Il mio ex fidanzato e il mio primo amore (ho spostato il mio account, quindi non verrà caricato qui)
Episodio 3_Il motivo per cui mi sono innamorato di te


Il motivo per cui mi è piaciuto

Che cosa era?

Ero davvero emozionato

나여주
Wow, è troppo tardi, è troppo tardi


조미연
Ciao, Na Yeo-ju

나여주
Uh uh perché perché


조미연
Sei in ritardo di un minuto

나여주
Che cosa?


김석진
nome?

나여주
...e lui?


김석진
passando


김석진
Sei fuori contatto

나여주
Oh...non funziona...


김석진
Nome e numero di matricola? lol

나여주
Ah... ecco perché...


조미연
Na Yeo-ju (a forma di bocca)

나여주
Mi dispiace...mi dispiace!!!!


박수영
Quindi sei appena saltato fuori?


조미연
Oh, è vero lol

나여주
...tu salti...ogni


조미연
Chi si distingue davvero?


조미연
Sei pazzo o no?

나여주
..non lo so, basterebbe massaggiarmi il viso

Rullo di tamburi


김석진
Questa è la classe in cui si trova Na Yeo-ju? lol

나여주
...Nascondimi, sono pazzo


박수영
Ehi, sono io... no


김석진
Dietro lì


김석진
Posso vedere tutto

Seokjin camminò verso Yeoju

나여주
J..come si dice il mio nome..


김석진
Lasciò cadere il cartellino con il suo nome e se ne andò.

나여주
..ah


김석진
Te lo darò

나여주
Ah...sì


김석진
Ma a mani nude?

나여주
..Vuoi andare al negozio?


김석진
No lol


김석진
Numero precedente

나여주
..SÌ?


김석진
Se menti di nuovo e scappi, mi arrabbierò.

나여주
Quello...


민윤기
Oh, è rumoroso


민윤기
Vuoi uscire?


민윤기
Vedo che non è nemmeno la tua classe.


박수영
"La situazione è un po' seria."


김석진
signora


박수영
'...eh?'


김석진
..ㅎ Ci vediamo più tardi, ok?


김석진
Non puoi scappare

나여주
Ah...sì

Toc toc


민윤기
..sembra un fratello parassita..

나여주
'..Ho un socio.'

나여주
"Pensavo non esistesse perché ho dormito tutto il giorno"


민윤기
Cosa stai guardando?

나여주
No... niente lol


박수영
EHI


조미연
Perché


박수영
Il leader anziano di prima, Kim Seok...è Jin?


조미연
Oh, forse?


박수영
Ok, ho capito


조미연
Ehi, dove stai andando?


박수영
Tornerò presto


박수영
anziano


김석진
Perché?


박수영
..Fumi..una..sigaretta?


민윤기
EHI

나여주
Uh...huh?


민윤기
Sei uno stupido?


민윤기
Dai il tuo numero a quei ragazzi

나여주
Ah...non è questo...perché?


민윤기
..È rumoroso


민윤기
Mi disturba il sonno.

나여주
Oh...scusa


민윤기
va bene

나여주
Sì..^^

Rullo di tamburi


조미연
Ehi, dove sei andato?


박수영
Ah, niente.. haha


조미연
..Che cosa


박수영
Niente


박수영
Anziano... fumi?


김석진
NO


김석진
Perché?


박수영
Credo di essermi sbagliato


김석진
Non è un errore?


박수영
..SÌ?


김석진
Mio fratello fumava una sigaretta, quindi credo che ne abbia fumata una anch'io.


박수영
..ah


김석진
Ecco perché è così haha


박수영
Ah.. sì, arrivederci


김석진
eh

Seokjin camminava così


박수영
..non ho detto niente perché c'era odore di sigarette


조미연
Perché, cos'è?


박수영
'..Non c'è bisogno di dirlo'


박수영
Bene, di cosa si tratta?


조미연
Oh veramente


박수영
Ahah non te l'ho detto


조미연
EHI!!

Il tempo passa e passa

Yeoju è andato a trovare la classe di Seokjin

나여주
Mi scusi..


김석진
Si accomodi


김석진
Non c'è nessuno

나여주
Ah...sì


김석진
Perché sei scappato?

나여주
...non voglio mangiare punti di penalità.. haha


김석진
Ok, scrivi

나여주
Che cos'è?


김석진
Carta di riflessione


김석진
Punti di penalità originali inclusi


김석진
Ma solo un documento di riflessione lol

나여주
Ah..grazie..haha


김석진
Scrivi velocemente

나여주
Anziano, puoi andare


김석진
Chi si assumerà la responsabilità se scappi?


김석진
Farò quello che devo fare, quindi scrivi velocemente

나여주
..SÌ

나여주
'..Ho sonno'

나여주
"Dormi un po' e scrivi"

L'eroina si addormentò di nascosto

Quando ho aperto gli occhi



김석진
avete dormito bene?

Perché il mio anziano è troppo vicino

La luce del sole è così perfetta

L'atmosfera è così bella

Forse è migliorato

나여주
'...pazzo'

Le guance della protagonista femminile diventarono rosse.


김석진
Ti ho detto di scrivere una lettera di riflessione


김석진
Scrivi velocemente

나여주
..n..sì

나여주
'Na Yeo-ju... Sei pazzo???'

나여주
'..pazzo..pazzo...'


김석진
Sono io...

나여주
Sei un pazzo bastardo!!!!


김석진
...eh?

나여주
Oh... mi dispiace


김석진
Uh... sì


김석진
Scrivi velocemente


김석진
Allora vai veloce

나여주
Ah...sì hehe


조미연
Un primo amore che è come un webtoon

나여주
Tutto era perfetto


박수영
Uh... sì


조미연
Ma perché hai detto che era forte?


박수영
'..non..dirlo'


박수영
"Penso che mi farò male"


박수영
Sto scherzando lol

나여주
Questo è tutto

나여주
Non c'è modo che mio fratello faccia una cosa del genere


조미연
Yeah Yeah


조미연
Ti piace quella tintarella?

나여주
No, non credo... È solo perché sono i leader...

나여주
Non c'è modo che quel tizio mi voglia bene.

선생님
Vai a casa adesso

선생님
L'insegnante si occuperà del foglio di riflessione.


김석진
No, lo farò io.

선생님
Va bene...


김석진
Questo è quello che voglio fare haha

선생님
..Okay..Quindi vuoi farlo?


김석진
Sì haha

선생님
Ok, buon lavoro


김석진
SÌ


김석진
..Lui


김석진
..Io..Yeoju



김석진
È carino, sai..ㅎ