cintai dirimu sendiri
awal
정국
Sudah gelap?
남준
Ya...eh...
석진
Sekarang sudah malam dan udaranya semakin dingin.
지민
Bro, kamu mau pakai punyaku?
호석
Jaketmu tidak muat lagi, hyung..?
지민
Oh ya sudahlah, tidak apa-apa..!
석진
Kamu juga terlihat kedinginan ya, haha.
민윤기
Ayo masuk cepat... di sini dingin.
정국
Gigi Yoongihyung gemetaran lol
민윤기
Aku berharap kamu juga seumuranku... sungguh menyedihkan
호석
Sekarang umur adikmu berapa ya...lol
남준
Apakah grup itu sudah dibubarkan sekarang?
태형
Hah? Kalian semua mau pulang?
지민
Um... Jungkook, Yoongi, dan Namjoon tinggal bersama.
석진
Hoseok dan aku tinggal berdekatan...
호석
Ugh...dingin sekali. Aku duluan.
석진
Hei, ayo kita pergi bersama..!
석진
Aku juga akan pergi..! Aku akan menghubungimu.
지민
Selamat tinggal
정국
Hati-hati di jalan..!!
민윤기
Apakah kamu juga harus pergi sekarang?
태형
Aku...?
지민
Ya, kamu tidak mau pulang?
태형
Eh... di sana...
민윤기
?
지민
?
태형
(Ragu-ragu)
남준
katakan
태형
Apakah aku tidak boleh mengikuti kalian juga?
남준
Eh...apakah kamu tidak punya tempat tujuan?
태형
Ya...
민윤기
Bukankah itu sesuatu yang seharusnya kamu katakan kepada seseorang yang baru kamu temui hari ini?
정국
Itu bukan sesuatu yang akan Anda katakan kepada seseorang yang baru saja Anda temui.
태형
....Maafkan aku..tapi..hanya kali ini saja..(terisak)
지민
Hei;; Jangan menangis
남준
Huft... Hanya kali ini saja...
태형
Ya...
민윤기
Ayo pergi, udaranya dingin
지민
Bro... Sebenarnya, aku juga kedinginan.
정국
Cepat pergi..ugh..ㅡㅡ
태형
( Rapi )
태형
Ini sangat rapi.
남준
Apakah ada benih dalam kata-kata...?
정국
Ada beberapa yang tidak, tetapi...
( mengernyit )
(Hindari kontak mata)
민윤기
Hmm...baiklah, oke..!!
태형
(Ledakan) Hah?
민윤기
Ambil ini dan tidurlah di tempat yang membuat Anda nyaman.
태형
Ah..ya..! Terima kasih..!!
지민
Bro, aku cuci muka dulu.
남준
eh
정국
Kakak..! Apa kau makan camilanku?
남준
Aku belum makan..!
정국
Apakah jumlahnya menurun?
남준
(Menangis) Aku sudah memberimu beberapa camilan, kenapa kamu tidak memakannya..!!
남준
Dan aku bilang aku tidak memakannya..!!
민윤기
Oh, mereka bertengkar lagi.
지민
Bro, aku sudah selesai mencuci.
민윤기
Oh, Taehyung?
태형
Ya?
민윤기
Apakah kamu tidak akan mandi?
태형
Apakah itu tidak apa-apa?
민윤기
Apakah kamu akan tidur tanpa mandi?
태형
Oh... bukan itu
지민
Oke, ini sikat gigi baru.
태형
Oh... terima kasih
지민
Kamu bisa memberitahuku~ Kita seumur.
태형
Oh, terima kasih
지민
Ya ^^ (tertawa)
태형
Oke, aku akan mencuci tangan.
남준
Oke
정국
Ah..! Kakakku memberiku camilanku...
남준
TIDAK..!!!!
민윤기
Seokjin hyung datang dan makan itu terakhir kali.
정국
Ah...orang ini!!
남준
Sudah kubilang bukan aku pelakunya!!
정국
Maaf ya, bro:;
남준
Selesai... ya?
민윤기
Ugh... menyebalkan
지민
Aku sangat lelah...saudaraku...
민윤기
Mengantuk... lelah...
지민
Saudaraku, jangan tidur..! Bangunlah..!!!