Hidup dengan 13 gumiho

13Ending • Seungkwan ,승관 •

정여주

“Ini sudah seperti festival, pasti sangat sulit.”

박윤지 image

박윤지

“Tidak. Festival ini pasti menyenangkan, kan?”

정여주

“Apa yang kamu bicarakan?”

박윤지 image

박윤지

“Saya sudah mengatur pertemuan 3:3 dengan beberapa orang yang cukup baik.”

정여주

“Wow… kamu yang terbaik.”

박윤지 image

박윤지

“Benar kan? Hahaha jadi bersiaplah?”

정여주

“Ya, oke, sampai jumpa.”

Tiga hari sebelum festival, saya mendengar bahwa Yoonji telah mengatur sebuah pertemuan.

Aku menantikan festival itu dengan penuh antusias.

권순영 image

권순영

“Anda sedang rapat?”

정여주

“Eh... ya.”

Pulanglah, makan malam, dan habiskan waktu bersama.

Saya mengangkat topik ini karena saya sedang ada rapat...

이지훈 image

이지훈

“Rasanya seperti mengantar putriku yang sudah dewasa untuk menikah..”

Suasananya menjadi kacau.

정여주

“Tapi di hari-hari festival, saya sangat sibuk sehingga saya tidak bisa berpikir jernih…”

윤정한 image

윤정한

“...”

정여주

“Haha, kurasa aku akan pergi sekarang…”

Seberapa keras pun aku berusaha menenangkannya, suasananya tetap suram.

Akulah yang berhasil keluar dari kesulitan itu.

박윤지 image

박윤지

-Kalian tidak jadi bertemu??

정여주

-Ya... Maaf, sepertinya saya tidak bisa melakukannya karena saya sibuk.

박윤지 image

박윤지

-Saya akan mengirimkan fotonya. Silakan lihat dan pilih.

Melelahkan,

-Ini dia orangnya.

정여주

-Wah, aku gila. Jika aku tidak melakukan ini, aku bahkan bukan manusia.

박윤지 image

박윤지

-Gilaㅋㅋㅋ Odeng~

Aku berusaha untuk tidak melakukannya demi saudara-saudaraku, tetapi

Jika saya tidak melakukan ini, apakah saya akan dianggap sebagai manusia?

Sehari sebelum festival

정여주

“Bagaimana dengan pakaian ini?”

부승관 image

부승관

“Cantik sih, tapi kenapa kamu terus bertanya soal bajuku?”

정여주

“Itu karena aku memutuskan untuk keluar dan bermain dengan teman-temanku.”

부승관 image

부승관

“Oh… Kalau begitu aku harus memilih lagi-”

3 hari yang lalu, ketika kita sedang membicarakan tentang sebuah pertemuan

Seung-kwan sedang tidur di kamarnya, tanpa menyadari bahwa sedang berlangsung sebuah pertemuan.

정여주

“Kalau begitu, bagaimana kalau kita lakukan seperti ini?”

부승관 image

부승관

“Ya, tapi bagaimana jika kamu keluar dan ada pria yang mengajakmu bicara?”

정여주

“Ya?.. Oh, saya tahu.”

부승관 image

부승관

“Kau mau mengusirku begitu saja? Sudah kubilang aku tidak berniat pacaran.”

정여주

“Benar sekali.”

Tirik,..

이 찬 image

이 찬

“Hah? Tokoh utamanya ada di sini.”

Saat Seungkwan dan aku sedang merapikan sisa pakaian,

Cuaca dingin datang dari luar.

정여주

“Eh…ya-”

이 찬 image

이 찬

“Pakaian apa ini? Apakah kamu akan memakainya untuk rapat?”

Jeokjeok,

Terima kasih kepada Chan-i yang berbicara tanpa berpikir.

Aku, yang sedang mengalami sakit kepala karena kedinginan, mengambil pakaianku dan menyimpannya.

정여주

“Ada hal mendesak yang harus saya sampaikan, jadi saya permisi dulu…”

Bang...

부승관 image

부승관

"Pertemuan?.."

이 찬 image

이 찬

“Benar, tadi kamu sedang tidur, kan? Yeoju, kamu ada rapat besok.”

부승관 image

부승관

“Oh, benar sekali…”

Seung-kwan tertawa seolah itu menyenangkan dan menepuk pundak Chan-i.

Pada hari festival

Apakah cuaca mengetahui isi hati sang tokoh utama wanita?

Film ini menyambut tokoh protagonis wanita dengan aroma musim semi.

정여주

“Hmm, apa yang harus aku lakukan? Aku sudah merasa bersemangat…”

Ketuk ketuk-

부승관 image

부승관

“Apa yang membuatmu begitu antusias?”

Aroma musim semi terasa lebih menyentuh hatiku.

Seung-kwan memaksakan senyum dan menepuk pundak Yeo-ju.

정여주

“Hah? Kenapa Oppa ada di sini..”

Meskipun di dalam hatiku aku bergejolak,

Agar riasan yang sudah susah payah kamu buat hari ini tidak luntur.

Tokoh utama wanita berusaha untuk tetap tenang dan tampak terkejut.

부승관 image

부승관

“Saya dengar orang luar juga bisa datang ke festival ini, jadi saya berpikir untuk pergi juga.”

...Bagaimana kamu tahu itu?

정여주

“Hari ini adalah hari penting, jadi sebaiknya kau pergi dengan tenang.”

부승관 image

부승관

“Apakah saya juga bisa bergabung dalam rapat?”

