Quán bánh gạo Manggae-tteok (Tình yêu)
#2. Hồi ức



박지민
Này, Yeoju~~


김여주
Cái quái gì thế này?


박지민
Ma...Con giòi?


김여주
Mang! Đó! Đó! Tteok!


박지민
Đó là cái gì vậy?


김여주
Tương tự (bánh gạo)


김여주
Tốt lắm, đồ ngốc!


박지민
À, Gulkuna!


김여주
ngu xuẩn!


김여주
Này, đồ khốn nạn!!!


박지민
Ồ... tại sao?


김여주
Khi nào anh/chị sẽ đưa cho tôi giấy chứng nhận khoản vay? Anh/chị có muốn nhận nó không?


박지민
Không... Tôi chưa đọc cuốn sách đó... (ngại ngùng)


김여주
Suỵt... Cuốn sách này là loại sách gì vậy? Đưa cho tôi!


박지민
Ôi... không!


김여주
'Yêu bánh gạo'? Hehehehe là thế này kkkk


박지민
Đó...đó...(nức nở)


김여주
À, tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi. Hẹn gặp lại tuần sau nhé?


박지민
Vâng! Cảm ơn bạn rất nhiều!


김여주
Wow... dễ thương quá...


박지민
Bạn đang lẩm bẩm điều gì vậy?


김여주
Ôi không...


박지민
Kim Yeo-ju, cuối tuần này bạn có rảnh không?


김여주
Ừ, tại sao?


박지민
Hẹn hò với tôi nhé!


김여주
Jl


김여주
Anh thậm chí còn không phải bạn trai tôi, anh đang hẹn hò kiểu gì vậy...? (Thật sự... không thể nào)


박지민
Ồ, vậy chúng ta đi hẹn hò nhé?


김여주
Trời ơi, hẹn hò là việc mà những người yêu nhau làm cùng nhau.


박지민
Vậy là, từ hôm nay trở đi, em sẽ là bạn gái của anh.


김여주
...?


박지민
Tôi đã thích bạn từ khi còn nhỏ.


김여주
Tôi... ghét nó


박지민
Đúng vậy...


김여주
Tôi sẽ thú nhận


박지민
....??


김여주
Tôi thích bạn hơn tôi


김여주
Vậy chúng ta hãy hẹn hò nhé.


박지민
Đúng vậy...!


김여주
Haha, hôm nay là ngày đầu tiên rồi phải không?


박지민
Tôi nghĩ vậy, Jagya????


김여주
Chặn nó lại


박지민
ㅠㅠVợ tôiㅠㅠ


박지민
Vậy bạn gọi nó là gì?


김여주
Chỉ cần gọi tên tôi rồi thôi, sau đó giết tôi?


박지민
Nhưng... anh vẫn là bạn trai của em...


김여주
Hahaha, em hiểu rồi, oppa.


박지민
(Bài thơ...khiến tim rung động)



자까
Hahaha, các bạn thấy sao? Mình không có ảnh nữ chính nên đã lấy ảnh Yoonji... Hehe, mình xin lỗi nhé! Hẹn gặp lại lần sau, tạm biệt!