Mari kita menjadi sepasang kekasih, bukan hanya teman.
33



한예원
- Aku tidak menangis... *menghela napas*... *terisak*...


안성민
- Apa yang kau bicarakan? Kau sedang menangis.


한예원
- Ugh... *menghela napas*... *menghela napas*...


안성민
- Hei...kamu di mana?


한예원
- Aku..? Di sini, di taman..


안성민
- Aku akan menunggu.

Berhenti


한예원
Huft... apa ini... huft...

..........

........

......


안성민
ha ha ha...


한예원
Apa? Kenapa datang begitu cepat...?


안성민
Jika Choi Byung-chan tahu kau begitu keras kepala, dia akan memukuliku.


한예원
Siapa sangka...?


안성민
Apakah kalian berdua bertengkar?


한예원
eh...


안성민
Lagi?! Kita bertengkar tentang apa lagi ya?


한예원
Tidak, itu...

Menjelaskan...

.........

........

..........


안성민
Keduanya melakukan kesalahan.


한예원
Apa?!


안성민
Kamu hanya melihat ponselmu di depan pacarmu.


안성민
Choi Byung-chan tidak mengerti


안성민
Ini sama-sama tanggung jawab kita berdua, jadi minta maaf saja dan mari kita selesaikan. Apa masalahnya?


한예원
......


안성민
Hei, di saat seperti ini, cepatlah minta maaf.


한예원
Nah...


안성민
Kalau begitu, lakukan besok atau jika sulit, lakukan sekarang juga.


한예원
Aku mengerti...


안성민
Oke, kalau kita sudah berbaikan, ajak aku ke toko besok.


한예원
eh...


한예원
Bagus..

Keesokan paginya,

Bunyi genderang

Langkah demi langkah


한예원
Hei, Choi Byung-chan tidak ada di sini?


신유나
Ya, aku belum melihatnya. Kenapa kalian di sini terpisah-pisah hari ini?


신유나
Apakah kamu... bertengkar?


한예원
Ah tidak..!


한예원
Hanya saja waktunya belum tepat...

.........

........

......


한예원
(Kenapa... kau tidak datang...)

선생님
Oke, mari kita mulai~


임세준
Guru! Bagaimana dengan Choi Byung-chan?

선생님
Oh, Byungchan sedang sakit parah hari ini, jadi dia akan absen sehari.


임세준
Ya

........

..........

.........

......

Sepulang sekolah


한예원
Oh, selamat tinggal!


신유나
Uh~


한예원
Hei, aku duluan!


이나은
Uh..uh..!


김예린
Oh! Oke!

........

........

Ding dong

Ding dong


한예원
Ha..Jana..


최병찬
siapa kamu?


한예원
Ini aku... Han Ye-won...

Mendering


최병찬
Mengapa kamu datang?


한예원
Kamu... bilang kamu sakit... Saat sakit, kamu hanya makan bubur... Kupikir kamu belum makan, jadi aku belikan bubur...


최병찬
Hei, masuklah.


한예원
eh...

..........

......

....


최병찬
Bagaimana kamu tahu aku sakit?


한예원
Guru itu...memberitahuku


최병찬
Oh iya...

..........


한예원
Saya minta maaf...


최병찬
Hah..?


한예원
Juga... karena aku hanya melihat ponselku...


최병찬
Ah heh


최병찬
Tidak, saya mengerti. Tentu saja saya bisa membantu.


한예원
Terima kasih atas pengertiannya haha


최병찬
Apa-apaan ini


한예원
Ngomong-ngomong, apakah kamu sudah ke rumah sakit?


최병찬
TIDAK


한예원
Hei! Kamu harus pergi ke rumah sakit!!


최병찬
Kejutan...


한예원
Berpakaianlah dengan cepat dan pergilah ke rumah sakit terlebih dahulu.


최병찬
Oke, semuanya akan membaik jika kamu tidur.


한예원
Saya harus segera mendapatkan obatnya!!


한예원
Cepatlah berpakaian!


최병찬
Oke..

.........

..........

..........

......


한예원
Ayo pergi!


최병찬
eh...

Bunyi genderang

간호사
Selamat datang


한예원
Duduk di sana


최병찬
Uh...tapi...aku bukan bayi...

간호사
Siapa nama pasien tersebut?


한예원
Ini Choi Byung-chan

간호사
Tolong beri tahu saya tanggal lahir Anda.


한예원
Ini tanggal 12 November 2003 (2003 itu fiktif!)

간호사
Ya, di mana yang sakit?


한예원
Saya sedang flu.

간호사
Jika kamu duduk di sofa, aku akan memanggilmu.


한예원
Ya

......

..........

.... .

간호사
Tuan Choi Byeong-chan, saya akan menghitung sampai sepuluh.

Berbunyi

간호사
Demam 36,6 derajat adalah normal.


최병찬
Saya rasa demamnya sudah agak mereda.


한예원
Untunglah kamu sudah minum obatmu?


최병찬
Tidak, aku tidur sebentar.


한예원
Oke, pulanglah, makan bubur, minum obat, dan tidur.


최병찬
Apa ini?


한예원
Kamu selalu makan permen karena kamu tidak bisa minum pil!


최병찬
Oh astaga... terima kasih haha kamu satu-satunya


한예원
Tapi apakah bibimu tahu?


최병찬
TIDAK


한예원
Bagaimana dengan Arin?


최병찬
Aku sama sekali tidak tahu


한예원
Ya... kapan bibimu datang?


최병찬
Um... aku sudah bilang aku ada rencana hari ini, jadi... makan malam


한예원
Oke, kalau begitu kurasa aku harus meminta Arin untuk menjagaku.

간호사
Choi Byeong-chan


최병찬
Ya


한예원
Ya

........

..........

..........

menetes

???
Ya

Mendering

???
Halo


최병찬
Halo....


최병찬
!!!!

..........

......

..........


자까
Apa itu sebenarnya?!!


자까
Jumlah karakter: 1405