Il mio primo mese [Stagione 3]
Ci vediamo di nuovo
이석민
"Non potevo incontrare Choi Ye-won per quattro giorni in quel modo."
이석민
❝È ora di tornare a Seul❞
D-DAY
이호석[석민 부]
Lo inizierò
석민의 할머니
Signor Lee, si prenda cura di sé e torni a casa sano e salvo.
이호석[석민 부]
Tua suocera
이호석[석민 부]
Ci vediamo la prossima volta
정화성[석민 모]
Perché questo ragazzo non scende?
정화성[석민 모]
Seokmin!
정화성[석민 모]
Seok Min-ah
정화성[석민 모]
?
정화성[석민 모]
EHI...
정화성[석민 모]
Dove sei andato?
이석민
Come previsto, era qui
최예원
...
이석민
È da tanto che non ci vediamo, Yewon
이석민
Adesso sono a Seul...
최예원
Ci andrò anch'io
이석민
eh?
최예원
Anche io me ne vado da qui
최예원
Anche se torni qui, non potrò più rivederti
이석민
...Vedo
최예원
Davvero non pensi a niente?
최예원
Veramente...
이석민
Chi ha detto questo?
이석민
Mi dispiace anche io
이석민
Penso di saperlo
최예원
..Che cosa
이석민
Che ci incontreremo di nuovo
이석민
Dirò quello che voglio dire quando sarò lì.
최예원
..
이석민
Allora incontriamoci
이석민
Io andrò
최예원
..ha..singhiozzo..
최예원
Lee Seok-min...cosa ne sai...
최예원
..Noi
최예원
Non posso incontrarti...
정화성[석민 모]
Dove sei stato? Devi andare subito!
이석민
Scusa
정화성[석민 모]
Andiamo velocemente
이석민
..
이석민
SÌ
석민의 할머니
Addio, studia sodo e ascolta i tuoi genitori.
이석민
Sì, arrivederci!
이석민
Ciao ragazzi!
권순영
Oddio! È Lee Seok-min?
부승관
Sei un fantasma?
이석민
Che cosa!
이석민
❝Sono tornato❞
이석민
“È stato bello tornare in questo posto familiare con i miei amici”
이석민
❝Qualcosa è incastrato❞
부승관
Andiamo al karaoke!