Kolaborasi Kiss, I Want to Kiss Musim 3

14. Pasangan Bayi Burung (Imei)

이대휘 image

이대휘

Selesai! Bagaimana, bersih?

이유빈 image

이유빈

Um,, uh....haha

Bahkan tidak terlalu bersih... Pagi ini, pakaian Dae-hwi berserakan di sana-sini, katanya dia hanya mengenakan kardigan, dan mereka pamer di sana-sini.

전 웅 image

전 웅

Haha, ini sangat bersih...?

Setelah mengatakan itu, Woong-i mulai menyimpan pakaian Dae-hwi sesantai mungkin, misalnya di sofa, di dapur, dan di atas TV di depan kamar.

전 웅 image

전 웅

Sssttt,

이유빈 image

이유빈

Mama...

전 웅 image

전 웅

Apakah ini juga terjadi di sini?

이유빈 image

이유빈

Mama ,,

전 웅 image

전 웅

Astaga, ternyata ada juga di sana?

이유빈 image

이유빈

Astaga....

Aku tidak tahu pola pikir macam apa yang dia miliki saat mengatur pakaian yang bahkan tidak ada di sekitar Yubin yang diundang ke rumahnya, tetapi Woong melewati Yubin dengan jantung berdebar kencang seolah-olah dia akan menusuk seseorang.

이대휘 image

이대휘

Pertama, mari kita ganti baju dan minum dulu!

Dae-hwi melepas pakaian luarnya lagi dan melemparkannya ke tanah.

전 웅 image

전 웅

Pertama, haruskah saya merapikan pakaian saya?

이대휘 image

이대휘

Kenapa bersih sekali~ Bersih banget...-

Dae-hwi tiba-tiba memperhatikan sesuatu dan terkejut, bertanya-tanya apakah dia akhirnya melihat pakaian yang telah dia kotori.

이대휘 image

이대휘

Apa ,,

전 웅 image

전 웅

Tidakkah menurutmu ini agak kotor?

이대휘 image

이대휘

Ini mantelku,,!! Berapa harga mantel ini!?

Seperti yang diharapkan, seperti yang diharapkan. Dia tampaknya masih tidak menyadari bahwa dialah penyebab kekacauan di rumah itu. Dia seperti orang bodoh, tidak menyadari pikiran batin Woong, dan hanya peduli pada mantel mahal yang dibelinya tahun lalu.

전 웅 image

전 웅

Ha, benarkah Lee Dae-hwi....

• • •

Butuh waktu 30 menit hanya untuk merapikan pakaian... Rasanya waktu berlalu sangat lama, dan Woong menyatu dengan sofa seperti balon yang kempes.

전 웅 image

전 웅

Nah, hmm... jam berapa sekarang...?

08:30 PM

이유빈 image

이유빈

Sekarang jam 8:30,,

이대휘 image

이대휘

Sudah lewat jam 8?!

Dae-hwi merasa putus asa saat ia selesai merapikan pakaiannya dan waktu berharga berlalu begitu saja tanpa ia sadari dari mana waktu itu berasal.

전 웅 image

전 웅

Oh, siapa yang akan mengambil pakaian sembarangan?!

이대휘 image

이대휘

Kenapa kamu marah?! Karena kamu tidak punya baju untuk dipakai!!

전 웅 image

전 웅

Kenapa kamu tidak punya baju!? Semua baju yang sudah kususun sekarang adalah milikmu!!

이대휘 image

이대휘

Apakah ini semua pakaianku?!

전 웅 image

전 웅

Ya, dasar bodoh!! Butuh waktu 30 menit bagiku hanya untuk merapikan pakaianmu.

이대휘 image

이대휘

Aku punya banyak baju, ya?

전 웅 image

전 웅

Ya, dasar bodoh....

이대휘 image

이대휘

Sekarang bukan waktunya untuk ini, ayo kita minum cepat.

이유빈 image

이유빈

Aku harus pergi bekerja besok...?

이대휘 image

이대휘

Jadi kenapa~ Ayo kita singkirkan itu cepat-cepat dan minum alkohol!!

이유빈 image

이유빈

Mengapa ada begitu banyak minuman...?

