Cium aku
12


Dalam mimpi sang tokoh utama

일진
Hei, kau. Kenapa kau tidak mati saja?

이여주
Mengapa...mengapa...

박태민
Hei, Nyonya. Hentikan sekarang juga.

이여주
Opo opo?


전원우
Mengenai topik putus hubungan denganku.


권순영
Wanita ini. Saya kecewa.


이찬
Saudari. Jangan berpura-pura mengenalku.

이여주
Mengapa semua orang seperti ini...?


민윤기
Maaf.


민윤기
Aku tidak bisa membantumu kali ini.

이여주
Ha...jangan lakukan itu...


이찬
Saudari...saudari...

이여주
Jangan lakukan itu...


이찬
Saudari, bangunlah.

이여주
Ugh...


이찬
Saudari. Kamu baik-baik saja?

이여주
Mengapa kau melakukan ini padaku...?


이찬
Apa yang kamu bicarakan?

이여주
takut...


이찬
Apakah kamu baik-baik saja?


권순영
Halo, pahlawan wanita.

이여주
...


권순영
Yeoju?

이여주
Uh..uh? Halo.


권순영
Apa yang sedang terjadi?

이여주
TIDAK.


권순영
Jika terjadi sesuatu, beri tahu saya. Saya akan membantu Anda.

이여주
Hah...

일진
Hai, wanita ini.

이여주
Ya...

일진
Ikuti saya.


권순영
Jangan katakan itu di sini.

일진
Kamu tidak suka?

이여주
Sunyoung, aku akan segera kembali.


권순영
Cobalah sentuh pemeran utama wanitanya.

일진
Apakah kamu hanya ingin mati?

일진
Kenapa kamu tidak putus dengan Kwon Soon-young?

이여주
...Maaf.

일진
Lebih baik kau mati saja.

Iljin mengeluarkan pisau.

일진
Kemarilah.

이여주
TIDAK.

일진
TIDAK?

Pook

Si pengganggu menusuk tokoh protagonis wanita dengan pisau.

이여주
Ugh!

일진
Itulah mengapa seharusnya kamu mendengarkan aku.

Si pengganggu terbelah menjadi dua.

이여주
Apa kesalahan yang telah kulakukan...?


권순영
Hei. Para pengganggu.

일진
Apa?


권순영
Di mana pemeran utama wanitanya?

일진
Aku juga tidak tahu.


권순영
Kenapa kamu tidak tahu? Apakah kamu pergi denganku?

일진
Setelah kami selesai berbicara, dia pergi ke mana?

선생님
Semuanya silakan duduk.

선생님
Apakah ada yang belum datang?


권순영
Guru, tidak ada protagonis perempuan.

선생님
Ke mana pemeran utama wanitanya pergi?


권순영
Si pengganggu itu...

일진
Siapakah aku ini?

선생님
Iljin. Di mana Yeoju?

일진
Aku juga tidak tahu.


권순영
Jika kamu tidak tahu, siapa lagi yang tahu?

일진
Ke mana dia pergi?

선생님
Jangan berkelahi.

선생님
Nanti akan saya cari informasinya.

이여주
Sunyoung... selamatkan aku...

lamban

이여주
Tolong selamatkan aku...


이찬
Saudari?

이여주
Chan-ah...


이찬
Saudari. Ada apa?

이여주
Selamatkan aku...


박지훈
Hei. Apa yang sedang kau lakukan... Kakak?


이찬
Hei. Cepat panggil gurunya.


박지훈
Ya...


박지훈
guru!

선생님
Kenapa mahasiswa tahun pertama ada di sini? Saat kelas berlangsung?


박지훈
Tokoh protagonis wanita... terbaring di gimnasium, berdarah.

선생님
Apa?


박지훈
Cepatlah. Kurasa aku akan mati, Yeoju.


권순영
Pahlawan wanita!

이여주
Sunyoung...


권순영
Maaf saya tidak bisa menemukan Anda lebih cepat.

이여주
Apakah kamu baik-baik saja?


권순영
Heroine, apakah kamu baik-baik saja?

이여주
Hah.


권순영
Sekarang aku pasti akan melindungimu.

이여주
Terima kasih.


권순영
Si bajingan pengganggu itu juga tertangkap oleh kepala sekolah.

이여주
Itu bagus.


권순영
Saudaramu menangis.

이여주
Itu akan lucu.


권순영
Kaulah orangnya...

이여주
Terima kasih.