Một tháng của tôi [Mùa 3]
Hẹn gặp lại
이석민
“Tôi không thể gặp Choi Ye-won trong bốn ngày như vậy.”
이석민
❝Đã đến lúc trở về Seoul❞
Ngày D
이호석[석민 부]
Tôi sẽ bắt đầu trước.
석민의 할머니
Ông Lee, hãy giữ gìn sức khỏe và về nhà an toàn nhé.
이호석[석민 부]
Mẹ chồng của bạn
이호석[석민 부]
Hẹn gặp lại lần sau
정화성[석민 모]
Sao anh chàng này không xuống đây?
정화성[석민 모]
Seokmin!
정화성[석민 모]
Seok Min-ah
정화성[석민 모]
?
정화성[석민 모]
Chào...
정화성[석민 모]
Bạn đã đi đâu vậy?
이석민
Đúng như dự đoán, nó ở đây.
최예원
...
이석민
Lâu rồi không gặp, Yewon
이석민
Tôi hiện đang ở Seoul...
최예원
Tôi cũng sẽ đi.
이석민
Ờ?
최예원
Tôi cũng rời khỏi đây.
최예원
Dù bạn có quay lại đây, tôi cũng không thể gặp lại bạn nữa.
이석민
...Tôi hiểu rồi
최예원
Bạn thực sự không nghĩ đến điều gì cả sao?
최예원
Thực ra...
이석민
Ai nói câu đó?
이석민
Tôi cũng cảm thấy tiếc.
이석민
Tôi nghĩ tôi biết
최예원
..Gì
이석민
Chúng ta sẽ gặp lại nhau.
이석민
Tôi sẽ nói những gì tôi muốn nói khi đến đó.
최예원
...
이석민
Vậy chúng ta hãy gặp nhau nhé?
이석민
Tôi sẽ đi
최예원
...ha...khóc nức nở...
최예원
Lee Seok-min...anh biết gì chứ...
최예원
..chúng tôi
최예원
Tôi không thể gặp bạn...
정화성[석민 모]
Bạn đã ở đâu vậy! Bạn phải đi ngay bây giờ!
이석민
Xin lỗi
정화성[석민 모]
Chúng ta hãy đi nhanh lên
이석민
...
이석민
Đúng
석민의 할머니
Tạm biệt, hãy học hành chăm chỉ và nghe lời cha mẹ nhé.
이석민
Vâng, tạm biệt!
이석민
Chào mọi người!
권순영
Ôi trời! Đó có phải là Lee Seok-min không?
부승관
Bạn là ma à?
이석민
Gì!
이석민
❝Tôi đã trở lại❞
이석민
“Thật tuyệt khi được trở lại nơi quen thuộc này cùng với bạn bè của mình.”
이석민
❝Có thứ gì đó mắc kẹt rồi❞
부승관
Đi hát karaoke thôi!