Tinggal serumah dengan para pengganggu dan "dunia ini tidak menyenangkan"
3
???
Hai
정민주
Ya?
이 찬
Izinkan saya melakukan tugas saya.
정민주
'..Aku sudah lulus sekolah??'
정민주
Pesawat ulang-alik apa ini?
이 찬
Layanan Antar-Jemput Komprehensif
이 찬
Sekarang, pegang tas ini (melempar tas ke Minju)
정민주
(Setelah baru saja menerima tas itu) 'Tas ini berat sekali dan kamu kuat sekali!!!!'
정민주
Haha.. ya;; 'Tunggu dulu, Jeong Min-ju, kau toh tidak bisa mengalahkan senior itu'
이 찬
Oh, dan aku akan pulang larut, jadi jangan masak makan malam untukku.
정민주
'Percakapan macam apa ini antara senior dan junior? Ini percakapan antara A dan B..'
이 찬
menjawab.
정민주
Ya
이 찬
(Setelah mendengar jawabannya, dia langsung pergi)
정민주
(Pelan-pelan) Senior itu benar-benar...
정민주
Tidak ada yang memalukan
정민주
Hei, ayo cepat pulang...
정민주
Apakah lebih baik pergi dengan cepat?
정민주
Patuhi jam malam!
정민주
Tapi aku tidak punya uang...
정민주
Aku harus mengumpulkannya dan datang terlambat lain kali~~
정민주
(Aku sedang mengemasi tas, anak-anak yang lain sudah pulang sekolah)
최수빈
Yaaa Jung Min-joo
정민주
Hei! Choi Soo-bin lebih tua dariku!!
최수빈
...ada pengubah yang terlampir?
정민주
Haha, aku ingin mendengar suaramu~
정현호
Hei Choi Soo-bin, ke mana kau pergi meninggalkanku?
정현호
Hai nak, halo
정민주
Halo
최수빈
Hei, dia bilang aku sudah tua
정민주
Eun! Choi Soo-bin^^ Diamlah
정민주
Mengapa kamu datang?
정현호
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Choi Soobin lebih tua ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최수빈
Wow, ini pertama kalinya aku melihat dia tertawa seperti ini.
최수빈
Umurmu dan umurku sama, jadi ayo kita pergi^^
정현호
Ah... sial... kenapa aku sudah setua ini?
정민주
Tidak, kenapa kamu datang kemari!!!
최수빈
Ah, ayo kita makan tteokbokki itu.
최수빈
Pria ini membelikannya untukmu sebagai perayaan penerimaanmu^^
정민주
Oke! Aku suka sekali!!
정민주
Seperti yang diharapkan, aku tidak menyia-nyiakan waktuku untuk bertambah tua^^ ㅎ
정현호
ㅋㅋㅋㅋㅋ Nak, apakah kamu lucu?
정민주
...apakah kamu tahu namaku?
정현호
Anak kecil.
정민주
Halo, nama saya Jeong! Min! Joo!^
정현호
Oh, jadi itu namanya ya, Nak.
최수빈
Ah, aku lapar, teman-teman...
최수빈
Ayo makan tteokbokki, aku mau makan tteokbokki.
정현호
Apakah aku juga harus membelikannya untukmu?
최수빈
Jika kamu menembak toko itu besok
정현호
panggilan
정현호
Ayo pergi
정민주
Ayo pergi!
(Tiba di restoran tteokbokki)
최수빈
Aku lapar, aku lapar
정현호
Lalu pesanlah
최수빈
Aku lapar, aku lapar
정현호
Sesuai perintah
최수빈
Aku lapar
정현호
Perintahkan aku!! Perintahkan aku!! Perintahkan saja aku, ya, sobat??
최수빈
Hahaha, kamu pesan untuk 3 orang?
정민주
Oke (Melelahkan) Hei, tunggu sebentar...
정민주
Hah?? Obrolan grup rumah berbagi..?
정민주
Rumah kontrakan?? Rumah kontrakan 'itu'???
최수빈
(Choi Soo-bin sedang menonton) Kurasa begitu
최수빈
Apakah Anda punya rumah kontrakan lain selain yang itu?
최수빈
...Tinggal di dua rumah???
정민주
Hahaha.. Jangan bercandaㅡ..ㅡ
정민주
Aku serius...
정민주
Saya diundang ke obrolan grup...
정민주
Mengapa??
정민주
Apakah ini termasuk bentuk perundungan siber????
최수빈
Apakah orang-orang yang tinggal di sana mengganggu Anda?
정현호
Apakah kamu tinggal di rumah yang dihuni bersama orang lain?
정민주
Ya... saya tinggal di rumah yang dihuni bersama orang lain.
정민주
Orang-orang di sana... huh...
정민주
Orang-orang itu adalah orang tersebut.
최수빈
Ya, orang itu orangnya, kan? Orang ini dia?
