Mantan pacarku dan cinta pertamaku (Aku sudah pindah akun, jadi fotonya tidak akan diunggah di sini)
Episode 3_Alasan aku jatuh cinta padamu
Alasan saya menyukainya
Apa itu?
Aku sangat gembira
나여주
Wah, sudah terlambat, sudah terlambat
조미연
Hei, Na Yeo-ju
나여주
Uh uh kenapa kenapa
조미연
Anda terlambat satu menit.
나여주
Apa?
김석진
nama?
나여주
…bagaimana dengan dia?
김석진
lewat
김석진
Kamu ketinggalan zaman.
나여주
Oh...ini tidak berhasil...
김석진
Nama dan nomor mahasiswa? lol
나여주
Ah... itu sebabnya...
조미연
Na Yeo-ju (dengan bentuk mulut)
나여주
Maaf...aku minta maaf!!!!
박수영
Jadi, kamu baru saja melompat keluar?
조미연
Oh, benar sekali lol
나여주
...kamu melompat...setiap
조미연
Siapa yang benar-benar menonjol?
조미연
Apakah kamu gila atau tidak?
나여주
...Entahlah, memijat wajah saja sudah cukup
Bunyi genderang
김석진
Apakah ini kelas tempat Na Yeo-ju berada? lol
나여주
...Sembunyikan aku, aku gila
박수영
Hei, ini aku... bukan
김석진
Di belakang sana
김석진
Aku bisa melihat semuanya
Seokjin berjalan menuju Yeoju.
나여주
J...bagaimana cara mengucapkan namaku...?
김석진
Dia menjatuhkan tanda namanya dan pergi.
나여주
..Ah
김석진
Aku akan memberikannya padamu
나여주
Ah...ya
김석진
Tapi dengan tangan kosong?
나여주
Apakah kamu ingin pergi ke toko?
김석진
Tidak, haha.
김석진
Nomor sebelumnya
나여주
..Ya?
김석진
Jika kamu berbohong lagi dan melarikan diri, aku akan kesal.
나여주
itu...
민윤기
Oh, berisik sekali
민윤기
Mau keluar?
민윤기
Sepertinya ini bahkan bukan kelasmu.
박수영
'Situasinya agak serius.'
김석진
nyonya
박수영
'..eh?'
김석진
..ㅎ Kita bertemu lagi nanti, oke?
김석진
Kamu tidak bisa lari
나여주
Ah...ya
Ketuk ketuk
민윤기
…yang tampak seperti saudara parasit…
나여주
'..Saya punya pasangan.'
나여주
'Kupikir itu tidak ada karena aku hanya tidur sepanjang hari'
민윤기
Apa yang sedang kamu lihat?
나여주
Tidak... apa-apa saja lol
박수영
Hai
조미연
Mengapa
박수영
Pemimpin senior yang tadi, Kim Seok...apakah itu Jin?
조미연
Oh, mungkin?
박수영
Oke, saya mengerti.
조미연
Hei, kamu mau pergi ke mana?
박수영
Aku akan segera kembali
박수영
senior
김석진
Mengapa?
박수영
Apakah kamu merokok?
민윤기
Hai
나여주
Eh...eh?
민윤기
Apakah kamu bodoh?
민윤기
Berikan nomor teleponmu kepada mereka.
나여주
Ah...bukan itu...kenapa?
민윤기
...berisik sekali
민윤기
Ini mengganggu tidurku.
나여주
Oh maaf
민윤기
tidak apa-apa
나여주
Ya..^^
Bunyi genderang
조미연
Hei, kamu dari mana saja?
박수영
Ah, tidak ada apa-apa.. haha
조미연
..Apa
박수영
Tidak ada apa-apa
박수영
Senior... apakah Anda merokok?
김석진
TIDAK
김석진
Mengapa?
박수영
Sepertinya aku salah
김석진
Bukankah ini sebuah kesalahan?
박수영
..Ya?
김석진
Saudara laki-laki saya merokok, jadi saya pikir saya juga merokok.
박수영
..Ah
김석진
Makanya jadi seperti itu haha
박수영
Ah... ya, selamat tinggal
김석진
Hah
Seokjin berjalan seperti itu
박수영
...Aku tidak mengatakan apa-apa karena tercium bau rokok.
조미연
Mengapa, apa itu?
박수영
'..Tidak perlu mengatakan ini'
박수영
Nah, apa itu?
조미연
Ah, benarkah
박수영
Haha, aku tidak memberitahumu
조미연
Hai!!
Waktu terus berlalu
Yeoju pergi mencari kelas Seokjin.
나여주
Permisi..
김석진
Datang
김석진
Tidak ada seorang pun
나여주
Ah...ya
김석진
Mengapa kamu melarikan diri?
나여주
...Aku tidak mau makan poin penalti.. haha
김석진
Oke, tulis
나여주
Apa itu?
김석진
Makalah refleksi
김석진
Poin penalti asli termasuk
김석진
Tapi cuma makalah refleksi saja, hehe.
나여주
Ah... terima kasih... haha
김석진
Menulis dengan cepat
나여주
Senior, kamu boleh pergi.
김석진
Siapa yang akan bertanggung jawab jika kamu melarikan diri?
김석진
Aku akan melakukan apa yang harus kulakukan, jadi tulislah dengan cepat.
나여주
..Ya
나여주
'..Aku mengantuk'
나여주
'Tidurlah sebentar dan menulislah'
Tokoh utama wanita itu tertidur secara diam-diam.
Saat aku membuka mataku
김석진
Apakah kamu tidur nyenyak?
Karena senior saya terlalu dekat
Sinar matahari sangat sempurna.
Suasananya sangat bagus.
Mungkin keadaannya sudah membaik.
나여주
'...gila'
Pipi tokoh protagonis wanita itu memerah.
김석진
Aku sudah menyuruhmu menulis surat refleksi.
김석진
Menulis dengan cepat
나여주
..n..ya
나여주
'Na Yeo-ju... Apa kau gila???'
나여주
'..gila..gila...'
김석진
Ini aku...
나여주
Dasar bajingan gila!!!!
김석진
...eh?
나여주
Oh... maafkan saya
김석진
Uh... ya
김석진
Menulis dengan cepat
김석진
Lalu pergilah dengan cepat.
나여주
Ah..ya hehe
조미연
Cinta pertama yang seperti webtoon
나여주
Semuanya sempurna.
박수영
Uh... ya
조미연
Tapi mengapa Anda mengatakan itu kuat?
박수영
'..jangan..beritahu'
박수영
'Kurasa aku akan terluka'
박수영
Cuma bercanda aja lol
나여주
Itu saja
나여주
Tidak mungkin saudaraku melakukan itu.
조미연
Ya, ya
조미연
Apakah kamu suka dengan penutup matahari itu?
나여주
Tidak, saya rasa tidak begitu... Itu hanya karena mereka adalah para pemimpin...
나여주
Tidak mungkin pria itu menyukaiku.
선생님
Pulanglah sekarang
선생님
Guru akan mengurus makalah refleksi tersebut.
김석진
Tidak, saya akan melakukannya.
선생님
Tidak apa-apa...
김석진
Itulah yang ingin saya lakukan haha
선생님
Baiklah...Jadi kamu ingin melakukan itu?
김석진
Ya haha
선생님
Oke, kerja bagus.
김석진
Ya
김석진
..Dia
김석진
Aku...Yeoju
김석진
Lucu juga, lho..ㅎ