Min Yeo-ju, pergilah berkencan denganku.
Episode 18
Hari setelah kejadian itu
menetes
문비서
Nona, saya akan masuk.
Tiba-tiba
문비서
Hah? Kamu pergi duluan
menetes
문비서
Tuan, saya akan masuk.
Tiba-tiba
문비서
Apakah kamu pergi bersama gadis itu?
오전 7:30
Tokoh protagonis wanita itu berbaring sendirian selama setengah jam.
민여주
Ah... kepalaku sakit
민여주
Tidak ada yang berjalan baik akhir-akhir ini.
민여주
Ji-eun... tidak, dia bertengkar dengan Lee Ji-eun, bertengkar dengan Min Yoon-gi, bertengkar dengan ibunya.
민여주
Kenapa Min Yeo-ju bersikap seperti itu akhir-akhir ini?
박지민
Hei, sang pahlawan wanita? Kau datang dengan cepat.
민여주
Apa, kenapa kamu di sini sepagi ini?
박지민
Mungkin kamu tidak tahu, tapi aku biasanya datang pada jam segini.
민여주
Mengapa kamu datang secepat ini?
박지민
Tidak mau tinggal di rumah saja?
민여주
Ah.. apa..
박지민
Tapi mengapa kamu datang begitu cepat?
박지민
Aku selalu hampir terlambat.
민여주
Alasan yang sama?
박지민
Ah..
Jeong - Jeok
박지민
Aku akan keluar sebentar.
민여주
Uh uh.. oke
박지민
Apakah Yoon Ki-hyung dan Yeo-ju bertengkar?
박지민
Aku khawatir tanpa alasan.
김석진
Apa? (tiba-tiba)
박지민
Mengapa semua orang datang sepagi ini hari ini?
김석진
Apakah kamu berjalan-jalan tanpa melihat jam? Sekarang sudah jam 8.
박지민
Apa, sudah?? Aku harus pergi, selamat tinggal, hyung
Bunyi genderang
Tokoh protagonis perempuan itu terkejut mendengar suara pintu kelas terbuka dan mengangkat kepalanya.
민여주
Oh, kejutan!
장원영
Halo, Yeoju?
민여주
Kapan kita bertemu? Kamu bertingkah seolah kita dekat.
장원영
Kapan terakhir kali kamu melihatku? Sedih rasanya melihat kalian sebagai teman sekelas.
민여주
Teman? Kamu? Bersamaku?
장원영
Mengapa tokoh utama kita tiba-tiba seperti ini?
민여주
Tiba-tiba, apa-apaan ini, kamu lebih mendadak lagi?
장원영
Hah, haha, ini tidak akan datang.
민여주
Hei, kenapa kamu tiba-tiba mengalami ruam?
Bunyi genderang
권은비
Wonyoung!! (Berlari ke arah Wonyoung dan merangkul lengannya)
권은비
Mengapa kamu bersama wanita seperti ini?
장원영
Ah, kamu terlihat bosan jadi aku mencoba bermain denganmu sedikit, tapi sikapmu sangat buruk.
권은비
Hei, mari kita tentukan topikmu dan hiduplah sesuai dengan itu.
민여주
Saya cukup memahaminya, tetapi Anda harus memahami topiknya.
권은비
Apa? Apakah ini nyata?
cocok
Tokoh protagonis wanita yang memukul pipi Eunbi saat itu.
권은비
Hah? Apa kau baru saja memukulku?
장원영
Tokoh utama kita pasti sangat bosan.
장원영
Eunbi, bagaimana kalau kita bermain sebentar?
권은비
Bagus haha
keping hoki
Eunbi dan Wonyoung memojokkan Yeoju ke sudut kelas.
권은비
Kau yang memulai ini, jalang
Puck -
Puck —
Puck —-
Bibir tokoh protagonis wanita itu pecah-pecah dan terdapat luka serta memar di sekujur tubuhnya.
