teman laki laki
Bab 2: Apa arti seorang pacar bagiku?



나(김여주)
Ah..hmm itu..g..


현빈
Kenapa? Apakah ibumu aneh?


나(김여주)
Tidak... Saya tidak ingat ada tempat karaoke yang menawarkan banyak layanan...


종현
Bukankah kamu sedang membicarakan ruang karaoke itu?


나(김여주)
Tidak, di sana...


우진
**Anda membicarakan karaoke, kan?**


나(김여주)
Ah!? Oh, **karaoke!!! Tempat itu bagus sekali karena pelayanannya luar biasa! Ayo kita ke sana cepat-cepat.


우진
Tapi siapa yang akan syuting hari ini?


나(김여주)
Park Woojin, yang masih ingat Carrot Karaoke! Kamu yang menembak!


종현
Oke, kamu yang syuting hari ini, oke?


우진
Telepon! Lalu aku akan syuting hari ini!

Kami tiba di bar karaoke sambil meneriakkan "Kol kol!" Kami berempat telah menyisihkan waktu 2 jam, dan dengan 30 menit layanan gratis, kami bernyanyi dengan penuh semangat selama 2 jam 30 menit, sambil berbelanja, dan Jonghyun serta Hyunbin mengatakan mereka harus bergegas, jadi mereka pergi lebih dulu, hanya menyisakan Woojin dan aku.


우진
Hei... tapi rokmu terlihat terlalu ketat, aku sangat khawatir dan takut...


나(김여주)
Hah? Kenapa??


우진
Tiba-tiba, aku teringat masa lalu...


나(김여주)
Ah... waktu itu? Ya... waktu itu, mungkin kamu akan lebih terkejut atau takut daripada aku...

Saat Woojin dan aku berusia 16 tahun... aku hampir diculik. Sebenarnya, itu kesalahanku.

납치범
Hei, dasar bocah kurang ajar, apa kau tidak mau basah?

Saat itu, Woojin dan aku sedang berjalan bersama dan lelaki tua itu berteriak kepada kami. Tapi saat itu, aku masih bodoh dan remaja, jadi aku tiba-tiba marah dan mulai membantah lelaki tua itu.


나(김여주)
Ah ♥Bal, siapakah kau bagi kami, kau ♥iya John♥, kau sangat menyebalkan


우진
Hei...ada apa...

Aku telah melontarkan banyak sumpah serapah kasar padanya, sehingga akhirnya pria itu tidak tahan lagi dan memukuliku, lalu menggendongku di punggungnya dan lari. Tapi Woojin lebih cepat dan lebih kuat daripada orang dewasa. Namun alasan dia sulit ditangkap adalah...

Saat itu aku tidak bisa melawan. Jika aku melawan, lelaki tua itu pasti bisa menangkapku dengan cepat karena aku berat dan gerakanku melambat, tetapi aku mengenakan rok pendek yang menempel di kakiku, sehingga sulit untuk melawan.


우진
Hei Kim Yeo-ju! Aku akan melindungimu. Apa pun yang terjadi, aku pasti akan melindungimu..!

Pada akhirnya, aku diseret oleh pria itu dari lingkungan tempat tinggalku ke lingkungan sebelah, dan Woojin terus berlari. Dan ketika aku sampai di ujung lingkungan itu, Woojin menyelamatkanku...


나(김여주)
Aku benar-benar menyesal waktu itu... *terisak*... *terisak*... Kurasa aku memaki orang tua itu tanpa alasan... *terisak*... *terisak*... Aku digendong dan ditinggalkan... tapi kau terus berlari... kenapa kau tidak meninggalkanku waktu itu? *terisak*... *terisak*... *terisak*... *terisak*...


우진
Saat itu, aku benar-benar ingin melindungimu dengan tanganku sendiri, jadi aku berjanji pada diriku sendiri bahwa aku akan melindungimu.


나(김여주)
Apa yang begitu penting bagiku? Ugh... Aku benar-benar bodoh waktu itu...

Saat saya terus berjalan seperti itu, saya hampir sampai di rumah.


우진
Dulu, kau adalah hartaku, jadi aku tak ingin kehilanganmu. Aku takut direbut, dan sampai sekarang pun masih, tapi aku menyukaimu... Jadi, selamat tinggal...?