Bạn trai tôi là... một kẻ bắt nạt.
Tập 15
김여주
Nếu mọi chuyện ổn, hai em có thể cùng đến trường bắt đầu từ ngày mai nhé!
김유나
Vâng, chị ơi
하성운
À… đúng rồi…
김여주
5959 tốt
윤정한
Đã chia ra?
김여주
Hả? Rất tốt bụng!
윤정한
cười
Tôi đi ngủ đây. Mọi người cũng định đi ngủ sớm chứ?
윤정한
Ôi, bố ơi
김여주
Đúng
이석민
Chúng ta hãy đến Juhyon-a.
배주현
Đúng vậy, Choi Seung-cheol đang ở đây.
최승철
cái chăn
Yuna rời khỏi phòng khách... Seongwoon
김유나
...
김유나
Này, bạn đang đứng một mình trước cổng trường đấy.
하성운
Ờ...
김유나
Phù... thật đấy
Ngày hôm sau
김유나
Này, tôi đi đây
하성운
Ờ...
Hãy đến lớp
주지환
Bạn có ở đây không?
김유나
đến
Tiếng trống dồn dập
하성운
...
주지환
Này, bạn ở đây à?
하성운
Hả? Hả...
주지환
Ilowa
김유나
dưới...
김나윤
Yuna
김유나
Hả? Chị ơi
김나윤
cái này
김유나
Là ai vậy?
김나윤
Đó...tinh vân?
김유나
À... giờ thì tôi hiểu rồi.
김나윤
Đúng
김유나
tạm biệt
김유나
....Chào
하성운
Ờ?
김유나
Đây chẳng phải là điều mà nữ chính đã chuẩn bị cho bạn sao?
하성운
Đây là... một học sinh trung học...
김유나
...
김유나
Cái quái gì thế...
김나윤
...(Nayoon, người đã chứng kiến cảnh tượng đó...)
김유나
Ừ...chị gái
김나윤
(quả hồng)
김유나
Ông Ha...
주지환
Đó là ai?
김유나
Tất cả là nhờ chị, chị gái của em!!
하성운
!!!
주지환
Đánh
김유나
....Không, bạn làm đi.
주지환
Tại sao?
김유나
Tôi hơi...
주지환
Được rồi
주지환
Chúng ta lên sân thượng nhé? (cười)
하성운
...
주지환
Trả lời (nghiêm túc)
하성운
Đúng...
Vậy còn Nayun lúc đó thì sao?
Đã đến được một nửa
김나윤
Yuna...
김여주
Bạn đang nghĩ gì vậy?
김나윤
Này... Yuna... Không
김여주
Yuna, chuyện gì vậy?
김나윤
KHÔNG
김여주
...?
김나윤
Nhưng còn cậu bé tên Seongwoon thì sao?
김여주
Hả? Dễ thương và tốt bụng? Tại sao?
김나윤
Tôi chỉ tò mò thôi.
김여주
Cái gì?
김여주
Nhưng người cô độc kia đang làm gì một cách lặng lẽ vậy?
조설아
...
김여주
Seol-ah
조설아
...hừ
김여주
Tôi sẽ bỏ qua phần này hôm nay.
조설아
Cảm ơn
김나윤
Tại sao bạn lại nhìn?
김여주
Chính xác...cái gì...
김여주
Nhưng đồng phục thể dục của bạn đâu?
김나윤
Hả? Lúc nãy cậu đưa cho tớ tưởng là Sungwoon à?
김여주
Vậy còn tinh vân thì sao?
김나윤
Ừ... đó là...
김여주
...căn nhà?
김나윤
Được rồi
김여주
cái này
김여주
Tôi sẽ đi rồi quay lại.
김나윤
Cảm ơn
김여주
cười