kota yang dimanipulasi
masa lalu
과거 은지원
Yang Mulia, saya telah membawakan dokumen-dokumen ini untuk Anda.
3대지배자(김희철)
Tinggalkan di sini dan pergilah.
과거 은지원
Ya.
과거 은지원
Mengapa kamu terlambat sekali?
과거 서은광
Saya ada pekerjaan yang harus diselesaikan.
과거 옹성우
Kamu......adalah pria yang suka menyenangkan penguasa...!!!
과거 은지원
Agak berlebihan mengatakan hal seperti itu saat kita pertama kali bertemu...
과거 옹성우
Ayo bertarung!
과거 서은광
Wow~ Wow~
과거 옹성우
Apa yang sedang kamu lakukan?
과거 서은광
Pergilah.
과거 서은광
(Hei, gunakan itu!)
과거 은지원
(Oh, benar!)
과거 은지원
Aku tidak akan mengeluarkan pistol...
과거 옹성우
Aku salah. Membawa pistol saat pertama kali bertemu seseorang itu agak berlebihan, kan?
과거 옹성우
Aku pergi dulu~
과거 서은광
Apa.....
과거 은지원
Ada sesuatu yang terasa janggal....
과거 서은광
Mengapa di dalam akuarium?
과거 은지원
Kemarilah.
과거 은지원
Ah... ini bukan akuarium. Ikuti saya, kita akan pergi ke museum.
과거 서은광
???
과거 서은광
Ah.....ini sulit......
과거 은지원
Nah, kalau kamu lewati gambar ini...!
과거 옹성우
Hah? Dia bajingan bersenjata yang berusaha menyenangkan penguasa!
과거 은지원
Sungguh kebetulan...
과거 서은광
Sungguh......
과거 은지원
Hei, diam dan kemari.
과거 옹성우
Mengapa!
과거 은지원
Masuklah melalui jendela ini.
과거 옹성우
Tidakkah menurutmu aku ini bodoh?
과거 은지원
Aku terlihat seperti orang bodoh...
과거 옹성우
Ayo pergi!
과거 은지원
Masuk saja.
Aaaah!
과거 옹성우
Apa...apa itu?
과거 옹성우
Sebuah rumah di luar jendela museum...?
과거 은지원
Juga!
과거 은지원
Ayo masuk!
과거 서은광
Uh...uh?!
과거 서은광
kejahatan!
과거 은지원
Ini sepadan!
과거 서은광
Ah... kukira aku akan mati.
과거 옹성우
Tapi di mana tempat ini?
과거 은지원
Aku tidak tahu~
알림
Eun Ji-won, Anda telah dipanggil oleh penguasa ketiga, Kim Hee-chul. Tekan tombol 1 untuk berteleportasi, atau tombol 2 untuk menolak.
과거 은지원
Jika kamu pergi sekarang...
과거 서은광
Mari kita berdua saja yang bersiap untuk pemberontakan di sini.
과거 은지원
Benar sekali...! Nomor 2!
알림
Tekan tombolnya......
알림
Saya menolak dengan menekan tombol 2.
과거 은지원
Oke. Kita berdua...
과거 옹성우
Ada tiga orang!
과거 서은광
Mengapa kamu?
과거 옹성우
Bersikaplah sedikit bertanggung jawab, jika kamu akan menyeret seseorang yang baru kamu temui ke dalam hal ini~
과거 은지원
Um.......ya!
과거 은지원
Kami bertiga akan membentuk kelompok perlawanan untuk memimpin pemberontakan melawan penguasa mulai hari ini!
과거 서은광
Oh!
과거 옹성우
Namanya cukup keren, bukan?
과거 은지원
Hehehe~
폴리스(박형식)
Bukalah pintunya.
폴리
Ya
폴리
Buka pintunya!!!
은지원(은지원)
Apakah menurutmu aku sebodoh itu sampai membuka pintu?
폴리스(박형식)
Yang Mulia, bolehkah saya mendobrak pintu?
박수영(조이)
Yang harus saya lakukan hanyalah menangkap orang itu.
폴리스(박형식)
Hancurkan itu.
폴리
Ya
은지원(은지원)
Jika kamu mendobrak pintu... tidak. Dobrak saja.
폴리
Ini rusak!
폴리스(박형식)
Minggir.
폴리
Ya....
폴리스(박형식)
Mari kita lihat...
폴리스(박형식)
Kamu bersembunyi di mana?
은지원(은지원)
Apakah aku akan bersembunyi?
폴리스(박형식)
Aku sudah tahu.
폴리스(박형식)
Bisakah kamu mengalahkan arus ini?
은지원(은지원)
Ini adalah pedang dari tahun 1900-an.
은지원(은지원)
Dewi kemenangan tersenyum padaku!
박수영(조이)
Selesaikan dengan cepat.
폴리스(박형식)
Ya.
은지원(은지원)
(Jika aku mati di sini... akankah aku bahagia...?)