Detektif Cilik Musim 5 (Detektif Cilik vs. Detektif Cilik)
08


Hari ini adalah momen misteri.

담임선생님
Oke! Hari ini, Thumb pergi untuk menyelesaikan kasus di tempat lain, jadi Thumb tidak akan berada di sini hari ini.

학생들
Ya~


아린
Ke mana ibu jarimu pergi??


신비
Aku juga tidak tahu


쯔위
Bukankah ini akan lebih menguntungkan bagi ibu jari?


신비
Tampaknya masuk akal


쯔위
Arin, kenapa kamu tidak mengikutiku??


아린
Ibu menyuruhku untuk tidak pergi.


쯔위
Itu tidak berhasil.


이진솔
Hei teman-teman, apa kalian tidak melihat uangku??


신비
Saya belum melihatnya


이진솔
Ya...aku mengerti...

Beberapa jam kemudian...


신비
Jinsol, ayo kita bermain bersama


이진솔
...


신비
Jinsol...


이진솔
...


쯔위
Apa yang telah terjadi??


아린
Berikut sebuah catatan...


신비
Apa!!!


아린
Tertulis, "Jika kamu ingin menemukan uang, carilah sesuatu yang kamu hargai."


쯔위
Siapa yang melakukan ini...?


신비
Apakah ada seseorang yang menyimpan dendam terhadapmu?


이진솔
Itu...itu...


신비
Katakan padaku, tidak apa-apa.


이진솔
Jungsik, Siho, Jinhae, dan Jongsu...


신비
Makanan Cina, Siho, Jinhae, Jongsu-myeon... Berapa banyak yang hilang??


이진솔
30.000 won


신비
Jika harganya 30.000 won...


신비
(Pikiran dalam hati Shinbi) Harganya sama seperti saat aku kehilangan uang waktu itu...


아린
Apakah ruang kelas kita awalnya dipenuhi lumpur?


신비
Minggir sebentar!!!!


신비
(Pikiran dalam hati Shinbi) Ukuran sepatumu sekitar 250.... Jika ukurannya 250.... Siho dan Jongsu....


신비
Arin, tolong bawakan Siho dan Jongsu!!!


아린
Oke


쯔위
Tapi mengapa Siho dan Jongsu??


신비
Jika Anda melihat lumpur itu, ada jejak sepatu dan angka yang ditulis dengan huruf kecil di atasnya.


쯔위
250


신비
Ayo kita lakukan

정시호
Kenapa kamu meneleponku??

최종수
Jika mendapat persetujuan, saya akan pergi.


신비
Jeong Si-ho, kamu pergi ke mana dan apa yang kamu lakukan hari ini?

정시호
Saya sedang membaca buku di perpustakaan. Kenapa!!!

최종수
Aku sedang berada di taman bermain....


신비
Hmm... Aku tidak bertanya padamu. Tapi kau sendiri yang menjebak diri dengan menyebutnya taman bermain.

최종수
Apa yang kamu bicarakan??


신비
Sepatu berlumpur di dalam kelas

최종수
Lalu kenapa!!!!


신비
Kamulah pelakunya

최종수
Siapa pelakunya??


신비
Kaulah yang mencuri uang Jinsol.

최종수
!!!


신비
Kembalikan uangku

최종수
Aku benci itu!!!! Kenapa aku harus mengembalikannya ke orang itu??


엄지
Mengapa demikian?


아린
Mantap!!!

최종수
Apa...apa itu??


엄지
Haruskah aku mengembalikannya dan mengintimidasimu??

최종수
Kamu sedang membicarakan apa lagi?


엄지
Jika kamu melihat catatan yang kamu tulis, tertulis, "Jika kamu ingin mendapatkan uangmu kembali, aku mengambil barang berhargamu." Ini adalah kekerasan di sekolah. Jika Jinsol menganggap ini kekerasan di sekolah,

최종수
Aku benci itu!!! Aku benci mereka berdua!!!

담임선생님
Langkah terakhir!!!!


신비
Dan Jongsu mengembalikan uang itu kepada Jinsol.


신비
Apa yang telah terjadi??


엄지
Itu adalah kecelakaan, bukan insiden.


아린
Kalau begitu, kamu tidak akan bisa berpikir logis di sana, kan?


엄지
Saya melakukan beberapa deduksi. Apa pun yang saya lakukan, itu adalah kecelakaan.


신비
4:1


엄지
Aku mengakuinya


아린
Jadi, semuanya sudah berakhir??


엄지
Tidak, kita harus melanjutkan


신비
Hmm..