Pacarku adalah... seorang pengganggu.
Episode 15
김여주
Kalau kamu tidak keberatan, kalian berdua bisa sekolah bareng mulai besok~
김유나
Ya, unnie
하성운
Ah... ya...
김여주
5959 bagus
윤정한
Terbagi?
김여주
Hah? Baik sekali~
윤정한
tertawa terbahak-bahak
Aku mau tidur. Kalian juga mau tidur sebentar lagi?
윤정한
Oh, ayah
김여주
Ya
이석민
Mari kita pergi ke Juhyon-a
배주현
Ya, Choi Seung-cheol ada di sini.
최승철
selimut
Yuna pergi ke ruang tamu... Seongwoon
김유나
....
김유나
Hei, kamu sendirian di depan gerbang sekolah.
하성운
eh...
김유나
Fiuh... sungguh
Keesokan harinya
김유나
Hei, aku akan pergi
하성운
eh...
Datanglah ke kelas
주지환
Apakah kamu di sini?
김유나
datang
Bunyi genderang
하성운
....
주지환
Hei, kamu di sini?
하성운
Hah? Hah...
주지환
Ilowa
김유나
di bawah...
김나윤
Yuna
김유나
Hah? Saudari
김나윤
ini
김유나
Siapakah dia?
김나윤
Nebula itu...?
김유나
Ah... sekarang saya mengerti.
김나윤
Ya
김유나
selamat tinggal
김유나
....Hai
하성운
Eh?
김유나
Bukankah ini sesuatu yang disiapkan pemeran utama wanita untukmu?
하성운
Ini adalah... seorang siswa SMA...
김유나
....
김유나
Apa-apaan ini...
김나윤
....(Nayoon, yang melihat adegan itu..)
김유나
Uh...saudara perempuan
김나윤
(kesemak)
김유나
Tuan Ha...
주지환
Siapakah dia?
김유나
Karena kamu, kakakku tersayang!!
하성운
!!!
주지환
Memukul
김유나
....Tidak, kamu yang melakukannya
주지환
Mengapa?
김유나
Aku agak...
주지환
Oke
주지환
Apakah kita harus pergi ke atap? (tertawa)
하성운
...
주지환
Jawaban (serius)
하성운
Ya...
Bagaimana dengan Nayun saat itu?
Setengah tiba
김나윤
Yuna...
김여주
Apa yang sedang kamu pikirkan?
김나윤
Hei... Yuna... Tidak
김여주
Yuna apa
김나윤
TIDAK
김여주
...?
김나윤
Tapi bagaimana dengan anak bernama Seongwoon itu?
김여주
Hah? Imut dan baik hati? Kenapa?
김나윤
Saya hanya penasaran.
김여주
Apa?
김여주
Tapi apa yang sedang dilakukan si penyendiri ini dengan begitu tenang?
조설아
....
김여주
Seoul
조설아
...Hah
김여주
Aku akan melewatkannya hari ini saja.
조설아
Terima kasih
김나윤
Mengapa kamu melihat ini?
김여주
Hanya apa...
김여주
Tapi di mana seragam olahragamu?
김나윤
Hah? Kau memberikannya padaku tadi karena mengira itu Sungwoon?
김여주
Lalu… bagaimana dengan nebula?
김나윤
Eh... itu...
김여주
...rumah?
김나윤
Oke
김여주
ini
김여주
Aku akan pergi dan kembali lagi.
김나윤
terima kasih
김여주
tertawa terbahak-bahak