Tinggal di rumah bersama selama sebulan
Ep.54 - Tinggal di Rumah Bersama Selama Sebulan


Jungkook dan Yeoju kembali ke rumah.

)


신지효
Hei, sang pahlawan wanita, apa kau baik-baik saja?


임여주
Eh?


신지효
Aku dapat pesan dari Jungkook yang bilang kau berada di rumah sakit.


신지효
Di bagian mana kamu terluka?


임여주
Tidak, saya baik-baik saja, saya tidak pergi karena saya terluka.


신지효
Oh benarkah? Kalau begitu baguslah...


임여주
Tapi... ke mana Jimin dan Seokjin oppa pergi?


신지효
Oh, kami berdua sempat keluar sebentar karena pekerjaan.


전정국
Jadi, kamu di sini sendirian?


신지효
Ya, benar kan?


전정국
Kamu pasti takut. Kamu sudah mengunci pintu, kan? Kamu seorang influencer, jadi kamu harus ekstra hati-hati.


전정국
Apa yang telah terjadi?


신지효
Ya, memang tidak ada sama sekali. Aku bahkan bukan anak kecil, jadi bagaimana mungkin aku tidak melakukannya dengan benar?


임여주
…?


전정국
Tapi kalau adikku sendirian di rumah besar ini, kurasa itu pasti agak menyeramkan? Hahaha


신지효
Oh, tidak apa-apa, tapi kalau kamu bilang begitu, suasananya jadi aneh ya, haha.


임여주
..hahaha ya~


전정국
Saudari, apakah kamu sudah makan malam?


임여주
Aku bersamamu


전정국
Ah; maksudku Jihyo.. apa kau sudah makan, unnie..


임여주
Ah...ㅡㅡ Aku salah dengar


임여주
Mulai sekarang, tulis namamu di depan nama adikmu. Itu membingungkan.


전정국
Oh, kurasa begitu.


신지효
Aku belum makan, aku tidak mau makan sendirianㅜㅜ Kalau kamu juga belum makan, ayo makan bareng


임여주
Oke, kalau begitu aku akan ganti baju dulu dan kembali lagi.


임여주
Aku akan segera turun, jadi mari kita buat bersama.


신지효
Ayo kita pesan saja~ Kamu juga terlihat lemah.


임여주
Baiklah kalau begitu


전정국
Cepat ganti bajumu, Kak.


임여주
…Hah

)


임여주
Hah... apa yang membuatmu begitu khawatir...?


임여주
Di sebuah rumah dengan tirai, kaca anti peluru, dan tiga kunci pintu depan.

(Ketuk pintu)


임여주
Ya -

)


전정국
Kakak! Haha


임여주
Oh, mengapa?


전정국
..? (Kenapa kamu tiba-tiba bersikap seperti itu?)


전정국
Kamu mau pesan antar apa? Aku dan Jihyo berencana pesan ayam.


임여주
Kalian berdua memesan ayam dan memakannya bersama, tapi aku tidak memakannya.


전정국
Hah? Kamu tidak makan?


전정국
Tidak ada yang makan malam, mereka pasti lapar.


임여주
Aku tidak makan. Aku merasa tidak enak badan.


전정국
Kenapa kamu tiba-tiba jadi seperti ini?


임여주
Apa yang saya lakukan?


전정국
Apakah kamu marah padaku?


임여주
TIDAK.


전정국
Tapi kenapa...


임여주
Oh, bukan aku, aku menyuruhmu pergi makan dan menggoda Jihyo??


전정국
…saudari


임여주
Apa


전정국
Apakah kamu cemburu?


임여주
(Malu) Apa yang kamu lakukan?


전정국
Apakah kamu benar-benar cemburu?


임여주
Oh, benarkah... Tidak, bukan seperti itu?


전정국
...fiuh hehe


임여주
Astaga, kenapa kamu tertawa!


전정국
Ya ampun, aku jadi gila lol


임여주
Astaga..!


전정국
Ah, kenapa kamu bertingkah imut sekali? LOL


임여주
Apa?


전정국
Jika ini bukan rasa iri, lalu apa? lol


임여주
… Tuan Lee


전정국
Hahahaha kenapa aku cemburu~


전정국
Kenapa kakak perempuanku yang cantik dan imut bisa cemburu~ Hah?


임여주
Tidak, hei, keamanan di sini sangat bagus, kenapa kamu khawatir tentang itu? Hah?


