Mungkin .
2 - 8 . TIDAK MENYENANGKAN
연화
Aku tidak tahu... tapi haruskah aku mengatakan aku tahu...?
연화
Kami bukan teman atau semacamnya. Dia mungkin tidak mengenal saya.
여주
Tapi bagaimana Anda tahu apa yang sedang terjadi sekarang?
연화
Itu menyenangkan.
Karena aku suka kalau itu menyenangkan.
여주
Ahh...
김은지
Itulah takdirmu. Tidak ada yang bisa kau lakukan untuk mengubahnya.
여주
Tuhan itu tidak adil?! Siapa yang menginginkan nasib seperti itu?
김은지
Jadi kamu tidak suka berkencan dengan Park Ji Hoon?
여주
...Bukan itu.
김은지
Pulanglah cepat. Park Ji-hoon sedang menunggu.
여주
Tidak, kukira kau bersama V hari ini.
김은지
Apa, kamu mau pergi ke mana denganku?
여주
toko buku.
김은지
...Mengapa Park Ji-hoon mengikutiku?
여주
Aku akan mengajakmu bermain.
김은지
...?
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah orang itu baik-baik saja?
Siapakah orang yang melarikan diri tadi?
뷔
...ini sangat berisik. Hei.
뷔
Karena kamu sudah pergi, keluarlah. Jangan cuma duduk diam di situ.
박지훈
Aku benar-benar takut. Orang-orang itu bahkan tidak tahu bagaimana caranya menyerah...
뷔
Seorang anak orang kaya melarikan diri dari rumah, jadi bagaimana mungkin aku menyerah?
박지훈
Ah! Diamlah.
뷔
Memang benar, tapi ini berantakan.
뷔
Bukankah kamu akan masuk ke rumahmu?
박지훈
Jika Anda masuk, ya masuk saja.
직원
Apakah Anda baik-baik saja, Pak?
뷔
Oh, ya, ya. Itu hanya pertengkaran singkat. Jangan khawatir.
직원
Oh, ya... Apakah Anda ingin saya memasangkan gelang untuk Anda?
뷔
tidak apa-apa.
Hei, pria labu itu.
박지훈
Ah, kurasa aku tidak sanggup belajar lagi, jadi mari kita bermain sebentar.
뷔
Apa maksudmu? Aku mau belajar.
박지훈
Dasar idiot X.
뷔
Apakah ini yang disebut kesetiaan?
박지훈
Aku bisa bermain denganmu sekali saja!
뷔
...Aku harus pergi sebelum aku diperlakukan seperti ayahmu.
박지훈
Namun, seperti yang saya katakan sebelumnya,
박지훈
Itu menyenangkan.
Bagaimana bisa kamu bilang menyingkirkannya itu menyenangkan?
뷔
Apa yang harus saya lakukan?
Anda harus menghilangkan bagian atas dan menjadikan bagian bawah sebagai siksaan yang menyakitkan.
김은지
Saya harap Yeoju tiba dengan selamat.
Ta-da.
김은지
Oh, itu mengejutkan!
뷔
Aku muncul.
김은지
Tidak, mengapa kamu menunggu di sini untuk memberi kejutan kepada seseorang?
뷔
Hah.
Aku merasakan sesuatu mengisi ruang kosong di dadaku.
김은지
…bagaimana dengan Park Ji-hoon?
뷔
Kenapa kamu mengkhawatirkan Park Ji Hoon? Kamu kan bukan pacarnya.
김은지
Jika pacar temanku dalam bahaya, temanku juga dalam bahaya. Lalu aku juga dalam bahaya. Ugh, begitulah...
뷔
Bukankah kedatanganku berarti semuanya baik-baik saja?
김은지
Setelah putus denganmu.
뷔
Jangan khawatir, kamu terus memintaku untuk bermain, jadi aku mengantarmu pulang.
김은지
Hei, nada bicara seperti itu agak—
뷔
Apa kabar?
뷔
Kamu pergi ke sekolah bersama teman-temanmu, kan? Kurasa teman-temanmu pasti sangat penasaran kenapa Park Ji-hoon tidak datang.
김은지
Tidak juga. Aku tidak punya teman.
김은지
- Pokoknya. Park Ji-hoon benar-benar pulang dengan selamat. Jika dia diculik lagi, Yeo-ju akan melepas sepatunya dan keluar.
뷔
Mengapa kamu terus membicarakan dia?
Oh, benar. Suaranya memang sangat pelan.
김은지
Mengapa kamu bersikap seperti ini? Apakah kamu iri padaku?
Sejak tadi, saya terus—
뷔
Hah.