Nona, mari kita putus

episode.100

Buk Buk Buk Buk

김여주

(Tiba-tiba) Akhirnya sampai di rumah~

정국

(Memeluk) Kamu mau langsung tidur?

김여주

Ya, aku lelah

김여주

Dan aku harus berangkat jam 5 besok.

정국

Karena aku punya pacar yang sukses.

정국

Saya terlalu sibuk, itulah masalahnya.

김여주

Terima kasih kepada orang yang membuatnya menjadi sebesar ini haha

정국

Ini berkat siapa? Ini berkat kalian yang telah bekerja keras.

김여주

(Samping) Sekarang mari kita tidur

김여주

aku mengantuk

정국

Ya

Pada saat itu, penulis

작가

(bergetar) Kim Yeo-ju... jalang itu... dia sangat menyebalkan, sialan...

작가

Bagaimana caranya agar orang-orang mengatakan bahwa saya telah melakukan pekerjaan dengan baik?

작가

Oh! Oke

작가

Aku dengar kau akan menikah dengan Jeon Jungkook.

작가

Saya perlu memberi tahu reporter itu dengan cepat.

작가

Anda menghasilkan uang dan Kim Yeo-ju bangkrut.

작가

Ini seperti membunuh dua burung dengan satu batu, hahaha.

작가

(Melalui telepon) Reporter Park?

기자1

Ya, sudah lama kita tidak bertemu, penulis.

작가

Hanya saja, ada sesuatu yang ingin saya laporkan~

작가

Reporter, apakah Anda mengenal Yeoju?

기자1

Tentu saja aku tahu

기자1

Apakah Anda sudah mendengar berita?

작가

Ini bukan berita baru, aku juga melihatnya sendiri lol

작가

Nah, tokoh protagonis wanitanya...

Melelahkan melelahkan

김여주

(Mematikan alarm) Ugh, aku lelah...

김여주

Aku hanya tidur selama 3 jam.

김여주

(Melihat Jeongguk) Bagaimana keadaannya?

김여주

Apakah kamu tetap tampan saat tidur?

김여주

Lucu banget lol

김여주

(Bangkit berdiri) Ha... Sialan, latihannya mulai sepagi ini...

5 menit kemudian

김여주

(Catatan) Saya akan pergi dan kembali

김여주

Selamat malam

정국

(keruh)

김여주

(Menguap) Oh, aku sangat mengantuk...

김여주

Apa yang akan Anda makan siang hari ini?

김여주

Aku lagi pengen makan pangsit. Boleh aku makan?

Bang bang!

매니저

(Membuka jendela) Ta Yeojuya

김여주

Ya

김여주

(Memakai sabuk pengaman) Kita langsung ke toko ya?

매니저

eh

매니저

Aku akan mampir ke toko dulu, lalu langsung pergi ke pertunjukan musik.

김여주

Jam berapa gladi bersihnya?

매니저

Ulang tahun ke-9

매니저

Menurut pendapat saya

매니저

Ada banyak grup baru kali ini.

매니저

Saya rasa saya akan melakukannya sekitar jam 11.

매니저

Tidak, kali ini kamu yang terakhir.

매니저

Saya akan melakukannya paling lambat sekitar pukul 11:30.

김여주

Kalau begitu, kurasa aku bisa melakukannya perlahan-lahan.

매니저

Kanan

5 menit kemudian

매니저

Kita sudah sampai, ayo turun.

김여주

Ya

매니저

(Tiba-tiba) Kamu mau makan apa untuk makan siang hari ini?

김여주

Aku adalah pangsit kukus

매니저

Ya, ayo kita makan itu

직원

Selamat datang, para tamu.

직원

Apakah kamu Yeoju?

매니저

Ya

직원

Saya akan mengantar Anda ke ruang VIP nomor 3.

1 jam kemudian

직원

(membungkuk) Selamat tinggal

매니저

Aku lapar~

김여주

saya juga

김여주

(Masuk ke dalam mobil) Wah, matahari sudah terbit sekarang.

매니저

cantik

Melelahkan melelahkan

매니저

(di telepon) Halo

빅히트 대표

Kamu ada di mana sekarang

매니저

Saya baru saja keluar dari toko Yeoju.

빅히트 대표

Apakah masih ada waktu sampai pertunjukan musiknya?

매니저

Ya, ada

빅히트 대표

Bawa Kim Yeo-ju ke perusahaan sekarang juga.

빅히트 대표

langsung!!!

Berhenti

매니저

....Apa?

김여주

siapa ini?

매니저

Perwakilan

김여주

Mengapa, Tuan?

매니저

Saya tidak tahu

매니저

Mereka menyuruhku datang ke perusahaan itu?

김여주

....mustahil

김여주

Bukankah aku sudah tertangkap?

매니저

Apa? Kamu pacaran dengan wakil presiden?

김여주

eh

매니저

Hei, tidak mungkin~

매니저

Hanya kau dan aku yang tahu itu.

매니저

Siapa yang tahu itu?

김여주

Benar kan? Tidak ada yang tahu, kan?

김여주

Tentunya ketiganya akan terbongkar?

기자1

Jika kamu tidak memberiku uang, aku akan menyebarkan rumor tentang kamu berpacaran denganku.

기자1

Tidak, saya akan menyebarkan informasi tentang pernikahan.

빅히트 대표

Bagaimana kita mampu membayar 80 juta won?

빅히트 대표

Tidak peduli seberapa baik akting pemeran utama wanitanya,

빅히트 대표

80 juta won bukanlah jumlah yang kecil, reporter.

정국

(Tiba-tiba) Aku akan membayarnya.