Saudara laki-laki saya adalah seorang pengganggu.
#39
taman
Saat ini, Yeoju telah kembali ke Korea dan sedang beristirahat sejenak di sebuah taman.
유여주
Ha-bagus
유여주
Jisoo ada di hotel...
유여주
Apa yang sedang Jimin lakukan...?
유여주
Aku juga merindukan anak-anak...
유여주
Jika kau sangat merindukanku, mengapa kau pergi?
전정국
Siapa...aku?
유여주
Eh?
유여주
Jungkook!
전정국
...(meneteskan air mata)
유여주
Hah?
유여주
Mengapa kamu menangis...?
전정국
Saudari... Aku merindukanmu, oh tidak...
유여주
....
SAYA
Sepertinya aku membuatmu menunggu terlalu lama...
유여주
saya juga
유여주
Aku juga merindukanmu
전정국
Diam...
유여주
Kamu sudah berumur 19 tahun dan kamu masih sama seperti dulu... (tepuk-tepuk)
전정국
Ah...benar
전정국
Kakak...Jimin sudah bangun...?
유여주
Apa?! Benarkah..?
전정국
Ya..
유여주
Di mana, di mana letaknya?
전정국
Tapi ada masalah
유여주
Apa...ini?
전정국
Saya menderita amnesia.
유여주
....
Sejenak, jantungku rasanya mau copot.
전정국
Itu sungguh mengejutkan.
전정국
Mereka bilang hanya keluarga yang bisa menyelesaikan masalah ini.
전정국
Jadi aku banyak mencari kakak perempuanku.
유여주
...kapan kamu bangun?...
전정국
Sekitar dua minggu yang lalu
유여주
Ha..
전정국
Saudari, tolonglah aku banyak sekali...
전정국
Jimin...agar ingatannya bisa kembali...
유여주
Ya...benar sekali
유여주
Aku akan memastikan kamu kembali
pinggir jalan
유여주
...jalan ini
유여주
Sudah lama sekali
Berdebar-!
Degururur-
Tokoh utama wanita itu hampir tersandung batu di depannya dan obat di dalam tasnya menggelinding menjauh.
유여주
!..
menara-!
박지민
Ini dia
유여주
Eh?..
유여주
Jimin..?
박지민
Hah? Kau kenal aku?
Jika kukatakan sekarang aku adalah kakak perempuanmu... apakah kamu akan sedikit... bingung?
유여주
(Aku mendengar semuanya dari Jungkook)
유여주
Dia kenalan saya
박지민
Ah, benarkah?
박지민
Apa yang sedang terjadi?
유여주
Hanya...teman saudara perempuanmu
박지민
Ah..
유여주
(Mengapa... bisa begitu?)
박지민
Siapa namamu?
유여주
U..tidak
유여주
Ini Yurin
박지민
Yurin...
박지민
Namamu cantik
유여주
....
banyak..
Kamu telah berubah
pinggir jalan
유여주
Ini salju pertama...
Aku ingin melihat salju pertama bersama Jimin.
박지민
Ya, benar sekali.
박지민
Saudari Yurin
유여주
..Hah?
박지민
Aku tidak ingat kakak perempuanku.
박지민
Sesuatu... yang sangat nyaman
박지민
Menurutku ini agak menyedihkan.
유여주
..Oke?
유여주
Mengapa... kamu sedih?
박지민
Aku merasa sedih
박지민
Serius... aku tidak tahu emosi macam apa ini (air mata mengalir di pipiku)
유여주
Jangan menangis, Jimin
유여주
(menyeka air mata)
박지민
Aku tidak menangis
유여주
berbohong
박지민
Tapi apakah kita hanya sekadar teman dekat?
박지민
Eh, kita kan bukan pasangan kekasih, kan?
유여주
Pasangan seperti apa ya...lol
유여주
Justru sebaliknya.
박지민
Ah..
박지민
Namun saya memiliki kekhawatiran.
유여주
Apa itu?
박지민
Saya bertemu seorang pria dua minggu lalu
유여주
(Pria tua seperti apa...?)
박지민
Menurut pria itu, tokoh protagonis wanita mencoba membunuhnya.
박지민
Terdapat juga bekas tembakan di kepalanya.
유여주
!..
유여주
Siapa nama pria itu?
박지민
...Aku tidak tahu, jangan beri tahu aku apa pun
유여주
Seperti apa bentuk wajahmu?
박지민
Um...aku tidak bisa melihatnya dengan jelas karena aku memakai kacamata hitam...tapi dia memakai setelan jas!
유여주
(Pasti bukan Do Ha-jun, kan?)
유여주
(Tidak mungkin dia akan kembali hidup-hidup..)
박지민
Apakah kalian saling kenal?
유여주
Oh, tidak
유여주
Lalu apa lagi yang dia katakan?
박지민
Kakak perempuan tokoh utama wanita penuh dengan aktivitas ilegal...dia berpura-pura baik...tapi sebenarnya dia seorang pembunuh.
박지민
Tapi teman-teman saya bilang... kakak perempuan saya sangat baik.
박지민
Dulu, ketika saya masih menjadi pelaku perundungan, saya berusaha keras untuk tidak menjadi seperti itu lagi.
박지민
Dan saudara perempuanku berkata dia tidak akan pernah meninggalkanku.
박지민
Jadi... aku bingung.
박지민
Kata-kata siapa yang benar?
유여주
...
유여주
Teman-temanku benar.
유여주
Jangan mudah percaya apa yang dikatakan orang yang tidak Anda kenal.
박지민
Namun... jika dilihat dari sudut pandang seseorang yang kehilangan ingatannya, semuanya tidak dikenal.
유여주
...
도하준
Hai, Yoo Yeo-ju