Kim Yeo-ju, putri dari keluarga kaya
Episode 1



김여주
Ayah, mengapa Ayah menelepon?

아버지
Katakan pada pacarmu untuk putus denganmu karena aku punya seseorang yang bisa kukenalkan padamu.


김여주
Ya? Apa maksudnya?

아버지
Hei, apa kau tidak mendengarkan?


김여주
Tapi bukan itu saja...

아버지
Lakukanlah demi ibumu.


김여주
...Baiklah


김여주
Aku mau keluar

아버지
Oke

Kwaang-




김여주
.....


강다니엘
Mengapa Anda menelepon saya tanpa membuat janji terlebih dahulu?


김여주
Duduklah dulu...


강다니엘
Oke? Oke


김여주
Yah... kau tahu... kurasa kita akan putus...


강다니엘
....Apa?


김여주
Sebenarnya... ayahku menyuruhku putus dengan saudaraku... Maafkan aku... Aku menyukaimu...


강다니엘
Aku baik-baik saja, jangan menangis.


김여주
...tetap..


강다니엘
Saya bersyukur telah bertemu seseorang yang seperti saya.


김여주
...Aku akan mencoba membujukmu... sampai saat itu...


강다니엘
Tidak, ini bukan pertama kalinya bagi kami. Mungkin kami memang tidak ditakdirkan bersama.


김여주
...Saudara laki-laki..


강다니엘
Aku duluan, hati-hati di jalan masuk.


김여주
....Hah..

Desir-


김여주
...Ugh...

1 jam kemudian


김여주
Haa... haa... huh...


이석민
Permisi... Apakah Anda baik-baik saja?


김여주
Hah... Hah...? Siapakah kamu...?


이석민
Aku hanya lewat saja, tapi kupikir kau terlihat sedih... Sebenarnya, aku sudah memperhatikanmu selama satu jam sekarang...


김여주
1 jam...?


이석민
Oh, maaf jika saya menyinggung perasaan Anda.


김여주
TIDAK...


김여주
Eh..? Apakah Anda kebetulan Dokyeom dari Seventeen?

Seokmin mengenakan masker dan topi.


이석민
Ah... itu...


김여주
(bisik) Aku hanya seorang penggemar


이석민
Ah... itu melegakan...


김여주
Tahukah Anda bahwa dia adalah seorang penyelidik swasta?


이석민
Ya... dan karena tempat ini dekat dengan penginapan kami, ada banyak guru privat di sini...


김여주
Ah... Jadi, Anda sedang menuju ke penginapan?


이석민
Ya... eh..? Apakah Anda datang ke acara jumpa penggemar?


김여주
Oh, benar sekali!!


이석민
Saat kamu keluar rumah, kan?


김여주
Wow... bagaimana kamu tahu?


이석민
Aku merasa seperti sudah pernah ke sini setiap kali... kan?


김여주
Benar sekali... Wow, itu Seongdeok lol


이석민
Hehehe, aku juga ingat namamu!!! Kim Yeo-ju, kan?


김여주
Oh benarkah... itu benar...


이석민
...Hah? Kenapa kamu menangis?


김여주
Sungguh... aku tersentuh...


이석민
Jadi... berapa umurmu sekarang?


김여주
Aku... masih sangat muda... haha Aku berumur 19 tahun


이석민
Benarkah? Kamu terlihat sangat dewasa!!!


김여주
Haha.. Aku sering mendengar itu ya, haha.


이석민
Jadi, ada perbedaan usia 6 tahun antara kita?


김여주
Benar sekali lol


이찬
Hei, bro, apa yang kamu lakukan di sini?


이석민
Hah? Chan-ah!!!!


이찬
Oh, diamlah


이찬
Siapakah orang ini...?


김여주
Uh... halo


이찬
Hah? Orang yang sama yang selalu datang ke acara jumpa penggemar... (gumam)


김여주
Ya, benar, itu Carat.


이찬
Oh benarkah? Apakah itu Kim Yeo-ju?


김여주
itu benar!!!!


김여주
Wow... Kim Yeo-ju adalah seorang Sung-deok...

매니저
Dino-ssi, Dokyeom-ssi, kalian harus pergi...


