Orang yang kusukai itu menyebalkan.
40. Perpisahan Terakhir
윤여주
(Juga)....
전원우
Yeoju, makan ini juga.
김동현
Makan ini juga
윤여주
...Haruskah saya berhenti merawatnya?
윤여주
Karena ini benar-benar perpisahan terakhir kita.
윤여주
....Aku belum pernah bertemu orang seperti ayahku
윤여주
Tidak akan pernah lagi....
전원우
Apakah kamu baik-baik saja, Yeoju?
김동현
...Makanlah, makanlah
윤여주
....
윤여주
......
윤여주
........
전원우
Mengapa
Wonwoo melihat ponsel Yeoju.
이지훈
-....Jeon Won-woo sialan itu, Jeon Won-woo
이지훈
- Sekalipun kau menyukaiku, kau selalu mengutamakan Jeon Won-woo.
이지훈
-Maaf, tapi hal seperti ini harus dihentikan.
전원우
.....
윤여주
......
김동현
Um... di sana...
윤정한
Yeoju keluar
홍지수
Suasana apa ini?
윤정한
Mengapa apa
윤여주
Tidak... kami baru saja putus haha
전원우
..........
김동현
Hei, kendurkan kepalan tanganmu
김동현
Aku akan membunuh seseorang
전원우
Siapa yang tidak akan marah jika Anda berbicara omong kosong?
윤정한
Menurutku itu bukan konten yang bagus.
홍지수
Wah wah semuanya, tenangkan ekspresi kalian.
김동현
Ini adalah konten yang sangat menjijikkan.
윤정한
...
윤여주
Nanti akan kutunjukkan padamu
윤여주
Kalau dilihat sekarang, oppa juga akan memukul Lee Ji-hoon.
홍지수
Hah...Hah? Apa kau melihatnya?
윤여주
Saat aku keluar, rasanya agak...
윤정한
.....
김동현
Mengapa suasananya seperti ini?
김동현
Ayo, kita makan cepat.
....
윤여주
di bawah.....
윤여주
.....
Jeon Won-woo sialan itu, Jeon Won-woo
윤여주
...Apakah saya melakukan kesalahan?
윤정한
Eh?
윤여주
Ah... tidak...
윤정한
Yeonju, jangan bertemu dengan orang seperti ayahmu....Aku tak sanggup melihatmu terluka...
윤정한
Kamu menjalani hidup yang membuatmu bahagia...
윤정한
Sekalipun itu egois...
윤여주
(Wow)...saudara...
윤여주
Aku sudah tidak bisa mempercayai orang lagi di usia ini... apa yang harus aku lakukan?
윤정한
Tidak perlu mempercayainya...
윤정한
Aku hanya mempercayaimu
.....
Pagi berikutnya
윤여주
Aku akan duluan hari ini
윤정한
Oh, sampai jumpa di sekolah.
김소정
Pahlawan wanita!
배주현
Yoon-wook... Kudengar ada sesuatu yang terjadi dengan Kim Se-jeong kemarin.
장원영
Apakah kamu baik-baik saja?
최아린
...Apakah kamu baik-baik saja, Yeoju?
문준휘
Hai
권순영
Mari kita lewati sedikit...
윤여주
Aku benar-benar putus dengan Lee Ji Hoon, hahaha.
윤여주
Aku akan naik duluan
김소정
Ya.....
장원영
ㅇㅅㅇ???
배주현
Ya ya.....
최아린
Ya....
오하영
Apa yang sedang kalian lakukan, siswa kelas sepuluh SMA?
임나연
Aku tahu?
권순영
Oh, kami sudah putus...
문준휘
???
권순영
Apakah kalian sudah putus???
문준휘
Hehehe..... sungguh.. kukira kita akan putus
임나연
Oh iya, sekarang ini milikku.
오하영
Jjl...
임영민
Diamlah, ini milikku >_<
문별이
Ini sangat sulit...
Sugunsugun
여자애들
Wow, Kim Sejeong gila macam apa ini? / Wow, orang-orang ini benar-benar tergila-gila pada uang / Aku belum pernah melihat Lee Ji-hoon seperti itu...
남자애들
Hei, Kim Sejeong tergila-gila pada uang dan Shin Yuna tergila-gila pada laki-laki/ㅇㅈㅇㅈ
최수빈
Terlalu ribut soal sesuatu yang bahkan tidak masuk akal...
일진들
Apa??? Hei, dasar penyendiri
최수빈
....
일진들
Hai Choi Soo-bin
최수빈
Apa
일진들
(Pfft) Di mana sih si kutu buku yang ngomong ngawur itu?
남자애들
Wow, mereka bertarung dengan gila-gilaan/ Mari kita saksikan pertarungannya
일진들
Hei, beri tahu aku apa yang harus kulakukan
keping hoki
일진들
Hei, dasar penyendiri
최수빈
.....
일진들
Apakah kamu takut? Apakah kamu takut? LOL
일진들
Oh, jadi kamu pacar Shin Yu-na? Bukan, bukan, karena ini cuma anak-anak berprestasi yang nongkrong bareng, kamu pacar Kim Se-jeong atau siapa???
일진들
Siapa pun bisa berkencan dengan orang brengsek sepertimu, hahaha.
Bunyi genderang
윤여주
Di mana anjing itu menggonggong?^^
신유나
Ini berisik sekali
일진들
....lol, apa itu?
일진들
Hei, dasar penyendiri, kamu juga seorang nelayan ya, hahaha.
최수빈
.....
일진들
(Puck) Kamu bahkan tidak bisa mengenai satu pun? Haha
일진들
Apakah kamu gila?
일진들
Haha, kamu benar, kamu benar
Buku matematika akan segera terbit.
일진들
Astaga!!!
일진들
Apa-apaan ini....kamu lagi? Yoon Yeo-ju
일진들
Kamu mulai benar-benar mirip dengan teman-temanmu.
윤여주
...Wow....Bagaimana kamu bisa mengatakan hal-hal sebaik itu...Oh well, jika aku terjun ke dunia bisnis, aku bisa dengan cepat menjadi CEO, dan dengan penampilanku, aku bisa dengan cepat menjadi model atau idola.
윤여주
Aku sangat menyukainya sampai-sampai aku tidak terlihat sepertimu haha
일진들
Hai!!
Saat Iljin mengangkat tinjunya, Choi Soo-bin menangkapnya.
최수빈
...berisik sekali
일진들
Hei, dasar pecundang...
윤여주
(Pheok) Bagaimana dengan buku sejarah?
일진들
kejahatan!!!
일진들
Yoon Yeo-ju...kamu.....
윤여주
Saat aku mengalami rasa sakit, aku menjadi lebih kuat dan
윤여주
Untuk pria seperti Anda
윤여주
Saya ingin membukanya lebih lebar.
윤여주
tertawa terbahak-bahak
이지훈
....
이지훈
Suara mendesing)....
전원우
(Dingin) Jika kamu mau masuk, masuklah, dan jika kamu mau keluar, keluarlah