임여주
Dan karena kau sudah bersama Jihyo sejak dulu, mengapa kau merawat Jihyo di depanku dan bersikap begitu mesra? Mengapa kau seperti itu!


임여주
Ha... Apakah aku harus mengatakan semua ini dengan mulutku sendiri??


전정국
Ya haha aku harus memberitahumu~ Kalau tidak, bagaimana aku bisa tahu?


전정국
Rasanya menyenangkan melihat kakak perempuanku cemburu setelah sekian lama.


임여주
...apa yang kamu bicarakan? Kamu gila?


전정국
Aku merawat Jihyo tanpa menyadarinya.


임여주
Aku bahkan tidak tahu seberapa banyak yang telah kau lakukan agar aku bisa menjadi seperti iniㅡㅡ


전정국
Pemeran utama wanitanya sangat lucu hingga aku bisa mati) ㅋㅋㅋㅋㅋ


임여주
Ah, kenapa kamu terus tertawa!!


전정국
Ah, karena kakak perempuanku lucu sekali lol


전정국
Yang saya maksud dengan mengatakan itu keluar tanpa saya sadari adalah apa yang saya katakan kepada kakak perempuan saya keluar begitu saja, hahaha.


임여주
Apa?


전정국
Apa kau tidak merasakannya saat melihatku melakukan itu pada Jihyo? Aku selalu melakukan itu padamu.


임여주
… (Siapa yang tidak tahu itu? Itu bahkan lebih menyebalkan ketika kamu melakukan apa yang kamu lakukan padakuㅡㅡ)


전정국
Kurasa kamu kesal karena kamu melakukan hal yang sama pada Jihyo noona seperti yang kamu lakukan pada kakak perempuanmu barusan?


임여주
(Agak panas) ..Tidak kan??


전정국
Ha ha ...


전정국
Ah, perutku sakit..kekekekekeke


임여주
ㅡㅡ Minumlah obatmu, dasar orang jahat

Tokoh utama wanita itu meninggalkan ruangan, meninggalkan Jeongguk di belakang.


전정국
Masih tertawa di dalam kamar ) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


전정국
Oh, apa yang harus saya lakukan dengan kakak perempuan itu?


신지효
Hei Jungkook, ayamnya sudah datang, ambillah.


전정국
Ya ya~


임여주
Aku sebenarnya tidak perlu memakannya...


신지효
Ssst, diam dan masukkan ayam ke mulutmu.


임여주
Ha ha ...


전정국
Aku yang membawanya~ Ayo kita makan dengan cepat


신지효
Hei, Kidal, aku akan mengambil cangkirnya.

Jeongguk mengambil sepotong kaki ayam dan meletakkannya di piring Yeoju, sambil berkata:


전정국
Jihyo noona!! Bawa tiga, tiga!! Jangan bawa cuma satu seperti terakhir kali!!


임여주
...?


신지효
Oke!!! Aku akan mengambilnya!!!


임여주
Apa?


전정국
..? Apa?


임여주
…TIDAK.


전정국
Makanlah cepat, aku lapar.

Jihyo kembali dari dapur.


신지효
Hei maknae, tuangkan aku cola.


전정국
Wow... kamu hidup di tahun berapa?


임여주
tertawa terbahak-bahak

Jeongguk menuangkan cola untuk dirinya sendiri sambil menggerutu.

Saat Yeo-ju mengangkat kaki ayam dan mencoba menggigitnya, Ji-hyo membuka mulutnya.


신지효
Hentikan, kepala desa, apa yang sedang kau lakukan sekarang?


임여주
Hah?


전정국
...?


신지효
Mengapa kamu mengambil kaki ayam itu?


임여주
Oh, apakah kamu suka paha ayam?


신지효
Apakah kamu juga menyukainya..?


임여주
Tentu saja lol


임여주
Jika kamu ingin makan, apakah kamu mau makan?

Ketika tokoh protagonis wanita mencoba memberikan kaki ayam kepadanya, Jeong-guk menghentikannya dengan memegang tangannya.

Tak)


전정국
Hei, ada apa? Aku memesan dua ekor ayam, jadi itu empat paha ayam.


신지효
Oh, jadi kamu mengurus pemeran utama wanitanya?


임여주
…..


전정국
Oke oke lol


전정국
Aku tidak mau makan paha ayam, jadi ayo kita makan keempatnya.


신지효
Sungguh?


전정국
Ya, haha.


신지효
Ah, Jungkook, aku sangat mencintaimu


임여주
tertawa terbahak-bahak


전정국
Ya ampun, gadis ini gila banget lol


신지효
Hei, hei, udaranya mulai dingin, Yeoju, cepat makan!