김여주
Hei, hei... Ayo!! Hati-hati di jalan masuk!!!


이석민
Ya, sampai jumpa lagi, Yeoju.


김여주
Ya...haha (gila... setengah hormat...!!!!)

Desir-


김여주
Hmm... kurasa aku harus pergi sekarang.

.

.

.

.


김여주
Aku kembali

아버지
Ya, apakah kamu di sini?


김여주
Ya

아버지
Mari sapa saya, ini CEO Han Seong-su.


김여주
Ya..? Oh, senang bertemu denganmu. Saya Kim Yeo-ju.

한성수
Ya, senang bertemu denganmu.

아버지
Hei, aku ada janji besok malam jam 6:00, jadi datanglah pakai mobil.


김여주
Ya, saya akan mencoba masuk, Pastor.

아버지
Oke







김여주
Haam... Aku tidur nyenyak... Jam berapa sekarang?

11:35 AM


김여주
Hmm... Karena hari ini Minggu, kurasa aku akan bertemu dengan seorang teman...

Melelahkan-


김여주
(Senyum)) Aku baru saja menerima telepon


김여주
#Halo?


최효정
#KimYeoJjuuuuu!!!!


김여주
#Hyojeo!! Ada apa?


최효정
#Apakah kamu sudah siap sekarang dan akan keluar jam 12?


김여주
#Jadi, apakah kamu juga akan menelepon anak-anak lain?


최효정
#Um.. Bagaimana kalau kita makan sederhana hari ini bersama Yongtoni, Mulmandu, Taehyung, dan Ssejun?


김여주
#Ya ampun.. Oke!!! Datang ke rumahku sebelum jam 12 dan ayo kita pergi ke pusat kota naik mobil.


최효정
#Wow.. Aku sangat menyukai Kim Yeo-ju yang menyelamatkan ongkos kereta bawah tanahku


김여주
#Benar-benarㅋㅋㅋ Haruskah aku segera memberi tahu anak-anak dan bersiap-siap sebelum menutup telepon?


최효정
#Hiks hiks Sampai jumpa nanti!!!






김여주
Anda menyemprotkan parfum dan pakaian Anda... sempurna.



김여주
Ini lebih pendek dari yang kukira...


김여주
Hei, aku tidak tahu.


김여주
Sekretaris

비서
Ya, apakah Anda menelepon?


김여주
Aku berencana pergi ke pusat kota bersama teman-temanku. Bisakah kamu mengantarku ke sana?

비서
Tentu, ayo pergi


김여주
Senyum)) Ya

.

.

.


김여주
Apakah kamu sudah selesai?


최효정
Ya!!!!


김용선
Wow... mobil ini mahal sekali, ya?


김태형
Seperti yang diduga, Kim Yeo-jeonㅋㅋㅋ


박서준
Pakaianmu sungguh...


김재환
Mengapa pakaianmu begitu pendek?


김여주
Ya, aku bukan ayahmu.


김여주
Sekretaris, ayo pergi!!

비서
Ya, dan saya akan menjemput Anda pukul 5:30, jadi tolong angkat teleponnya.


김여주
Ya...

.

.

.

.

Anggap saja ini bukan virus corona!!


김여주
Sudah sangat lama sejak terakhir kali saya berada di sini...


김재환
Aku akui... tapi bukankah kamu merasa sedang diawasi?


김여주
Kalian semua masih trainee dan Kim Taehyung sudah debut...

주변
Hei, itu Kim Taehyung yang gila! Bukankah dia putri dari ketua perusahaan YJ?


김용선
Ya, ada lebih banyak hal dalam ceritamu.


김여주
Chii...


박서준
Ngomong-ngomong, ada banyak sekali orang di sini, hahaha.


김재환
Tapi Kim Yeo-ju, kamu mau pergi ke mana jam 5:30?


김여주
Ah... aku tidak tahu, mungkin kamu akan mengatakan sesuatu tentang kontrak atau semacamnya...


최효정
Ugh... Kamu pasti juga sedang mengalami masa sulit. Dan kamu tidak mengajak pacarmu hari ini?


김재환
Mengapa itu terjadi padamu?


