tutto questo?


박지민
Uh... non si sa mai, potrebbe essere pericoloso


도여주
Hai mai provato a rubare una o due volte?


도여주
Ugh... Ti avevo detto che sarebbe stato facile rubarlo.


박지민
Oh... è vero (imbarazzato)


도여주
Prenditi cura solo di questo e quello

(L'eroina prende un coltellino e una borsa con delle bende piegate con cura.)


박지민
ah...


도여주
Poi andrò


도여주
L'azienda è enorme... ma ho inviato un avviso, ma c'è solo un dipendente... Tutti hanno lasciato il lavoro? (Yeo-ju scuote la testa.)

(suono di connessione)

직원
(voce sommessa) Penso che tu sia qui

Grazie. Ora, per favore, guidami e ti riporterò a casa.


도여주
Ehm, signor Presidente, posso incontrarla adesso?

직원
Oh, sì! Ora sei disponibile per un colloquio. Ehm... prendi l'ascensore e vai al 31° piano.


도여주
"Come è possibile che sia così facile..?"


도여주
Oh, sì, grazie!

(La porta dell'ascensore si apre)


도여주
....? Non vuoi scendere?


김태형
Ah... ho lasciato qualcosa e sono sceso... penso che dovrò risalire


도여주
Ah...sì


도여주
"Cosa? Quella persona sembra così innocente. È una segretaria?


김태형
Ma cosa fai nella vita? È la prima volta che ti vedo, hehe


도여주
Ah... sono una nuova guardia del corpo.


김태형
Ah, capisco


도여주
"A proposito, sei al mio stesso piano..."

(La porta dell'ascensore si apre)