정민주
Tidak... 13 pengganggu itu
최수빈
Kotoran
최수빈
Hei, kamu gila ya?
최수빈
Mengapa kamu masuk ke sana?
정현호
Kamu serius, Nak?
정민주
Aku bahkan tidak tahu bahwa orang-orang yang tinggal di sana adalah orang-orang itu.
정민주
Orang-orang itu bahkan tidak tahu bahwa itu adalah sekolah kita...
정민주
Aku bahkan tidak tahu kalau itu pelaku perundungan.
최수빈
Tidak, tapi bagaimana dengan rumah yang dulu kamu tinggali?!
정민주
Pemilik apartemen satu kamar itu menyuruhku keluar.
정민주
Saya menunggak pembayaran sewa... tapi di sini hanya 10 dolar sebulan!!
최수빈
...jangan bicara soal tidak membayar sewa
최수빈
Kau tahu, aku bisa meminjamkanmu sedikit
정민주
Tidak... Aku melakukannya karena aku merasa tidak enak meminjamnya darimu... (Minju selalu memanggilnya oppa dan menggunakan bahasa sopan karena dia menakutkan saat Subin marah)
최수빈
Ha... Kalau kamu menggangguku di sana, langsung saja datang ke rumahku, oke?
정현호
Ya, datanglah ke rumahku
정민주
Apakah mereka tinggal di rumah yang sama?
정현호
eh
최수빈
Oh, itu sebabnya kami memutuskan untuk menggunakan rumah kami sebagai rumah kontrakan untuk sementara waktu saat Ibu dan Ayah bepergian keliling dunia.
정민주
Ah... Cepat beritahu aku!! Lalu aku pergi ke sana...
최수빈
Ayo sekarang~
최수빈
Sekarang hanya aku dan dia yang tinggal di sini.
정현호
Membosankan sekali.
정민주
Hahaha, mengeluarkan koper juga merepotkan.
정민주
Saya menandatangani kontrak satu bulan dengan pemilik rumah di sana untuk rumah yang ditempati bersama, jadi saya harus bertahan selama satu bulan.
최수빈
Oke, kalau begitu datanglah ke sini setelah bulan ini berakhir.
정민주
Oke!!
정민주
Oh iya, obrolan grup...
정민주
(Memeriksa obrolan)
(Mulai sekarang, ini adalah isi obrolan)
최승철
.
부승관
??Apa itu?
전원우
Apa itu?
권순영
Mengapa kamu mengundangnya?
최승철
Karena dia tinggal di rumah kontrakan, dia juga
최승철
Dan jika Anda ingin memeriksa apakah ada barang yang ingin Anda beli, akan lebih mudah untuk bertanya di sini.
이지훈
Siapa peduli apakah dia merasa nyaman atau tidak?
홍지수
Hei, tapi ini lebih baik daripada sekadar berkirim pesan teks.
이석민
Benarkah begitu?
최한솔
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Lee Seok-min mengakuinya
부승관
Ha ha ...
김민규
Hei, tapi kenapa kamu tidak membaca ini?
김민규
Ada dua orang yang tidak membacanya, siapakah mereka?
최승철
.
윤정한
.
홍지수
.
문준휘
.
권순영
.
전원우
.
이석민
.
김민규
.
서명호
.
부승관
.
최한솔
.
이지훈
.
이지훈
Ini Chani
김민규
Tapi ke mana Lee Chan pergi?
김민규
Aku tidak di rumah??
이지훈
Kamu pasti sudah pergi ke klub lagi.
김민규
Kecuali aku?
부승관
Hei, sepertinya bukan itu masalahnya.
이석민
Apakah semua anggota klub kita sedang di rumah?
이석민
Katamu kau pergi untuk mati sendirian???
부승관
Apa yang sedang terjadi?
이 찬
Ayo, kalian bajingan kecil!
이 찬
Satu-satunya yang khawatir adalah Seungkwan Boo;
이 찬
Hei Lee Seok-min, apakah kau sudah mati??? Apakah kau sudah mati??!
이석민
Haha, kukira kau pergi ke klub tanpa aku.
이 찬
Jangan datang ke klub itu.
이지훈
Kamu pergi ke mana?
이 찬
Apakah kamu menyukaiku?
이지훈
Ah, keluarlah
이 찬
Hahaha, aku akan masuk sebelum jam malam.
권순영
ya
문준휘
Oke
홍지수
Hei, tapi bagaimana dengan gadis itu?
윤정한
Saya rasa itulah yang saya baca.
윤정한
Hei, apakah kamu sedang mengunyah?
정민주
Tidak... (Dia muncul saat Lee Chan muncul, dia hanya ada di sana untuk mengawasinya)
윤정한
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Hei, apakah kamu menipu kami?
정민주
'Bahkan kalian pun akan mengunyahnya, Tuan Lee.' Hei, bagaimana bisa kau melakukan itu... lol
김민규
Hai aku lol
김민규
Aku mulai agak kesal.
