ingatan
24. Kebahagiaan Bagian 3


Kantor direktur rumah sakit

병원장
Saya membawanya

병원장
Anda di sini


정휘인
Ya


정휘인
Mengapa Anda menelepon?

Jeong Hwi-in tampak lebih dingin dari biasanya.

병원장
Agak canggung membicarakannya di sini.

병원장
Masuklah ke sana

Direktur rumah sakit menunjuk ke pintu di sebelah rak buku.

의사
Direktur rumah sakit, tempat ini berbahaya...

병원장
(Berbisik) Hei

병원장
Saya adalah orang tertinggi di sini.

병원장
Lakukan saja apa yang saya katakan.

의사
Ya...

병원장
Ayo pergi

Pintu terbuka dan dokter serta direktur rumah sakit masuk, tetapi Jeong Hwi-in menyentuh sesuatu di saku belakangnya.

병원장
Datang


정휘인
Ya

Jeong Hwi-in melirik sekilas lalu duduk di kursi di depannya.


정휘인
Jadi, apa urusanmu?

병원장
Anda mungkin akan terkejut saat mendengar ini.


정휘인
Ya

병원장
Moonbyul adalah seorang pelajar.

병원장
Bagaimana kalau kita mencoba eksperimen pada manusia?

Jeong Hwi-in menoleh dan menatap mata direktur rumah sakit.


정휘인
Mengapa?


정휘인
Pasti ada alasannya

Direktur rumah sakit menunjukkan rekam medis Moonbyul.

병원장
Berikut adalah bagan medisnya.


정휘인
Apakah ada masalah dengan ini?

병원장
Moonbyul hampir meninggal dua kali

병원장
Namun secara ajaib, dia selamat dalam kedua kesempatan tersebut.

병원장
Pengajar?

병원장
Anda mengatakan ada sesuatu yang aneh ditemukan dalam tes tadi.

병원장
Izinkan saya menjelaskan

의사
Ya

의사
Saat Moonbyul pertama kali datang ke rumah sakit, sirkulasi darahnya

의사
Aku hampir mati

의사
Darah biasanya bergerak dengan kecepatan 5 mm per detik.

의사
Aliran darah hanya mencapai 0,05 mm per detik.

의사
Dalam kondisi ini, kami sedang bersiap untuk membebaskan Moonbyul.

의사
Namun setelah 5 menit, kadar darah kembali normal.

의사
Ini belum pernah terjadi sebelumnya


정휘인
Jadi


정휘인
Apakah Anda ingin melakukan eksperimen pada manusia?

병원장
Dari sudut pandang kami, kami telah mengumpulkan darah Moonbyul dan membantu banyak orang...


정휘인
Bukankah sudah banyak darah di rumah sakit?

병원장
Namun jumlah ini belum cukup, jadi dibutuhkan lebih banyak lagi...


정휘인
Mengapa saya berada di ruang gawat darurat ini sekarang?

병원장
Kau datang karena Moonbyul sedang tidak enak badan.


정휘인
Mengapa bintang itu dalam kondisi buruk?

병원장
Karena jumlah darah dalam tubuh telah berkurang banyak.


정휘인
Tapi apa yang kamu katakan?


정휘인
Kami mengambil sampel darah dan melakukan eksperimen...


정휘인
Anda ingin darah dari seseorang yang tidak memiliki darah di tubuhnya?

의사
Tenang dulu ya...


정휘인
Saya hanya bertanya


정휘인
Apakah Anda ingin melakukannya?

Direktur rumah sakit itu terdiam cukup lama.


박지민
Itu agak berlebihan~

병원장
M... Apa-apaan ini..!

의사
Bagaimana kamu bisa masuk ke sini...?


박지민
Ehm... karena dia orang yang cakap?

병원장
Apa?


박지민
Byeol adalah orang normal.


박지민
Aku orang yang aneh~

병원장
Apa yang kamu bicarakan..!


박지민
Karena aku menyelamatkanmu

병원장
Apa..?


박지민
Anda tahu eksperimen pada manusia itu?


박지민
Jika kamu memang ingin melakukannya, kenapa tidak melakukannya bersamaku?

Park Jimin pergi ke rak buku dan meraihnya dengan tangannya.


박지민
Aku juga kuat.

Park Jimin memecahkan bagian atas rak buku.


박지민
Saya juga menggunakan telekinesis.

Park Jimin mencengkeram kerah kepala direktur rumah sakit tanpa menyentuhnya.


박지민
Aku juga bisa berteleportasi.

Park Jimin berteleportasi ke depan direktur rumah sakit.


박지민
Aku bisa membunuhmu dalam sekali serang

병원장
TIDAK!!!!!


박지민
Mengapa? Apakah kamu takut?

