Cinta pertamaku yang telah meninggal hidup kembali.
08 | Loyalitas
"Apa, kapan kamu datang?"
...
์ ์ ๊ตญ
Saya baru saja sampai di sini
์ ์ง์ฐ
...si kecil,
์ ์ง์ฐ
Apakah siswa kelas XII SMA tidak belajar?
์ ์ ๊ตญ
...
์ ์ ๊ตญ
...Oh, apa?
์ ์ ๊ตญ
Aku datang ke sini bukan karena aku mau, kan?
๊น์์ง
Baiklah, lalu apa yang terjadi...?
์ ์ ๊ตญ
Nenekku bilang kakakku akan datang, jadi dia memintaku untuk menyiapkan beberapa lauk pauk.
Jungkook menyerahkan kotak bekal yang dipegangnya kepada Seokjin.
๊น์์ง
Ah...
๊น์์ง
Terima kasih
๊น์์ง
Sampaikan pada Nenek bahwa aku akan makan dengan baik dan berterima kasih padamu.
์ ์ ๊ตญ
..ya ya-
์ ์ง์ฐ
...
์ ์ง์ฐ
...hiks hiks
Jiyeon bertanya sambil memajukan hidungnya.
์ ์ง์ฐ
Bau apa ini?
Jiyeon berjalan menuju kotak bekal.
๊น์์ง
?
์ ์ ๊ตญ
Oh, benar
์ ์ ๊ตญ
Nenek menyiapkan tteokbokki dan sundae untukku.
์ ์ ๊ตญ
Saudaraku, makanlah itu
๊น์์ง
...Ah?
์ ์ง์ฐ
..!!
์ ์ง์ฐ
Es krim sundae buatan Nenek!?
Jiyeon merebut kotak bekal dan berlari ke dapur.
Suara mendesing.-
๊น์์ง
...!?
...
...
.
"Wow, luar biasa..."
...
์ ์ง์ฐ
Ada juga sundae hati!!!
Saat Jiyeon melihat sundaegan itu, dia sangat gembira dan mulai melompat-lompat di tempat.
๊น์์ง
...
Jeon Ji-yeon sangat menyukai sundaegan... Sungguh...
์ ์ง์ฐ
Apakah saya boleh memakannya?
Jiyeon bertanya pada Seokjin dengan mata berbinar-binarnya.
๊น์์ง
Ya, makan saja...
Bagaimana aku bisa menghentikanmu...?
์ ์ง์ฐ
Aam,
Jiyeon mulai melahap tanpa sadar es krim sundae dan tteokbokki yang dibuatkan neneknya untuknya.
์ ์ ๊ตญ
...kamu makan dengan baik;
Jeongguk memandang keterlambatan itu seolah-olah itu adalah hal yang aneh.
๊น์์ง
Ada satu hal yang perlu Anda ketahui tentang makan...
์ ์ ๊ตญ
...Ugh,,
...
์ ์ง์ฐ
Kalian berdua tidak makan??
Jiyeon menatap Seokjin dan Jeongguk, mungkin merasa malu karena makan sendirian.
๊น์์ง
Aku baik-baik saja, aku tidak terlalu lapar...
์ ์ ๊ตญ
Saya makan di rumah
์ ์ง์ฐ
Oh, benarkah? (tertawa kecil)
Jiyeon tersenyum tipis seolah senang, lalu mulai menarik napas lagi.
๊น์์ง
...Sudah cukup lama sejak saya makan,
๊น์์ง
Kamu makan dengan baik...
์ ์ ๊ตญ
....Itu benar
์ ์ ๊ตญ
Apakah orang itu benar-benar sudah meninggal?
Ketuk ketuk.
Jungkook mencubit pipi Jiyeon seolah-olah dia merasa itu aneh.
์ ์ง์ฐ
Oh, mengapa...
Jiyeon tampaknya merasa situasi itu menjengkelkan dan membuat keributan.
์ ์ ๊ตญ
Jadi, berapa umur orang ini?
๊น์์ง
...13 tahun yang lalu, tampilannya persis sama...
๊น์์ง
Kamu pasti sudah berusia 19 tahun...?
์ ์ ๊ตญ
...
์ ์ ๊ตญ
...Oh, jadi kita seumur?
๊น์์ง
...Kurasa begitu?
์ ์ ๊ตญ
...
์ ์ ๊ตญ
Tapi kenapa aku sudah menggunakan gelar kehormatan sejak dulu... ya...?
๊น์์ง
...?
์ ์ ๊ตญ
...(tertawa kecil)
Jeongguk tersenyum penuh arti.
์ ์ ๊ตญ
Hei, jadi sekarang aku bisa bicara dengan nyaman?
Jungkook mendekati Jiyeon dan berbicara.
์ ์ง์ฐ
...Apa?
Jiyeon berhenti makan dan menatap Jeongguk, yang mendekatinya dengan mulut yang bergoyang-goyang.
์ ์ ๊ตญ
Mengapa,
์ ์ ๊ตญ
Kami berumur 19 tahun sepertimu~^^
์ ์ง์ฐ
...
์ ์ง์ฐ
...di bawah?
Jiyeon menatap situasi yang semakin memburuk itu seolah-olah dia tercengang.
์ ์ง์ฐ
Astaga, benda kecil ini.;
์ ์ ๊ตญ
Sekarang, kamu sudah jauh lebih dewasa.
์ ์ ๊ตญ
Lihat, ukurannya beberapa kali lebih besar dari kamu.
Jeongguk berkata sambil mengangkat bahu dengan licik.
์ ์ง์ฐ
...ugh,
Jiyeon terdiam takjub dengan logika situasi tersebut...
์ ์ ๊ตญ
tertawa terbahak-bahak
์ ์ ๊ตญ
Sekarang Jeon Jungkook kecil sudah bukan anak kecil lagi~
์ ์ง์ฐ
...
