Menikah dengan seorang dokter
Episode 4
이여주
Terima kasih... sungguh...
한승우/의사
Nyonya Yeoju
이여주
Ya?
한승우/의사
Tidak bisakah kau membiarkan aku bicara?
이여주
Oke haha
한승우/의사
Benar-benar?
이여주
Ya
이여주
Sebaliknya, hanya saat kita berdua saja!
한승우/의사
Oke haha
이여주
Aku mencintaimu♡
한승우/의사
Aku juga♡
deg deg
한승우/의사
(Bisik) Berbaringlah dengan cepat
이여주
Mengangguk)
김지연/간호사,친구
Oh? Guru Han ada di sini?
한승우/의사
Oh, seseorang meminta saya untuk menyampaikan sesuatu kepada Anda.
한승우/의사
Kalau begitu, Nona Yeoju, istirahatlah.
이여주
Terima kasih
김지연/간호사,친구
Apa?
이여주
Apa?
김지연/간호사,친구
Kamu dapat apa?
이여주
Bukan apa-apa haha
김지연/간호사,친구
Oh, apa itu!
이여주
Bukan apa-apa kok lol
김지연/간호사,친구
Tuan Lee...
이여주
Aku akan keluar dari rumah sakit besok haha
김지연/간호사,친구
sudah?
이여주
Hei lol
이여주
Aku dirawat di rumah sakit selama setengah tahun, hahaha.
김지연/간호사,친구
Ups...
이여주
tertawa terbahak-bahak
한승우/의사
Operasi perawat Kim telah dijadwalkan.
김지연/간호사,친구
Apakah Anda seorang dokter?
한승우/의사
TIDAK
한승우/의사
Tuan Kim meminta saya untuk menyampaikan hal ini kepada Anda.
한승우/의사
Cepatlah pergi. Mereka bilang itu akan memakan waktu lama.
김지연/간호사,친구
Baiklah
김지연/간호사,친구
Aku akan pergi dan kembali lagi haha
이여주
Ya, haha
이여주
Kerja bagus haha
김지연/간호사,친구
Ya ampun
한승우/의사
Apakah kamu akan keluar dari rumah sakit besok?
이여주
Ya, haha
한승우/의사
Sudah setengah tahun berlalu...
이여주
Aku tahu..
한승우/의사
Setelah mengeluarkan inti besi dan melakukan pemulihan selama setengah tahun...
이여주
Meskipun aku keluar dari rumah sakit besok, aku akan tetap mampir ke sini sesekali haha
한승우/의사
Oke....
Keesokan harinya
최병찬/친구
Apakah kamu siap?
이여주
Oke
최병찬/친구
Ayo pergi
이여주
Ya
이여주
Pergi
김지연/간호사,친구
Hai
이여주
Ha... lama tidak bertemu haha
최병찬/친구
Hei, dasar berandal, berhentilah menyakiti dirimu sendiri.
이여주
Apakah aku terluka karena aku memang ingin terluka?
최병찬/친구
Yang penting jangan sampai terluka!
이여주
Oke lol
최병찬/친구
Aku akan pergi
최병찬/친구
Apakah kamu akan datang ke sekolah besok?
이여주
Aku harus keluar sebentar, haha.
최병찬/친구
Oke
최병찬/친구
Aku akan pergi
이여주
Selamat tinggal
최병찬/친구
ya
배주현/친구
Lee Yeo-ju!
이여주
Lama tidak bertemu haha
배주현/친구
Maaf aku tidak bisa mengunjungimu di rumah sakit..ㅜㅜ
배주현/친구
Karena proyek kelompok...ㅜㅜ
이여주
Tidak apa-apa haha
배주현/친구
Apakah kamu baik-baik saja sekarang?
최병찬/친구
Apakah kamu baik-baik saja?
배주현/친구
Kenapa kau berdebat lagi, Nin!
최병찬/친구
Kamu bahkan tidak datang mengunjungiku!
배주현/친구
Sial, aku tidak bisa pergi karena proyek kelompok!
이여주
Hentikan itu kalian berdua!
이여주
Mengapa kalian berdua selalu bertengkar setiap kali bertemu?
류준열/교수(36)
Silakan duduk!
류준열/교수(36)
Absensi
류준열/교수(36)
Lee Yeo-ju
이여주
Ya
류준열/교수(36)
Apakah Yeoju baik-baik saja?
이여주
Tidak apa-apa haha
류준열/교수(36)
Ya, hati-hati.
이여주
Ya
류준열/교수(36)
Bae Joo-hyun
배주현/친구
Ya
류준열/교수(36)
Kim Ji-won
김지원/친구
Ya
류준열/교수(36)
Choi Byeong-chan
최병찬/친구
Ya
류준열/교수(36)
Apakah Jiyeon akan pergi bekerja?
배주현/친구
Ya
류준열/교수(36)
Oke
류준열/교수(36)
Aku akan memberimu pekerjaan rumah hari ini.
류준열/교수(36)
Ayo berpasangan dan pergi kencan selama 5 jam hari ini.
류준열/교수(36)
Teleponnya gratis
류준열/교수(36)
Kalau begitu, aku akan memanggilmu mitra.
류준열/교수(36)
Lee Yeo-ju, Choi Byeong-chan
이여주
Astaga...
최병찬/친구
Apa-apaan ini...?
류준열/교수(36)
Hwang Min-hyun, Bae Joo-hyun
배주현/친구
Ini kacau sekali...
변백현/선배(25)
Byun Baekhyun, Kim Ji-won
김지원/친구
Aku hancur...
이여주
Saya rasa kita yang terbaik...
최병찬/친구
Aku tahu
황민현/선배(25)
Apakah Anda kebetulan tahu nama Bae Joo-hyun?
배주현/친구
Ini aku...
황민현/선배(25)
Tolong jaga aku ya haha
배주현/친구
Ya...aku juga...haha
변백현/선배(25)
Siapakah Kim Ji-won?
김지원/친구
Aku...aku
변백현/선배(25)
Tolong jaga aku ya haha
김지원/친구
Ya....haha