Detektif Cilik Musim 2

03

엄지

Langa~~~

랑이

Kenapa~~??

엄지

Ayo pergi~~

랑이

Di mana~~??

엄지

Taman Kanak-kanak~~~

랑이

Taman kanak-kanak?!

엄지

Hah...

랑이

Oke.

랑이

Apa yang kamu lakukan di sini? Aku tidak akan pergi...

엄지

Tunggu temanmu...

랑이

Bagaimana dengan kucing dan baduk?

엄지

Aku pergi duluan bersama Sowon.

아린

Mantap sekali~~~

엄지

Arin~~.

아린

Siapa yang ikut serta??

랑이

Nama saya Lang.

쯔위

Ayo pergi~~~Aku terlambat~~~

엄지

Tidak... Ayo kita bergegas...

쯔위

Aku hampir melewatkannya...

아린

Aku tahu.

엄지

Berhenti bicara dan fokus saja pada pelajaran.

아린

Oke.

Gya~~~Ah~~~Ah~~~

신비

Siapakah itu??

엄지

Ya ampun, saat jam pelajaran...

쯔위

Mantap sekali~~~!!

Dering dering

나연

Sayang...

엄지

Unnie, datanglah ke sekolah kami. Kalau datang, ajak juga Yerin unnie~~~

나연

Oke.

Berhenti.

엄지

Apa yang sedang terjadi??

국어선생님(여자)

Kepala sekolah...

엄지

Sudah terlambat.

영어선생님(여자)

Apa!!

나연

Ibu jari...

예린

Apa?!

엄지

Kasus pembunuhan...

예린

Ada petunjuk??

엄지

Itu hanya satu pisau...

엄지

Tempat perlindungan itu ditembak... Nayeon, hubungi polisi.

나연

Oke..

엄지

Pertama-tama...pelakunya ada di antara keempat guru tersebut...

생지부선생님(남자)

Apa!!! Kamu salah satu dari kami berempat?!

엄지

Ya.

체육선생님(남자)

Kalau begitu, tidak mungkin~~! Itu kamu, kan??

국어선생님(여자)

Oh, tidak!! Saya tidak tahu bagaimana melakukan hal seperti ini.

엄지

Pertama-tama, jangan ragukan itu...

생지부선생님(남자)

Mengapa??

엄지

Polisi sudah datang.

강디니엘

Halo!! Saya Kang Daniel, seorang detektif polisi.

아이린

Saya adalah Detektif Irene.

엄지

Nah, saya menemukan satu petunjuk.

강디니엘

Oke.

아이린

Tapi apa itu??

???

Bukankah itu pisau?? Detektif kecil!!!

엄지

Siapa, siapa kamu!!!