Bunyi genderang
박지민
...?
Jimin menyaksikan kejadian di mana Yeoju dipukuli.
박지민
Apa-apaan ini?
장원영
Hah? Itu Jimin!! Jimin!!!
박지민
Kamu sedang apa sekarang
장원영
Hei, aku bermain denganmu karena kamu sepertinya bosan!
박지민
Apa? Apakah aku harus bermain denganmu?
장원영
Wah, bagus sekali! Kamu mau bersenang-senang apa? Haruskah aku bolos sekolah dan pergi karaoke?
박지민
Kamu sama sekali tidak bisa membaca suasana hati.
keping hoki
Wonyoung hampir terlempar jauh oleh satu pukulan Jimin.
장원영
Ah… (mengelus pipinya)
박지민
Apakah kamu ingin bermain lagi?
장원영
Apakah kamu benar-benar memandangku seperti air karena aku terus bermain-main denganmu?
박지민
Kamu sebenarnya tidak pandai bermain-main, ya?
Saat Jimin mengangkat tinjunya
민여주
berhenti...!
박지민
Eh?
민여주
Tolong hentikan...
민여주
Park Jimin, tolong ikut saya ke ruang perawatan.
박지민
Ha… (mengusap rambutnya)
박지민
Jang Won-young, sampai jumpa nanti
민여주
Ahhh...
박지민
Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu terluka parah?
민여주
Oh, saya baik-baik saja.
박지민
Sepertinya aku akan tetap di dalam kelas saja... Maafkan aku
민여주
Tidak, hahaha, kamu minta maaf tentang apa?
박지민
Ugh... kenapa kamu tertawa?
민여주
Kamu terlihat sangat menyesal dan sial... lucu sekali ㅋㅋㅋㅋ
박지민
Menurutmu itu lucu?
민여주
Ya, haha.
박지민
Apa yang kamu bicarakan? Ayo kita pergi cepat.
민여주
Hei, pelan-pelan, pelan-pelan... Aku sedang sakit.
박지민
Oke, oke, saya mengerti. Cepat kemari.
민여주
Ya~~
menetes
선생님
Ya~
Bunyi genderang
박지민
Guru, tolong obati anak ini.
선생님
WHO?
민여주
Aku...
선생님
Seorang teman yang tetap setia pada Ji-eun? Datanglah ke sini dan lihat sendiri.
박지민
Hei, itu di depan
민여주
Oke
Bunyi genderang
선생님
Di bagian mana kamu terluka?
민여주
Ah, di sini, di sini, di sini
선생님
Tunggu, kamu berkelahi dengan siapa?
민여주
Ah... yah, ini memang timpang, tapi kurasa memang begitulah adanya.
선생님
Apakah mungkin Jang Won-young...?
민여주
Oh, bagaimana kamu tahu?
선생님
Ah, jika kau berpura-pura, itu hanya akan menjadi pura-pura.
민여주
Ah haha
선생님
Jika memungkinkan, hindari bagian tempat tali terpasang agar tidak basah.
민여주
Ya, terima kasih.
박지민
Mengapa prosesnya memakan waktu begitu lama?
민여주
Ada banyak cedera^!^
박지민
Wow, aku bangga akan hal itu.
민여주
Hhhhhhhhh
박지민
Tapi apa yang terjadi?
민여주
Tidak ada yang istimewa
박지민
Ini bukan masalah besar, tapi seluruh tubuhku dipenuhi luka?
민여주
Astaga, apa kau sudah melihat tubuhku??
박지민
Tidak, bukan itu.
민여주
Oh, ini memalukan, aku akan pergi.
박지민
Tidak, bukan itu!! (dengan wajah memerah)
민여주
Hahahaha cuma bercanda
박지민
Jadi, kamu tidak akan memberitahuku apa yang sedang terjadi?
민여주
Nanti akan kuceritakan padamu, nanti saja.
박지민
Oh oke...