Rumah Kue Beras Manggae-tteok (Romantis)
#2. Kilas Balik



박지민
Hai, Yeoju~~


김여주
Apa-apaan itu?


박지민
Ma...Belatung?


김여주
Mang! Itu! Itu! Tteok!


박지민
Apa itu?


김여주
Sama (kue beras)


김여주
Bagus, bodoh!


박지민
Ah, Gulkuna!


김여주
bodoh!


김여주
Hei, dasar bajingan!!!


박지민
Oh... kenapa?


김여주
Kapan Anda akan memberikan sertifikat pinjaman saya? Apakah Anda menginginkannya?


박지민
Tidak... aku belum membaca bukunya... (malu-malu)


김여주
Ssst... Buku apa...buku jenis apa ini? Berikan padaku!


박지민
Ah... tidak!


김여주
'Jatuh cinta dengan kue beras'? Hehehehe ini diaㅋㅋㅋㅋㅋ


박지민
Itu...itu...(terisak)


김여주
Ahhh, aku mengerti, aku mengerti. Sampai minggu depan??


박지민
Ya! Terima kasih banyak


김여주
Wow...lucu sekali...


박지민
Kamu bergumam tentang apa?


김여주
Oh tidak...


박지민
Kim Yeo-ju, apakah kamu punya waktu akhir pekan ini?


김여주
Ya, kenapa?


박지민
Ayo kencan denganku


김여주
Jl


김여주
Kamu bahkan bukan pacarku, kencan macam apa ini...? (Serius... tidak mungkin)


박지민
Oh, jadi mari kita berkencan.


김여주
Ya ampun, kencan itu kan sesuatu yang dilakukan pasangan kekasih bersama.


박지민
Jadi, mulai hari ini dan seterusnya, kamu akan menjadi pacarku.


김여주
...?


박지민
Aku menyukaimu sejak aku masih kecil.


김여주
Aku... membencinya


박지민
Itu... ya


김여주
Aku akan mengaku


박지민
....??


김여주
Aku lebih menyukaimu daripada aku


김여주
Jadi, mari kita berkencan.


박지민
Itu... ya!


김여주
Haha, apakah ini hari pertama dari hari ini?


박지민
Kurasa begitu, Jagya????


김여주
Blokir itu


박지민
ㅠㅠIstrikuㅠㅠ


박지민
Lalu, apa sebutannya?


김여주
Cukup panggil namaku, lalu biarkan namaku, kemudian bunuh aku?


박지민
Tapi... aku masih pacarmu...


김여주
Hahaha aku mengerti, oppa


박지민
(puisi...yang membuat jantung berdebar)



자까
Hahahaha, bagaimana menurutmu? Aku tidak punya foto pemeran utama wanita jadi aku ambil foto Yoonji... Hehe, maaf banget! Sampai jumpa lagi, bye????