Pacarku adalah... seorang pengganggu.
Episode 17
Pagi..
김여주
Semuanya bangun~
Ya, ya~
김여주
Mingyu~~Bangunlah
김민규
....
김여주
Mingu~
김여주
Hei!!! Bangun dan makanlah
김민규
....uh
Setelah makan semuanya...
김여주
Sampai jumpa~~ Semoga tidak terjadi kecelakaan~
김유나
Ya
하성운
Aku akan segera kembali
주지환
Lalu... (membungkuk)
김여주
Wow... warnanya sangat cerah
주예나
Aku juga akan pergi
김여주
Selamat tinggal, Yenajing~
주예나
Ya
김여주
Hei, ayo kita menangis.
김나윤
Oke
김여주
Selamat tinggal
김나윤
Ugh~
김나윤
Hai~
윤정한
Apakah kamu di sini?
김나윤
Ya, tapi...apa yang terjadi?
윤정한
Hah? Oh... itu...
배주현
Saat ini
조설아
Ha...hentikan sekarang juga!!!
배주현
Berhenti?? Ayolah
정예인
Benar sekali, hari ini aku akan menyapa Malaikat Maut.
조설아
Apa yang sebenarnya telah kulakukan?
김나윤
Apa yang sedang terjadi?
정예인
Datanglah ke kelas kami dan tanyakan kepada pemeran utama wanita...
Kelas di sebelah...
Gyaaaaah
배주현
Apa yang sedang terjadi?
김여주
Joohyun~
배주현
Apa ini...
정예인
Mengapa?..
정예인
Siapa kamu?
정예인
Bukankah itu dia?
배주현
Ah... aku akan menangkap gadis itu.
Bang
조설아
Ih...
조설아
Apa!!
김여주
Niji
조설아
Eh...apa
김여주
Buku, pakaian olahraga, tempat duduk, loker
조설아
...
김여주
Hah? Kamu kosong... kan?
권순영(담탱)
Jo Seol-ah, aku senang kau di sini. Mari kita duduk.
김여주
Tidak... Aku akan bolos kuliah hari ini dan menghabisi perempuan jalang ini.
권순영(담탱)
.....
김여주
Jangan hentikan aku, aku akan membunuhmu
정예인
Uh...um
배주현
Diamlah. Jika kau membuatnya marah, dia mungkin akan membunuhmu juga.
정예인
...
김여주
Aku dan
조설아
...(bangun dan keluar)
(patah)
김여주
Apa
윤정한
Hentikan, pahlawan wanita. Kita akan melakukannya, oke? Kumohon... oke??
김여주
...Oke...tapi aku juga ingin pergi
윤정한
Ayo pergi
윤정한
Mengapa kamu melakukan ini?
조설아
Aku juga... menurutmu aku melakukannya karena aku ingin?
윤정한
Apa
조설아
Aku juga dipukul olehnya, tapi mengapa aku melakukannya padahal aku tahu aku akan mati?
김여주
Siapa sampah itu?
조설아
....
김여주
mengatakan
조설아
TIDAK...
김여주
Ha...Yein, ayo turun
정예인
Apa?? Kenapa!!! Aku benci itu, aku akan membunuh jalang itu juga.
김여주
Datang saja
김여주
-Halo~ Unning
김지원
-Hah? Kenapa, pahlawan wanita kita?
김여주
-Ada seorang gadis gila di sekolah kita... Tolong aku.
김지원
-Baiklah, saya akan pergi sekarang.
김여주
-Ya
정예인
Mengapa saya?
김여주
....Sangat sulit untuk hidup...di mata orang lain...
정예인
Kamu juga
김여주
...dingin
정예인
Baiklah, mari kita bersihkan kelas ini.
김여주
Oke
???
Astaga, aku sangat buruk dalam pekerjaanku.