Địa ngục của loài người
Tập 5



박지훈
Tôi sẽ thay mặt bạn xin lỗi.


박지훈
Tôi rất xin lỗi...


배주현
Không, tôi mới là người đáng tiếc haha


배주현
Vì tôi mà bạn đã vướng vào một chuyện không liên quan gì đến bạn.


박지훈
à


박지훈
Cảm ơn!


박지훈
Tôi sẽ làm lại món này..!


배주현
Hả? Không sao đâu...


박지훈
Tôi làm điều đó vì tôi muốn dành tặng nó cho bạn.


배주현
...À...vậy thì...vâng, làm ơn làm cho tôi nhéㅎ


배주현
'Bạn thật tốt bụng...'


배주현
'Bạn có thích tôi không...?'


배주현
'....haha, dậy đi Bae Joo Hyun'


배주현
Nào, cùng bắt tay vào làm việc thôi!!


배주현
Khoan, khoan...


배주현
Giá mà mọi chuyện trong tiểu thuyết của tôi diễn ra đúng như kế hoạch...


배주현
Nếu bạn viết nó theo thể loại lãng mạn! Hehe...


배주현
Tôi thích anh chàng đó...


배주현
Ồ, có lẽ tôi đã nói quá to...


배주현
'Ít nhất tôi cũng nên hỏi tên anh/chị...'


배주현
Tạm biệt^


배진영
Ồ, bạn đến rồi à?


배진영
Tôi sẽ luộc mì ramen, bạn có muốn ăn cùng không?


배주현
Ừ, mình sẽ đưa cho bạn hai túi nhé, haha.


배주현
Chắc giờ tôi nên đi ngủ thôi...


배주현
Hả? Đây chẳng phải là một cuốn tiểu thuyết sao?


배주현
Nhìn vào bộ đồng phục, có vẻ đúng rồi...

선생님
Tôi chưa kịp giới thiệu với các bạn trước đó, nhưng một người bạn tên là Park Ji-hoon đã chuyển đến trường chúng ta.


박지훈
Xin chào


배주현
'Tuyệt vời... nội dung hoàn toàn giống nhau!'


박지훈
Haha, xin chào?


배주현
CHÀO!


박지훈
Haha, bạn tên gì vậy?


배주현
Ờ?


박지훈
Bạn tên là gì??


배주현
Bae Joo-hyun!


박지훈
Đẹp quá~ㅎㅎ


배진영
Cái gì thế...


배진영
Tôi không thể tự mình mang 3 túi đồ được...


배진영
Tôi tắt máy tính và đi ngủ rồi.


배진영
Tóm lại, nàng công chúa này vụng về lắm~


배진영
Đây là cái gì vậy, lãng mạn à?


배진영
Chẳng phải ban đầu chị gái tôi định làm điều gì đó liên quan đến vấn nạn bắt nạt sao?


배진영
...Tôi có nên...thay đổi nó không?