Detektif Cilik

30

송중기

Tapi kenapa kamu tidur di sini??

엄지

Kita harus menangkap anak itu...

엄지

Tapi... Kid mencuri perhiasan dari Gedung 63...

송중기

Ya... tidur saja hari ini.

엄지

Saya perlu pergi ke kamar mandi.

송중기

Oh, ya....

엄지

(dengan suara pelan) Kartu Anak.

"Bukan detektif kecil, tapi detektif putri... Aku tidak mencuri perhiasan. Seseorang akan mati besok." -Anak-

엄지

(dengan suara pelan) Saya mengerti......

예린

Detektif kecil, apakah kamu bersenang-senang?

엄지

Eh. Bagaimana denganmu dan anak-anak?

예린

ruang.

엄지

Aku mungkin akan begadang sepanjang malam ini.

예린

Apa!!

소원

Apa yang kamu bicarakan...?

엄지

Bukan apa-apa.

예린

(dengan suara pelan) Benarkah sepanjang malam??

엄지

(dengan suara pelan) Tidak. Aku benar-benar akan begadang sepanjang malam.

예린

Ya.

소원

Ada apa??

예린

Oh, bukan apa-apa.....

Keesokan harinya...

Gyaa~~~ah~~~ah~~~

엄지

Apa??

예린

Mengapa harus di jam segini?

엄지

Baiklah, kita pergi sekarang.

예린

Oke.

엄지

Arin!!! Kamu bersama Tzuyu!!

아린

Seseorang meninggal dunia.

예린

Ugh...ugh...

엄지

Uh, uh...ugh...ugh...ah...ah...

코난

Kaito Kid~~~!!

하인성

Kita perlu menemukan petunjuknya dengan cepat.

예린

syarat!!!!

엄지

Anak dan Petunjuk!!!!

하인성

Apakah kamu akhirnya bangun?

코난

Karena itu.

엄지

Conan, Conan (Edogawa) dan Heiji Hattori... Nama asli Conan adalah Nam Do-il (Kudo Shinichi)!!

예린

Saya tidak tahu bagaimana situasinya, tetapi mari kita selesaikan kasus ini dulu.

엄지

Oke.

홍요한

Halo! Ini Hong Yohan. Kami juga mengundang seorang tamu hari ini.

홍요한

Tamu kita hari ini adalah detektif cilik Um Ji-yang.

엄지

Halo! Saya Detektif Umji. Tamu kita hari ini adalah Ha In-seong (Heiji Hattori) dari Detective Conan.

Halo! Saya Ha In-seong (Heiji Hattori), seorang detektif SMA.

엄지

Sekian untuk hari ini.

홍요한

Alasan Thumb.

하인성

Nantikanlah. Dan nantikanlah penampilan kami.

홍요한

Sampai jumpa di episode selanjutnya.