김태형
mengakui


김여주
...Aku putus ((terisak)


박서준
....? Fiuh... Selamat


김용선
Hei, coba pahami suasana hati.


김용선
Kamu baik-baik saja, Jju? Lupakan saja semuanya dan kita pergi makan.


김여주
Senyum)) Oke


최효정
Ayo berangkat!!!!

.

.

.

05:18 AM

김용선
Hei... sudah jam 5 sore


김여주
nyonya...

주변
Wow... Ternyata Kim Yeo-ju! / Dia bilang dia sekolah di mana?


최효정
Kamu... akan mendapat masalah saat pergi ke sekolah.


김여주
Oke, aku tidak tahu karena aku tidur sepanjang hari lol


김태형
Dasar perempuan gila...


김여주
Pokoknya, hari ini sangat menyenangkan.


김재환
Pasti menyenangkan karena dia memenangkan semua permainan... (gumam)


김여주
Astaga... Apakah pangsit kita marah?


김재환
Ini benar-benar gila...


김여주
Cubit)) Pangsit air kami bengkok aaaaaaa


김재환
Aaaah!! Sakit ya?


김여주
Ya...


박서준
Jika dilihat dari kedua sisi, mereka tampak seperti pasangan.


김재환
Apa-apaan


김여주
Keluar


박서준
Ya...


최효정
Oh? Hei, sepertinya saya mendapat telepon dari sekretaris Anda.


김여주
Ugh... Aku pergi... Hati-hati di kereta bawah tanah.


김용선
Hore, sampai jumpa!!!


김여주
Sekretaris Anda ada di sini●●●

.

.

.

비서
Kamu bisa duduk di sana.


김여주
Ya, terima kasih, sekretaris.

아버지
Oh, Anda sudah datang, sapa saya.


김여주
Ya, halo, saya Kim Yeo-ju ((tersenyum))

한성수
Ya, kamu tahu kan kalau Kim Yeo-ju dan Jeong-han sedang menjalin hubungan kontrak?


김여주
...Ya?

아버지
Saya tidak punya pilihan


김여주
aha..

한성수
Jeonghan, sapa aku ya.


윤정한
Ya, halo, ini Yoon Jeonghan dari Seventeen.


김여주
Ah... ya...


김여주
(Tujuh belas? Apa kau gila? Tidak... Hari ini berapa... Dan bagaimana dengan hubungan kontrak? Apa-apaan ini...)

한성수
Jika saya menandatangani kontrak untuk 6 bulan ke depan, Anda akan berinvestasi pada saya, kan?

아버지
Dengan senyum ramah)) Tentu saja

아버지
Tapi, sang pahlawan wanita, apa yang kau kenakan?


김여주
Ah... maaf, saya sedang dalam perjalanan pulang setelah bermain... saya tidak memperhatikan...

아버지
Ya ampun... Kakiku terasa sakit sekali...


김여주
...Bisakah saya pergi sekarang saja..?

한성수
Sudah? Kalau begitu, ajak Jeonghan dan Yeoju.


윤정한
...Ya


윤정한
Apakah kita akan pergi?


김여주
...Ya





윤정한
Fiuh... Ayo kita berkendara


김여주
Ya..

.

.

kesunyian-


윤정한
...Apakah Anda yakin tidak menyukai hubungan kontrak ini?


김여주
(Aku sangat menyukainya)


김여주
Tidak... tidak juga...


윤정한
syukur kepada Tuhan


김여주
Ya..


윤정한
Oh, berapa umurmu?


김여주
Saya berumur 19 tahun


윤정한
...Ya?


김여주
Mengapa?


윤정한
Oh... tidak

Jeonghan gelisah


김여주
Um... Kalau kamu seorang selebriti, bukankah kamu juga pergi ke ruang latihan?


윤정한
Ya? Oh... tapi aku harus pergi dulu...


김여주
Kalau begitu ayo pergi. Bukankah kamu akan ketahuan juga kalau berkencan denganku nanti?


윤정한
...itu benar


김여주
Ayo, aku akan pergi dan melihatnya.


윤정한
Ya








작가
Silakan tinggalkan komentar!!