1 Bulanku [Musim 3]
Sampai jumpa lagi
이석민
“Aku tidak mungkin bisa bertemu Choi Ye-won selama empat hari seperti itu.”
이석민
❝Saatnya kembali ke Seoul❞
HARI-H
이호석[석민 부]
Aku akan memulainya
석민의 할머니
Pak Lee, hati-hati dan selamat sampai rumah.
이호석[석민 부]
Ibu mertuamu
이호석[석민 부]
Sampai jumpa lain waktu
정화성[석민 모]
Mengapa anak ini tidak turun?
정화성[석민 모]
Seokmin!
정화성[석민 모]
Seok Min-ah
정화성[석민 모]
?
정화성[석민 모]
Hai...
정화성[석민 모]
Kamu pergi ke mana?
이석민
Seperti yang diperkirakan, ini dia.
최예원
...
이석민
Sudah lama tidak bertemu, Yewon
이석민
Saya sekarang berada di Seoul...
최예원
Aku juga akan pergi
이석민
Eh?
최예원
Aku juga akan pergi dari sini.
최예원
Sekalipun kau kembali ke sini, aku takkan bisa bertemu denganmu lagi.
이석민
...Jadi begitu
최예원
Apakah kamu benar-benar tidak memikirkan apa pun?
최예원
Sungguh...
이석민
Siapa yang bilang?
이석민
Aku juga merasa kasihan.
이석민
Saya rasa saya tahu
최예원
..Apa
이석민
Bahwa kita akan bertemu lagi
이석민
Aku akan mengatakan apa yang ingin kukatakan saat aku sampai di sana.
최예원
...
이석민
Jadi mari kita bertemu
이석민
Aku akan pergi
최예원
..ha..terisak..
최예원
Lee Seok-min...kau tahu betul...
최예원
..Kami
최예원
Aku tidak bisa bertemu denganmu...
정화성[석민 모]
Kamu dari mana saja! Kamu harus pergi sekarang!
이석민
Maaf
정화성[석민 모]
Ayo kita pergi dengan cepat
이석민
...
이석민
Ya
석민의 할머니
Selamat tinggal, belajarlah dengan giat dan dengarkan orang tuamu.
이석민
Ya, selamat tinggal!
이석민
Hai semuanya!
권순영
Astaga! Apakah itu Lee Seok-min?
부승관
Apakah kamu hantu?
이석민
Apa!
이석민
❝Aku kembali❞
이석민
“Senang rasanya bisa kembali ke tempat yang familiar ini bersama teman-teman saya”
이석민
❝Ada sesuatu yang tertangkap❞
부승관
Ayo kita pergi karaoke!