Neraka Manusia

Episode 5

박지훈

Aku akan menyampaikan permintaan maaf atas namamu.

박지훈

Aku sangat menyesal...

배주현

Tidak, saya lebih menyesal haha

배주현

Karena aku, kamu terlibat dalam sesuatu yang sama sekali tidak ada hubungannya denganmu.

박지훈

Ah

박지훈

Terima kasih!

박지훈

Aku akan membuatnya lagi..!

배주현

Hah? Tidak apa-apa kok...

박지훈

Aku melakukannya karena aku ingin memberikannya padamu.

배주현

..Ah...kalau begitu..ya, tolong buatkan untukkuㅎ

배주현

'Kamu baik sekali...'

배주현

'Apakah kamu tertarik padaku...'

배주현

'....lol bangun Bae Joo Hyun'

배주현

Ayo kita mulai bekerja!!

배주현

Tunggu, tunggu...

배주현

Andai saja segala sesuatunya bisa berjalan sesuai rencana dalam novelku...

배주현

Kalau kamu menuliskannya sebagai cerita romantis! Hehe...

배주현

Aku suka pria itu...

배주현

Oh, apakah aku berbicara terlalu keras...?

배주현

'Seharusnya aku setidaknya menanyakan namamu...'

배주현

Selamat tinggal^

배진영

Oh, kamu di sini??

배진영

Aku mau merebus ramen, kamu mau juga?

배주현

Ya, aku akan memberimu dua tas, haha.

배주현

Sepertinya aku harus tidur sekarang...

배주현

Hah? Bukankah ini novel lagi?

배주현

Jika dilihat dari seragamnya, sepertinya sudah tepat...

선생님

Aku belum sempat memperkenalkannya sebelumnya, tapi ada seorang teman bernama Park Ji-hoon yang pindah ke sekolah kita.

박지훈

Halo

배주현

'Wow...isinya persis sama!'

박지훈

Haha, halo?

배주현

Hai!

박지훈

Haha, siapa namamu?

배주현

Eh?

박지훈

Siapa namamu?

배주현

Bae Joo-hyun!

박지훈

Cantik~ㅎㅎ

배진영

Apa-apaan ini...?

배진영

Aku tidak sanggup membawa 3 tas sendirian...

배진영

Apa, aku mematikan komputerku dan tidur.

배진영

Pokoknya, dia putri yang ceroboh~

배진영

Apa ini, percintaan?

배진영

Bukankah awalnya kakak perempuan saya berniat melakukan sesuatu tentang perundungan atau semacamnya?

배진영

...Haruskah saya...mengubahnya?