Atlet judo Kim Yeo-reum
Episode 2 Kecelakaan dan insiden dari hari pertama?!
Aku jadi sedikit lebih dekat dengan anak itu tadi. Namanya Byun Baek-hyun. Setelah mengobrol dengannya, kurasa kami cocok.
Meskipun ini baru pertama kalinya aku melihatnya, rasanya seperti aku sudah mengenalnya sejak lama.
나
Kamu di kelas 3, aku di kelas 6!
변백현
Ah...
나
Sampai jumpa nanti!
변백현
Hah...
담임
Oke, semuanya silakan duduk. Summer, apakah kamu penggemar judo?
나
Ya
담임
Pelatih menyuruhku datang ke sasana segera setelah klub judo tiba. Cepatlah.
나
Ya.
양아치 1
Hei, apakah kamu masih ingat aku?
Sial, aku lagi ngapain cari tempat gym dan malah ketemu lagi sama berandal-berandalan tadi.
양아치 2
Sial, aku sangat marah karena kamu.
나
Saya permisi dulu.
양아치 1
Kamu mau pergi ke mana? Kalau kamu mau pergi, berikan saja 5000 won?
나
Jangan membuatku tertawa. Apakah kamu seorang pengemis?
양아치 2
Ah, mari kita lihat X ini.
나
Aku sudah bilang aku akan pergi.
Akhirnya, ketika mereka menyentuhku, aku marah dan membenturkan tangannya, membuatnya terjatuh.
양아치 1
Astaga, kau ini apa? Kau seperti anjing.
Salah satu orang yang tersisa melayangkan pukulan dan akhirnya berubah menjadi perkelahian sengit.
코치님
Hei, kau membuatku lelah sejak hari pertama. Kim Yeoreum! Kau bilang kau ingin pergi ke gym, bukan ke taman bermain?!
나
Maaf..
양아치 1
Sial... ayo pergi...
코치님
Oke, siswa terakhir adalah Kim Yeoreum.
방민아
Kim Yeoreum, peraih medali emas judo remaja nasional??
나
Ya.. haha.......
윤보미
Wow, aku juga sudah nonton videonya!! Kamu keren banget!
나
Terima kasih...
김설현
Hah, apa sih yang hebat dari peraih medali emas itu sampai semua orang jadi seperti ini?