Direktur rumah sakit itu mengangguk.


박지민
Kemudian Byeol


박지민
Seberapa menakutkan Byul itu?


박지민
Direktur rumah sakit bahkan tidak tahu bahwa saya melakukan ini.


박지민
Byul tidak tahu apa-apa


박지민
Bukankah begitu?

병원장
Saya minta maaf...

병원장
Selamatkan aku...


박지민
Kalau begitu, mari kita buat satu janji.

병원장
Apa itu... Aku akan mendengarkan semuanya...


박지민
Bintang-bintang itu malah bereksperimen padaku.

병원장
eh..?


박지민
TIDAK?

병원장
Aku tidak menyukainya...


박지민
Mengapa


박지민
Mengapa kamu membencinya?


박지민
Menurutmu apa yang akan aku lakukan?

병원장
Ya...


박지민
Bagaimana dengan Byeol?


박지민
Apakah kamu tidak tahu kemampuan apa yang dimiliki Byul-i?

Tubuh direktur rumah sakit itu gemetar.


박지민
Kamu akan mengerti setelah mengalaminya sendiri dariku, kan?

병원장
Ya...


박지민
Eksperimen pada manusia harus dilakukan dengan niat baik...

Park Jimin memperlihatkan benda di tangannya.


박지민
Apa ini~?


박지민
Apakah kamu tidak benar-benar penasaran?

병원장
Itu... itu tidak akan berhasil..!


박지민
Ini adalah vitamin...


박지민
Zat afrodisiak telah ditambahkan.


박지민
Kamu akan menggunakannya untuk apa?

병원장
Aku tidak tahu..!

병원장
Siapa yang tega melakukan itu..!

Park Jimin menghubungkan USB-nya ke laptop dan memutar video.


박지민
Lihatlah dengan mata kepala sendiri

Video tersebut menunjukkan direktur rumah sakit melakukan pelecehan seksual dan pemerkosaan.

병원장
Ugh... Ini...


박지민
Oh... apakah ini seseorang?


박지민
Aku bahkan bukan manusia, aku tidak akan melakukan hal seperti ini.


박지민
Aku memberinya makan ini


박지민
Byul juga mencoba melakukan hal itu.


박지민
Ketika saya mencari informasinya, orang lain mengatakan itu adalah eksperimen pada manusia.


박지민
Beginilah keadaannya


박지민
Bintang juga?

Mata Park Jimin memerah.


정휘인
Anak ini...


박지민
Kamu tetap diam


박지민
Sekalipun aku pergi ke ruang gelap, aku tetap pergi.

병원장
N... mata...


박지민
Aku bersikap seperti itu karena aku sedang marah.


박지민
Saya sangat marah


박지민
Ini kali kedua hari ini


박지민
Hari ini adalah hari pertama dalam hidupku aku menjadi merah padam.

병원장
Pergi dari sini...


박지민
TIDAK

병원장
Sudah kubilang pergi!


박지민
Aku tidak menyukainya

Park Jimin semakin dekat dengan direktur rumah sakit.

병원장
Pergi pergi!


박지민
Aku tidak suka!

Park Jimin naik ke atas kepala direktur rumah sakit dan memukul wajahnya beberapa kali.


박지민
Apakah ini manusia?!


박지민
Apakah kamu tidak punya hati nurani?

병원장
Instruktur..! Tolong saya..!

의사
Aku tidak suka!

의사
Saya juga bekerja di bawah direktur rumah sakit.

의사
Aku telah mengalami segala sesuatu yang bisa dan tidak bisa kutanggung!

의사
Aku tidak sanggup melakukan ini lagi.

의사
Saya akan melaporkannya

병원장
Pengajar!!!

Direktur rumah sakit itu akhirnya pingsan.


정휘인
B... Park Jimin...

Mata Park Jimin kembali terbuka dan dia perlahan berdiri.


박지민
Ada apa?

Jeong Hwi-in berkata sambil menunjuk ke arah direktur rumah sakit.


정휘인
Astaga..?


박지민
Saya bilang saya akan melaporkannya, jadi polisi akan datang.


정휘인
Tidak, dia terjatuh...


박지민
Hukumannya adalah...


박지민
Kita juga akan mendapatkannya


박지민
Tapi kami menyelamatkan bintang-bintang itu

Jeong Hwi-in langsung duduk di tempat.


정휘인
Terima kasih... sungguh terima kasih...


박지민
Aku merasa lelah

Park Jimin berjongkok di depan Jung Hwi-in, menatap matanya sejajar dengan mata gadis itu.


박지민
Saya lulus pada percobaan kedua.


박지민
Maaf, saya tidak bisa membantu ketika keadaan menjadi sulit.


박지민
Karena itu


박지민
Mari berbahagia