이지훈
Ha ha ...
김민규
Jangan tertawa^ㅗ^
이지훈
ㅗ^_^ㅗ
이 찬
Hai
최승철
Benarkah? Ada 14 orang di obrolan ini.
이 찬
Anak itu
이 찬
Aku lupa namanya lagi, haha.
정민주
Jeong Min-ju... 'Mengapa semua orang melupakan namaku? Apakah benar-benar sesulit itu?'
이 찬
Ya, kamu
정민주
Ya
이 찬
Kamu belum pulang juga?
권순영
Apa yang kamu khawatirkan?
이 찬
Sialan lol dia memegang tasku
정민주
Oh, benar
이 찬
Oh, benarkah?? Oh, benarkah?? Kamu mencurinya?
정민주
Tidak, saya memilikinya
정민주
Saya sedang dalam perjalanan pulang sekarang.
(Semua orang membacanya)
(Meninggalkan ruang obrolan lagi dan kembali ke kenyataan)
정민주
Hei kalian bajingan
최수빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Kutukan terbesar yang Jeong Min-ju katakan adalah: Ssagji
정현호
Hahaha, benarkah?
최수빈
Saya belum pernah melihat yang lebih buruk dari ini.
정민주
Hah... aku harus pulang...
최수빈
"Saya memesan untuk 3 orang" (Saya memesannya saat mengobrol tadi)
정민주
Kamu bisa makan dua porsi; kamu pasti bisa^^
Mengapa kamu pergi tiba-tiba?
정민주
Para lansia memanggil...
정민주
Saya juga punya beberapa tas senior.
정현호
Apakah dia memesan layanan antar-jemput bagasi?
최수빈
Haya Jeong Hyeon-ho
정현호
Mengapa
최수빈
Ayo kita main besok
정현호
Bisakah kamu melampirkan sebuah objek? Sepertinya kamu ingin tetap bersamaku, lol
최수빈
Dengan bajingan-bajingan sialan itu^^
정현호
Baiklah kalau begitu
최수빈
Kamu duluan. Nanti aku belikan tteokbokki untukmu.
정현호
Oke, selamat tinggal nak.. Kita harus mengurus tteokbokki dulu, bukan 13 orang itu..
정민주
Haha, semoga beruntung, oppa!
(Tittittittiititti)
정민주
(Pulang)
윤제이
Ya ampun, Min-chu-daaang♡
정민주
Oh, halo, unnie..? Senior?
윤제이
Hubungi aku kapan pun kamu mau dan bagikan... Aku lebih menyukaimu, hehe
한설
Minju ada di sini?? Hehehehe
(Ruang tamu kini menjadi tempat pesta minum-minum)
윤정한
Ahhh... Seungcheora... Kenapa kau tidak bermain denganku... Whoa...
최승철
Ah, pergilah, Yoon Jung-han
홍지수
Sua kita sangat imut♡♡ Dia benar-benar seperti malaikat
윤정한
Hah? Apa yang kamu bicarakan?
정수아
Tidak... Ulang tahun Jisoo adalah Suayaa...
이지훈
Zzzzz
김민규
Ya ampun, apakah kau benar-benar akan mengizinkanku bertemu malaikat?^^
문준휘
Zzzzz
권순영
Zzzzz
전원우
Zzzzz
이석민
Hei Pooya... Kamu benar-benar mirip Thomas ya, haha.
부승관
Pembicaraan seperti apa ini?
김민규
Ugh... Hei hei kalian berdua berhenti
이석민
Hai!
부승관
uh!!
이석민
Itu anjing!! Haha
부승관
Ini seperti anjing! Haha
김민규
..Saya?
김민규
Anak-anak ini
김민규
Apakah kamu ingin ketinggalan?
김민규
(Saya tidak minum)
정민주
(Berusaha masuk ke ruangan dengan tenang)
Saat ia memasuki ruangan, pintu ruangan sebelah terbuka dan ia meraih tangan Minju lalu menariknya masuk ke dalam ruangan.
정민주
Ihh (seseorang menutup mulutnya)
이 찬
Hei, diamlah
정민주
(Mengangguk)
(Menutup pintu dan melambaikan tangannya)
이 찬
tas.
정민주
Oh, ini dia
이 찬
(Mengambil tas) Hei, dan apa yang kamu lakukan tadi?
정민주
Ya?
이 찬
Choi Soo-bin dan Jeong Hyeon-ho.
정민주
Oh, itu dia... Mereka adalah saudara-saudara dekatku...
이 찬
Dekat... oppa?
정민주
'Ugh... menakutkan'
이 찬
Hai
정민주
Ya!! (takut)
이 찬
Datanglah ke kamarku dengan mengenakan piyama.
정민주
Ya?
이 찬
menjawab.
정민주
..Ya
이 찬
Teruskan