記憶
24.幸せ Part 3
病院の部屋
병원장
私は来ました。
병원장
来ました。
정휘인
はい
정휘인
なぜ歌ったの？
チョン・フィインはいつもより冷たかった
병원장
ここで話すには少しです。
병원장
そこに入ります。
病院長は本棚の隣のドアを教えた
의사
病院長は危険です...
병원장
ささやき）
병원장
ここで最高の人が私です。
병원장
ただ私がしなければならない
의사
はい...
병원장
行きましょう
ドアが開かれ、医師、病院長は入ったが、チョン・フィインは後ろポケットで何か分かった一度触れる
병원장
来てください。
정휘인
はい
チョン・フィインは一度見て前の椅子に座る
정휘인
だからヨンガンは何ですか？
병원장
聞くと驚くことができます
정휘인
はい
병원장
文別は学生です
병원장
人体実験してみてはいかが…
チョン・フィインは頭を回して病院長の目を見ながら言う
정휘인
なぜですか？
정휘인
理由はありません。
病院長は文別の診療チャートを見せた。
병원장
ここは診療チャートです
정휘인
これは何の問題もありますか？
병원장
ムンビョンは二度死ぬことができました
병원장
しかし奇跡的に二度と生き残った
병원장
講師？
병원장
さっきその検査で変なものが見つかったと言ったのに
병원장
説明します。
의사
はい
의사
文別は病院に初めて来たときの血液循環状態は
의사
ほぼ死ぬ直前だった
의사
血液は正常であれば元々1秒間5mmを移動するが
의사
血液は1秒に0.05mmしか出ませんでした。
의사
この状態で、私たちは文別を解放する準備をしていました。
의사
しかし、5分後に血は再び正常に戻りました。
의사
これまでこれはありませんでした
정휘인
だから
정휘인
人体実験したいですか？
병원장
私たちの立場では、文別の血を体感して多くの人がいます...
정휘인
病院に咲くのはもうたくさんありませんか？
병원장
しかし、この量では不足しているのでもっとピルㅇ...
정휘인
私が今この緊急治療室に来た理由は何ですか？
병원장
それは文明の状態が悪いから来ました。
정휘인
星が状態が悪くなった理由は？
병원장
体から血がたくさん減ったからです。
정휘인
しかし、何と言いましたか？
정휘인
血を体臭して実験をする...
정휘인
体に血がないから来た人に血が欲しいですか？
의사
いったん落ち着いて…
정휘인
私はただ尋ねます。
정휘인
したいですか？
病院長はしばらく話すことができませんでした。
박지민
ちょっとすぎる〜
병원장
ㅁ…なんだ…！
의사
ここでどうやって来ましたか？
박지민
うーん…能力だから？
병원장
何？
박지민
星は普通の人です。
박지민
私は不思議な人です〜
병원장
どんな音だ..!
박지민
私が生かしたから
병원장
何..?
박지민
その人体実験があるでしょう〜
박지민
したら、むしろ私にしますか？
パク・ジミンは本棚の前に行き、手で握る
박지민
私は力も
パク・ジミンは本棚の一番上を折る
박지민
塩力も書く
パク・ジミンは手を触れずに病院長の奴を捕まえる
박지민
瞬間移動も
パク・ジミンは病院長に向かって瞬間移動した。
박지민
一度に殺すこともできます
병원장
いいえ！
박지민
なぜ？怖い？
病院長は頭をうなずく
박지민
それでは星です
박지민
星はどれほど怖いのか
박지민
病院長は私がこれをしていることを知っています。
박지민
星は何も知りません。
박지민
そうではありませんか？
병원장
すみません...
병원장
生かしてください...
박지민
それでは約束1つだけしましょう
병원장
それは何ですか...すべて聞きます...
박지민
星が代わりに私を実験しているので
병원장
ええと…？
박지민
嫌い？
병원장
嫌いです...
박지민
なぜ
박지민
なぜ嫌いですか？
박지민
私は何をしていると思いますか？
병원장
はい...
박지민
星は？
박지민
星が何の能力を知らない？
病院長の体は震えた
박지민
私に遭遇したことがわかりますか？
병원장
はい...
박지민
人体実験はもともと良い意味でなければなりません...
パク・ジミンは自分の手に入っているものを見せる
박지민
これは何ですか〜？
박지민
本当に気になりません〜？
병원장
あの…それはダメ…！
박지민
ビタミンですが…
박지민
媚薬が入った。
박지민
何に書き込もうとしますか？
병원장
わからないんですが…！
병원장
誰がわざわざそうだっただろう..！
パク・ジミンは自分のUSBをラップトップに接続して動画を作りました。
박지민
君の目で見て
動画には病院長が性暴行とレイプをしている行為が入っている
병원장
ㅇ…これは…
박지민
ええと…これは人ですか？
박지민
私は人ではありませんが、これはしません。
박지민
これを食べました。
박지민
星もそうしようとした
박지민
私が探しているので、他の人も人体実験だから
박지민
以来
박지민
星も？
パク・ジミンの目は赤くなった
정휘인
この子は...
박지민
君はじっとしている
박지민
点滅に行っても
병원장
ㄴ…目が…
박지민
きついから
박지민
非常にタイトなんだ
박지민
今日2回目
박지민
生きて吸われた日は今日が初めてです。
병원장
私は…
박지민
嫌い
병원장
行くから！
박지민
嫌だ
パク・ジミンは病院長に近づく
병원장
行く！行こう！
박지민
嫌だって！
パク・ジミンは病院長の上に乗って拳で顔を何度も殴る
박지민
これは人の子ですか？
박지민
あなたは良心がないのか！
병원장
講師..!助けて..！
의사
嫌いです！
의사
私も病院長の下で
의사
遭遇することができないことをすべて経験し、住んでいました！
의사
私はもうできません。
의사
報告します
병원장
講師!!!
病院長はついに気絶した
정휘인
ㅂ...パク・ジミン...
パク・ジミンの目は戻ってきて徐々に立ち上がる
박지민
なぜですか？
チョン・フィインは病院長を指して言った。
정휘인
どうですか…？
박지민
報告すると言ったので警察に来ます。
정휘인
いいえ倒れた…
박지민
罰は…
박지민
私たちも受けます。
박지민
しかし、私たちは星を救ったでしょう。
チョン・フィインはその場に座った。
정휘인
ありがとう…本当にありがとう…
박지민
頑張ったね
パク・ジミンはチョン・フィインの前に座って目の高さを合わせた。
박지민
2回目に渡した
박지민
大変なのは私も仕方がないのでごめんなさい
박지민
だから
박지민
幸せになろう