segitiga cinta
Episode 1


자까
Jungkook dan Woojung bertemu di stadion bisbol.


정국
Persahabatan itu hanya sementara!!!


우정
Ini situasi yang membingungkan.

자까
Keduanya saling bertatap muka.


정국
Woojeong-ah


우정
Kami memutuskan untuk tidak mengharapkannya.


정국
Mari kita mulai lagi


정국
Maafkan aku, maafkan aku


우정
(Aku penasaran?)


정국
(Tolong, tolong)


우정
Jangan ulangi itu lagi!


정국
Terima kasih, Woojeong


우정
Tidak, Jungkook, kamu mau pergi ke mana?


정국
Aku tahu?

여진
Heeyoon, apa yang harus kita lakukan dengan waktu kita?

희윤
Mengapa

여진
Lihatlah persahabatan

희윤
Kamu pacaran sama Jungkook!

여진
Itulah yang saya maksud.


우정
Pandangan (Yeojin dan Heeyoon saling bertatap muka)


우정
Sepertinya Anda telah datang ke Stadion Bisbol Genedo.


정국
Eh?


우정
TIDAK


정국
Apa? Katakan padaku cepat.


우정
Apakah aku tidak bersenang-senang?


정국
Tidak haha


우정
tertawa terbahak-bahak

여진
Kami bertemu secara langsung

여진
Bagaimana menurut Anda?

희윤
Kita benar-benar mengendalikannya! Lakukan!


우정
(Mencari Persahabatan)


정국
Woojung, apa yang sedang kamu lihat?


우정
Tidak, haha.


정국
Oke


우정
Kamu ingin pergi ke mana?


정국
Kamu mau pergi ke mana?


우정
taman hiburan


정국
Oke, ayo pergi

여진
Mari kita lakukan ini bersama-sama!

희윤
Ini serius!


우정
Mengapa kamu terus menatapku?

여진
Apa...apa...apa itu


정국
Eh?

희윤
Ya, benar


정국
Kenapa kamu seperti itu♥~

여진
Wow (itu akan menyenangkan)


정국
Ya ampun, apa yang harus saya lakukan?


우정
Kami memang benar-benar seperti itu! Tteok! Hae! ㅠ


우정
Tertangkap basah


정국
Apakah kamu baik-baik saja?


정국
Apa yang kalian lakukan? Mengapa kalian terus datang ke sini?


우정
Aku tahu?


정국
Ayo kita pergi saja, Woojeong


우정
Oke, Jungkook

자까
Maaf semuanya, aku tiba-tiba menyela dan Taehyung serta Jimin tiba-tiba keluar.


태형
Yoljeongguk


정국
?


우정
Siapakah ini?


정국
Hah? Oh~ Jimin Taehyung


정국
Ayo~


우정
Siapakah kamu?


정국
Hai teman


지민
Apakah kamu cantik?


태형
Aku berharap


지민
Siapa namamu?


우정
Aku?


지민
Ya


우정
Saya Woojeong


지민
aha


태형
kamu cantik


정국
Yau


정국
Persahabatan adalah hal terpenting bagiku.


우정
Mengapa demikian?


정국
TIDAK


태형
Sudah lama kita tidak bertemu. Bagaimana kalau kita minum?


우정
TIDAK!


정국
Huh~~Jeba♥Aarl


우정
Oke, sedikit saja


정국
Terima kasih~♥


우정
Oke


지민
Pergi pergi


우정
Terbagi?


정국
Ayo pergi bersama♥


우정
Oke♥

자까
(Tiba di bar)


정국
Mau minum?


태형
panggilan


지민
panggilan!


우정
panggilan,


정국
Tidak, tidak, tidak bisa!


우정
Mengapa?


우정
Hanya satu minuman saja♥Kumohon♥Kyu~♥


정국
Oke~ lol


우정
Terima kasih!