cintai dirimu sendiri
Tiga pertama
태형
Itu keren...
석진
Eh?
태형
Bermimpi... menurutku itu sangat keren.
Aku iri pada mereka.
남준
Benarkah begitu? Terima kasih..!
석진
Mimpiku juga??
태형
Ya, aku... bahkan tidak pernah memikirkan hal itu.
정국
Apakah Seokjin hyung benar-benar sedang bermimpi??
지민
Orang dewasa yang keren... ya... besar
호석
Kurasa aku hanya ingin mengatakan
정국
Tentu saja, kan? Tentu saja mimpi seperti itu akan sangat indah?
석진
Apa...!!! Kenapa...!! Jangan abaikan mimpiku sejak SD..!!
호석
Ah...ya...saudara
석진
...yang lebih menyakitkan
태형
(gemetar)
호석
Hah? Hah?
남준
Ada apa? Apa yang sedang terjadi?
지민
Apakah ini karena saudaraku?
석진
Tidak! (Tidak adil) Saya tidak melakukan apa pun!!!
태형
Fiuh... Fiuh heup...
정국
Hah?
지민
Aku tertawa...
호석
Kamu tertawa...?!?
지민
Kamu baru saja tertawa? Ini pertama kalinya aku melihatmu tertawa..!
민윤기
(tertawa kecil)
태형
(ters blushing) Aku tidak tertawa...
지민
Hei~ Aku sudah melihatnya
정국
Aku juga melihatnya... haha
태형
(Sudah lama aku tidak tertawa...) Apa...
남준
Mengapa kamu menatap kosong lagi?
호석
Ya, itu tidak baik..!
민윤기
Ayo pergi
지민
Di mana...?
정국
Kamu ada di mana??
민윤기
Apakah kamu tidak lapar?
호석
Tentu...kamu akan membelikannya untukku, kan?
남준
Apakah kamu benar-benar akan membelikannya untukku...?
민윤기
....jangan bilang tidak
지민
Tidak, Pak...! Ayo pergi!
정국
Saudaraku..! Ayo kita pergi bersama!!
석진
Tunggu sebentar...! Sebentar saja...!!
태형
(dengan tatapan kosong)
석진
Apa yang baru saja kamu tatap..!! Kamu juga ikut..!
호석
Hari-hari seperti ini tidak datang dengan mudah.
태형
(Tiba-tiba) Hah....??
(Gedebuk)
지민
Bro, aku...ini!
호석
Saya punya itu...!
남준
Saya...um...
호석
Ah, aku bingung lagi... Makan saja ini
정국
Bro, aku punya ini dan ini
지민
Bukankah memesan dua terlalu banyak?
석진
Ya, kita juga harus mempertimbangkan kondisi keuangan Yoongi..!
정국
Oke, kalau begitu saya akan ambil ini.
석진
Dalam hal itu, saya memiliki ini..!!
정국
Wow, hyung...
지민
Wah, aku memilih yang paling mahal di sini..!!!
정국
Apa yang tadi kamu bicarakan tentang kondisi dompetmu?
남준
Saudara... sungguh... hati nuranimu
석진
Hmm... Hmm... Kesempatan seperti ini tidak datang dengan mudah, terutama dalam sebuah kelompok.
민윤기
Ya...itu tidak mudah.
민윤기
Kenapa kamu cuma nonton? Kamu mau makan apa?
태형
Ini... bisakah aku benar-benar memilihnya begitu saja?
남준
Jangan khawatir soal apa yang orang lain pikirkan dan pesan saja apa yang kamu mau makan..! (berbisik)
민윤기
Ya, pesan apa pun yang ingin kamu makan.
태형
(Malu) Kalau begitu aku akan...dengan ini
Setelah memesan
Makanan keluar
호석
Terlihat lezat.
지민
Hehe...itu benar...
Berisik sekali
태형
(Konfirmasi pembunuhan) Aku...aku benar-benar bisa memakannya begitu saja, kan?
민윤기
(sesak napas) Jadi, apakah selama ini kamu menjalani hidup yang penuh tipu daya?
지민
Makanlah dengan tenang!
남준
Oke, makanlah!
태형
Baiklah kalau begitu... aku akan makan dengan enak.
민윤기
Oke
태형
Wow....enak sekali
정국
Tapi bukankah kamu sering datang ke rumah ini?
석진
Sepertinya hal ini terjadi setiap kali ada anggota baru bergabung dengan keluarga.
지민
Itu karena tidak ada tempat lain yang seenak itu dan lokasinya dekat.
태형
(dengan tergesa-gesa)
민윤기
Makanlah perlahan, tidak ada yang akan mengambilnya darimu.
석진
Oke, ini airnya
태형
Terima kasih