임여주
Oh oke lol


전정국
Saudari, ini ada cola


임여주
Oh, terima kasih


임여주
Oh~ Ini enak sekali… Ya ampun…

(bang)


임여주
Astaga... tumpah...


임여주
Oh, di mana tisu toiletnya?


전정국
Oke, tisu.


임여주
Oh, terima kasih


전정국
Tiba-tiba)

Jungkook pergi ke dapur dan kembali dengan tisu basah.


임여주
Oh, tapi ini lengket, jadi itu tidak akan berhasil. Jihyo, tisu basah kita ada di dapur...


전정국
Saudari, tisu basah


임여주
(Whoosh) Hah? Oh, terima kasih


신지효
Enak sekali) …

Jihyo menatap Jungkook dan Yeoju sambil makan ayam.


신지효
(Ppaan)


임여주
Beban) … haha Jihyo? Kenapa kamu seperti itu?


전정국
…? Saudari?


신지효
Apakah kalian berpacaran?


임여주
Hah? Hahahaha


전정국
Tiba-tiba?


신지효
Tidak... Bukankah itu terlalu alami? Apakah Jeon Jungkook sedang makan ayam atau menatap Yeoju?


임여주
Hah?


신지효
Aku menggigit ayam, menatapmu, menggigit lagi, menatapmu lagi, dan ketika kamu menumpahkan cola-mu, aku memberimu tisu, langsung bangun, dan membawakanmu tisu basah... Aku juga memberimu sepotong paha ayam.


임여주
…eh?


전정국
(Tertawa kecil) Oh, kita pernah pacaran~ㅋㅋㅋ Ke mana perginya 3 tahun pacaran?


신지효
Oh, begitu ya..?


임여주
….


전정국
Bagaimana mungkin sesuatu yang berlangsung selama 3 tahun bisa lenyap hanya dalam 1 tahun?


신지효
Setelah kudengar lagi, jadi seperti itu lagi? Kukira kalian menjalin hubungan rahasia.


전정국
tertawa terbahak-bahak


임여주
..haha bukan itu maksudnya~


신지효
Oh, hei, aku mau ke kamar mandi.


신지효
Jangan dimakan semuanya?!


임여주
Oke, haha, aku akan makan pelan-pelan.

Setelah Jihyo masuk ke kamar mandi, Jungkook dan Yeoju makan ayam tanpa mengucapkan sepatah kata pun.


임여주
… (Oh, ada sesuatu yang terasa janggal..)

Tokoh protagonis wanita mulai minum cola karena malu.


전정국
…saudari


임여주
…?

Tokoh protagonis wanita itu mengalihkan pandangannya ke arah Jeongguk sambil minum cola.


전정국
Apakah kamu masih cemburu?


임여주
Fiuh!!!


전정국
Oke..!


임여주
…! Hei hei..!


전정국
….;;


임여주
Hei hei, maafkan aku... Oh benarkah... Maaf... Oh bagaimana...


임여주
Tunggu! Aku akan mengambil tisu basah!

Tokoh utama wanita itu melompat dan menuju ke dapur.

)


전정국
Kakak, ini tisu basahnya, aku baru saja membawanya.


임여주
Oh, benar!

Yeoju mengeluarkan tisu basah dan menyeka wajah Jeongguk.


전정국
….


임여주
… ;; Oh, maafkan aku… Bajuku basah semua…


임여주
(Tiba-tiba) Aku akan membawa baju baru...

)

tiba-tiba )


임여주
…!

Saat Yeo-ju mencoba naik ke lantai dua, Jeong-guk meraih lengannya dan menariknya, dan pada saat dia jatuh, Jeong-guk meraih tubuh dan kepalanya, membalikkannya, dan naik ke atasnya.


전정국
Kamu ada di mana


임여주
...Hah? Ya, tidak... Aku harus ganti baju...


전정국
…Ha…


임여주
…?


전정국
Mengapa aku seperti ini padahal aku tidak minum alkohol?


임여주
Eh?


전정국
Aku tidak bisa meninggalkan adikku sendirian...


임여주
…Apa?


전정국
Haruskah aku mengunci pintu kamar mandi agar Jihyo tidak bisa keluar?


임여주
Hah? Omong kosong apa yang kau bicarakan?


전정국
Kalau tidak, aku harus menyuruh adikku keluar dengan cepat. Jika kita tetap sendirian, aku merasa mungkin akan melakukan sesuatu padanya.