Seungkwan membuka matanya yang sudah bulat semakin lebar.

Mengimbau kesungguhan.

정여주

“...”

Tampar, tampar, tampar

부승관 image

부승관

“Hei! Kenapa kau memukulku!!”

정여주

"Mustahil."

Hah, aku memukul Seung-kwan beberapa kali lalu bergegas pergi.

부승관 image

부승관

“Sepertinya aku lupa, aku adalah gumiho…”

박윤지 image

박윤지

“Hei, kamu di sini?”

Yoonji, yang baru saja pulang kerja, sedang terburu-buru.

Setelah berganti pakaian, dia menyambutku yang baru saja tiba.

정여주

“Kalau begitu, ayo kita pergi.”

Seolah-olah dia akan menangkap dan memakan apa saja,

Keduanya menelan ludah dan menggerakkan kaki mereka dengan khidmat.

Teruntai,

“Oh, ada dua orang di sini.”

Saat aku memasuki kedai,

Seorang teman dan tiga pria yang tiba lebih dulu menyambut saya.

정해인 image

정해인

"Halo-"

Wow, ini gila.

정여주

“Oh, halo…”

Aku, yang tiba-tiba merasa malu, duduk di sebelah Yoonji.

Pertemuan telah dimulai.

Sebelum itu,

부승관 image

부승관

“Maaf, tapi saya tidak punya siapa pun yang mau datang sendirian untuk bermain...”

“Begitukah? Kalau begitu, karena ini juga takdir, apakah Anda ingin bergabung dengan kami?”

부승관 image

부승관

“Hei, terima kasih.”

Seung-kwan duduk dan tersenyum dengan natural.

Aku menatap Seung-Gwan seperti itu.

Orang itu harus...

Satu jam kemudian...

박윤지 image

박윤지

“Aku merasa sesak napas kalau terus-terusan di dalam rumah. Haruskah aku keluar?”

Ha ha ha,

Kurasa dia agak mabuk...

Apakah tidak apa-apa jika hanya Yoon Ji-man yang mabuk, atau jika kita semua mabuk bersama?

“Kalau begitu, ayo kita berpasangan dan pergi keluar-”

Segalanya menjadi semakin besar.

부승관 image

부승관

“Kalau begitu, saya akan mulai dengan menjinakkan bomnya. Berdiri.”

???

Mengapa aku menjadi bom...?

Ketika Seung-kwan mencoba mengangkat lengan Yeo-ju,

정해인 image

정해인

“Hei, bom? Di mana bomnya di sini?”

Pria itulah yang meraih lengan itu.

부승관 image

부승관

“Begitu ya? Lalu apa yang harus saya lakukan?”

Seung-kwan mencoba tersenyum, tetapi alisnya berkerut.

Pria itu tersenyum dan berkata, tanpa mengetahui hal itu.

정해인 image

정해인

“Lalu kami bertiga akan pergi keluar.”

Ya ampun, serius, kenapa kamu seperti ini?

Aku penasaran apa yang sebaiknya kita bertiga lakukan.

Pada akhirnya, festival telah berakhir, saya datang untuk melihat panggung.

Aku terjebak di antara dua pria, menerima tatapan tajam.

정해인 image

정해인

“Kurasa panggungnya akan panjang, jadi aku akan membelikanmu minuman.”

정여주

“Oh, ayo kita pergi bersama-sama…”

부승관 image

부승관

“Silakan duduk. Kita akan pergi bersama.”

Mereka berdua mendudukkan saya saat saya mencoba bangun dan kemudian pergi keluar.

Apakah ini sebuah festival?

정해인 image

정해인

“Kalian berdua saling kenal, kan?”

부승관 image

부승관

“?”

정해인 image

정해인

“Haha, kalian berdua memang menggemaskan. Dan ini juga menyenangkan.”

부승관 image

부승관

“Mari kita hitung.”

정해인 image

정해인

“Aku akan pergi sekarang, jadi jagalah Yeoju.”

부승관 image

부승관

“Ya, tentu saja.”

정해인 image

정해인

“Karena ada banyak anak di departemen kami yang menyukai Yeoju.”

secara luas,,

Setelah mengatakan itu, pria tersebut membayar tagihan dan pergi.

부승관 image

부승관

“Sungguh kalimat yang bagus, dasar nakal.”

정여주

“Kenapa kamu terlambat sekali?”

부승관 image

부승관

“Mengapa kamu berada di luar sana?”

정여주

“Karena dia terus tidak datang-”

부승관 image

부승관

“Tapi aku datang sendirian dan kau tidak mengatakan apa-apa?”

정여주

“Oh, begitu…”

Tokoh protagonis wanita yang baru menyadarinya

Dia menggaruk kepalanya dan tersenyum canggung.

부승관 image

부승관

“Apa-apaan ini, setelah semua keributan itu?”

정여주

“Yah, semakin saya perhatikan, itu terlihat seperti cacing dan menjijikkan.”

Fiuh, lol

Seung-kwan berpikir sama seperti yang dia pikirkan,

Dia tertawa terbahak-bahak dan berkata:

부승관 image

부승관

“Bukankah hanya aku yang merasa begitu?”

정여주

“Maksudmu apa, itu karena aku belum bertemu takdirku?”

Lalu, Seung-kwan menyatukan kedua tangannya dan berkata.

부승관 image

부승관

“Bukan berarti kita belum pernah bertemu, kan?”

정여주

"Ya?.."

부승관 image

부승관

“Karena akulah takdirmu.”