Toko Manggae Tteok 2
SELAMATKAN KAMU (2)



태형
Gang ini, (lihat episode 4)


태형
Lalu kenapa?


태형
Itu adalah pilihan yang saya buat,

Taehyung berjalan dan terus berjalan menyusuri jalan.


윤기
Soyeon,


소연
pidato!!


윤기
Oh maaf..


태형
Yoon Ki-hyung, kita bertemu lagi.


태형
Kamu terlihat bahagia,

Taehyung memasuki rumahnya


태형
Apakah ini terakhir kalinya saya berada di sini?


태형
di bawah,,


태형
Saat aku menghilang,


태형
Aku akan bahagia,

Taehyung menutup matanya


태형
Di mana lagi,


태형
Aku tidak tahu,

Isak tangis...


태형
Siapa yang menangis?

Taehyung pergi ke arah sumber suara tangisan itu.

연주
Isak tangis...


태형
penyerahan,?

Saat Taehyung mencoba mendekat

연주
Oppa...


태형
Uh, ya,

연주
Mengapa kamu di sini...?


태형
(Apakah kamu masih ingat aku?) Aku mencoba menghiburmu saat kamu menangis,

연주
Oppa...


태형
Mengapa,

연주
lapar..


태형
Ayo kita keluar,

연주
Oppa, masaklah untukku...


태형
Yo, memasak...??


태형
Oh, oke,


태형
Ayo pergi,

Saat Taehyung mencoba meraih tangan Yeonju


지민
Ayo kita pergi ke Yeonju,


태형
...


태형
Oke,

Jimin dan Yeonju berjalan keluar sambil bergandengan tangan.


태형
(Duduk dengan ragu-ragu) Jadi kenapa?

Air mata Taehyung mengalir di pipinya.


태형
Aku yang memilihnya,


태형
di bawah,

Air mata mengalir dari mata Taehyung.


태형
Sudah berapa lama?

Taehyung menundukkan kepalanya.


태형
Hitam,,


태형
,,

Bang bang bang


태형
,,

Bang bang bang


태형
...

Taehyung bangkit dari sofa.


태형
Itu sangat jelas,


태형
Ini jelas bukan mimpi,


태형
(Menyentuh wajahnya) Apa yang sedang aku lakukan?


태형
Tapi, seseorang baru saja mengetuk pintu...


태형
siapa kamu,

Taehyung membuka pintu

Yoongi sedang berdiri


태형
saudara laki-laki,


윤기
Apakah kamu mengenalku?


태형
Oh, benar,


태형
Maaf, aku mirip dengan seseorang yang kukenal.


윤기
Oh, ya,


태형
Mengapa kamu datang ke sini?


윤기
Saya baru saja pindah ke sini... Saya ingin menyapa...


태형
Oh, ya, tolong urus itu.


윤기
Ya..


소연
Oppa!! Cepat kemari!!


윤기
eh...


태형
Baiklah, kerja bagus!

Taehyung menutup pintu


소연
Apakah kamu kenal seseorang?


윤기
Tidak, karena sekarang sudah siang...


소연
Kita pasti pernah bertemu di jalan~


소연
Oppa, cepatlah pergi, nanti semuanya meledak!!


윤기
Hah..


태형
Ya, aku tidak ingat,


태형
Aku tidak ingat...

menetes


태형
siapa kamu,


윤기
Kami tinggal bersebelahan... Kamu mau makan Jjajangmyeon bareng?


태형
Apakah itu tidak apa-apa?


윤기
Tinggal satu lagi...


태형
Saat itu saya sedang lapar,


태형
Terima kasih,


윤기
Keluar!


태형
Ya,


소연
Duduk di sini!!


태형
Ya,


태형
(Melihat sekeliling ruangan) Desain interiornya sangat bagus.


윤기
Terima kasih..


소연
Ayo makan cepat!


태형
Ya,

Taehyung, Yoongi, dan Soyeon makan jajangmyeon


윤기
Makanan di sini enak sekali.


소연
Aku tahu!!


윤기
Bagaimana ukurannya di mulutmu?


태형
(Tempat ini tidak enak) Ah.. ya, tempat ini enak.


윤기
Makan banyak


태형
Ya, terima kasih telah mengurusnya.

Setelah Taehyung selesai makan jajangmyeon-nya, dia berdiri.


태형
Aku duluan,


소연
Ah... Apakah kamu sudah mau pergi?


태형
Ya, saya ada urusan.

Saat Taehyung hendak pergi


윤기
Hei... apakah kami pernah melihatmu di suatu tempat...?


소연
Oppa!!

Taehyung khawatir

Haruskah aku mengatakannya?

Haruskah saya berhenti?