이대휘 image

이대휘

Saya jago minum alkohol.

전 웅 image

전 웅

Haha, menyentuh pantat orang lain sambil minum adalah cara yang menyenangkan untuk minum~

이유빈 image

이유빈

Dia bahkan mencium Jeongsu-ri....

전 웅 image

전 웅

Lalu, haruskah aku keramas dulu baru datang? Aku sudah mandi pagi ini, tapi rambutku masih agak...

이대휘 image

이대휘

Sekalipun aku mencium keningmu, berapa banyak ciuman yang akan kudapatkan?

이유빈 image

이유빈

Haha, kudengar sampai-sampai rambutmu bisa rontok....

전 웅 image

전 웅

Lee Dae-hwi, kau... tidak mungkin...

이대휘 image

이대휘

Tidak...!! Yubin hyung, kapan aku!!

전 웅 image

전 웅

Kita sudah bersama selama beberapa tahun sekarang, dan kamu melakukan itu pada orang lain selain aku?

이대휘 image

이대휘

Tidak, saya tidak melakukan itu....

이유빈 image

이유빈

Bukan aku, tapi saat kamu tidur, bos memukul kepalamu...

전 웅 image

전 웅

Kepalaku...?

이유빈 image

이유빈

Mereka hanya memakan kepalanya saja.

전 웅 image

전 웅

Kepala,,

이대휘 image

이대휘

tertawa terbahak-bahak ....

이유빈 image

이유빈

Apakah kita harus minum dengan cepat...?

이대휘 image

이대휘

Oke, oke,!! Ayo kita minum cepat....!!

• • •

Jadi pesta minum pun dimulai dan dua jam berlalu.

이대휘 image

이대휘

Ini air~

전 웅 image

전 웅

,,

Dae-hwi, yang terus mencari air yang sebenarnya tidak ada, dan Woong, yang mengantuk berat hingga kepalanya hampir lepas, keduanya mabuk berat.

이유빈 image

이유빈

Bagaimana cara melakukannya?

Saat keduanya mabuk, Yubin, yang memiliki daya tahan minum yang kuat, adalah satu-satunya yang bisa bertahan di sini.

이대휘 image

이대휘

Aku tidak punya teman.....

이대휘 image

이대휘

Temanku Sudaal!!!

이유빈 image

이유빈

D,, Daehwi.... Bos.....

이유빈 image

이유빈

Bangunlah, sebaiknya kamu tidur sekarang.

이대휘 image

이대휘

Siapakah kamu sehingga berani berada di lautan saya?!

이유빈 image

이유빈

Rakyat....

이유빈 image

이유빈

Sssttt,

Entah bagaimana Yubin berhasil membawa Daehwi dan Woong kembali dan menidurkan mereka.

이대휘 image

이대휘

Berenang!!

전 웅 image

전 웅

,,

이유빈 image

이유빈

Sekarang kamu bisa tidur nyenyak, selamat tinggal...

Yubin menidurkan sepasang anak burung itu lalu pulang.

• • •

Dan fajar pun tiba. Dae-hwi juga tertidur di tengah malam, dan bersama Woong, ia terlelap ke alam mimpi.

Dan Dae-hwi, yang terbangun sejenak untuk pergi ke kamar mandi, kembali ke kamar mandi dan mabuk lagi di sana, dan kebiasaan minumnya pun muncul kembali.

이대휘 image

이대휘

Hei, Woong!

Daehwi lebih penyayang dari biasanya dan memberi Woong ciuman sebagai isyarat dasar, dan dia mengusap Woong di sana-sini.

이대휘 image

이대휘

Hei, hyung...?

전 웅 image

전 웅

,,

Sepertinya Dae-hwi tidak bisa mendengar suara Woong. Dia tidur dengan tenang.

이대휘 image

이대휘

Saat kakakku tidur, aku juga harus tidur...

Dae-hwi kembali memejamkan matanya dan mencoba tidur. Saat Dae-hwi memejamkan mata, Woong perlahan membuka matanya.

전 웅 image

전 웅

Apa yang kamu bicarakan? Kamu yang memulai duluan.

Jadi, pasangan burung muda itu menghabiskan malam yang penuh gairah.