์ ์ง์ฐ
...Nada bicara ini menjengkelkan.
์ ์ ๊ตญ
tertawa terbahak-bahak
์ ์ง์ฐ
Hai,
์ ์ง์ฐ
Saat masih kecil, saya bertubuh mungil dan cukup imut.
์ ์ง์ฐ
Kapan aku tumbuh menjadi sebodoh ini?
์ ์ ๊ตญ
...;;
์ ์ ๊ตญ
Betapa bodohnya...;
์ ์ ๊ตญ
Itu agak kasar.
์ ์ง์ฐ
Aku lebih menyukai anak itu.
์ ์ง์ฐ
Sekarang jadi menjijikkan.
์ ์ ๊ตญ
...Hah?;^^
์ ์ ๊ตญ
Apa yang kamu bicarakan?
์ ์ง์ฐ
Baru kemarin dia masih anak berusia 7 tahun, dan sekarang dia sudah tumbuh begitu besar dalam satu hari. Tentu saja itu menjijikkan.
์ ์ ๊ตญ
...
Jungkook)) ....Benarkah begitu,,
Entah mengapa, Jeong-guk yakin dengan kata-kata Ji-yeon.
์ ์ ๊ตญ
Ngomong-ngomong, apakah Anda berbicara secara informal?
์ ์ง์ฐ
...Jadi begitu.
์ ์ง์ฐ
Cobalah, lihat apa yang terjadi (Grrrr)
์ ์ ๊ตญ
...Dan;
์ ์ ๊ตญ
Wah, dia benar-benar jeli.
์ ์ง์ฐ
...(Menggerutu)
์ ์ ๊ตญ
Lihatlah mata itu;;
๊น์์ง
...tertawa terbahak-bahak
Di mata saya, keduanya sama saja...
Hai anak-anak SMA...
...
...
์ ์ ๊ตญ
Tapi, kenapa kalian berdua bertengkar tadi?
์ ์ง์ฐ
...
๊น์์ง
Kami tidak berkelahi...
์ ์ ๊ตญ
?
์ ์ ๊ตญ
Namun suasana tadi sangat tegang...
๊น์์ง
...Saya bilang, bukan seperti itu...
์ ์ง์ฐ
...
์ ์ง์ฐ
...Hei, Nak.
์ ์ง์ฐ
Dengarkan aku...
์ ์ ๊ตญ
?
...
์ ์ง์ฐ
Kamu pernah punya pacar, tapi suatu hari, dia tiba-tiba meninggal dunia dalam kecelakaan yang tak terduga.
์ ์ ๊ตญ
Ya ya
์ ์ง์ฐ
Sudah 13 tahun sejak itu, dan kamu masih merindukan orang yang sudah meninggal? Kamu tidak bertemu siapa pun?
์ ์ ๊ตญ
...ehem,
์ ์ ๊ตญ
Itu pertanyaan yang sulit.
๊น์์ง
...
๊น์์ง
...;;
์ ์ ๊ตญ
Tapi kurasa aku tidak akan bisa bertemu denganmu.
์ ์ ๊ตญ
Aku turut berduka cita atas meninggalnya pacarmu.
์ ์ง์ฐ
...Oke?
์ ์ ๊ตญ
Hah,
์ ์ ๊ตญ
Mereka mengatakan bahwa seorang pria menghabiskan seluruh hidupnya hanya memandang satu wanita.
์ ์ง์ฐ
WHO.
์ ์ ๊ตญ
Nenek.
์ ์ง์ฐ
Ah..
์ ์ ๊ตญ
Tapi mengapa Anda menanyakan itu?
์ ์ ๊ตญ
Seok Jin-hyung, apakah kamu punya pacar?
๊น์์ง
Oh, tidak...
์ ์ง์ฐ
Ya, aku akan menikah.
์ ์ง์ฐ
Dengan wanita lain.
์ ์ ๊ตญ
...โ_โ
๊น์์ง
...
์ ์ ๊ตญ
...Benar-benar?
๊น์์ง
...Untuk saat ini,,
์ ์ ๊ตญ
...
์ ์ง์ฐ
Aku kehilangan pacarku suatu pagi... (terisak)
์ ์ง์ฐ
Nak, apa yang harus kulakukan... (terisak)
์ ์ ๊ตญ
...
์ ์ ๊ตญ
...Seokjinhyung salah!! (Mendorong)
๊น์์ง
???
์ ์ ๊ตญ
Dia pria yang tangguh..!
์ ์ ๊ตญ
Oke..!?
์ ์ ๊ตญ
Kamu harus tahu bagaimana caranya hanya memperhatikan satu wanita saja..!!
์ ์ ๊ตญ
Hah..!?
์ ์ง์ฐ
ใ ใ
๊น์์ง
Tidak... teman-teman...
๊น์์ง
Saya juga punya masalah...
Sebelum aku menyadarinya, Seokjin sudah terpojok.
์ ์ ๊ตญ
Seorang anak kecil,
์ ์ ๊ตญ
Seandainya aku adalah kakakmu, aku pasti sudah menepati janjiku.
"Aku penasaran, apakah itu benar?"
์ ์ ๊ตญ
..ke?
๋ฏผ์ค๊ธฐ
Saya berpikir sedikit berbeda.
์ ์ ๊ตญ
Yoongi-hyung..? (Kenapa hyung ada di sana...?)
๊น์์ง
Apa, apa itu...?
๊น์์ง
Kapan kamu datang lagi?
๋ฏผ์ค๊ธฐ
baru saja
...
...
.
_
_
Bersambung di episode selanjutnya>>>>
...
Tolong kirimkan pesan kepadaku ๐ฅธโค๏ธโ๐ฅ