Bạn trai cũ và mối tình đầu của tôi (Tôi đã chuyển tài khoản nên ảnh sẽ không được tải lên đây)
Tập 3_Lý do tôi yêu bạn
Lý do tôi thích nó
Đó là cái gì vậy?
Tôi đã rất hào hứng
나여주
Ôi, muộn rồi, muộn rồi!
조미연
Này, Na Yeo-ju
나여주
Ờ ừm tại sao tại sao
조미연
Bạn đến muộn một phút.
나여주
Gì?
김석진
tên?
나여주
...Còn anh ấy thì sao?
김석진
đi qua
김석진
Bạn lạc hậu rồi.
나여주
Ồ... nó không hoạt động...
김석진
Tên và mã số sinh viên? lol
나여주
À... thì ra là vậy...
조미연
Na Yeo-ju (với hình dạng miệng)
나여주
Xin lỗi...Tôi xin lỗi!!!!
박수영
Vậy là bạn vừa nhảy ra ngoài à?
조미연
À, đúng rồi haha
나여주
...bạn nhảy...mỗi
조미연
Ai thực sự nổi bật?
조미연
Bạn có bị điên không vậy?
나여주
Tôi không biết, chỉ cần xoa bóp mặt thôi cũng đủ rồi.
Tiếng trống dồn dập
김석진
Đây có phải là lớp của Na Yeo-ju không? lol
나여주
...Hãy giấu tôi đi, tôi điên rồi!
박수영
Chào, là tôi đây... không
김석진
Phía sau đó
김석진
Tôi có thể nhìn thấy mọi thứ
Seokjin bước về phía Yeoju.
나여주
J… bạn phát âm tên tôi như thế nào nhỉ…
김석진
Anh ta đánh rơi bảng tên và bỏ đi.
나여주
...à
김석진
Tôi sẽ đưa nó cho bạn.
나여주
À...vâng
김석진
Nhưng bằng tay không thì sao?
나여주
Bạn có muốn đi đến cửa hàng không?
김석진
Không, haha.
김석진
Số trước đó
나여주
..Đúng?
김석진
Nếu cậu lại nói dối rồi bỏ chạy, tớ sẽ bực mình đấy.
나여주
cái đó...
민윤기
Ồ, ồn ào quá.
민윤기
Bạn muốn đi chơi không?
민윤기
Tôi thấy đây thậm chí không phải là lớp của bạn.
박수영
'Tình hình khá nghiêm trọng.'
김석진
thưa bà
박수영
'...ừ?'
김석진
..ㅎ Chúng ta gặp nhau sau nhé?
김석진
Bạn không thể bỏ chạy
나여주
À...vâng
Cốc cốc
민윤기
...trông giống như một người anh em ký sinh...
나여주
'...Tôi có bạn đời.'
나여주
'Tôi cứ nghĩ nó không tồn tại vì tôi chỉ ngủ cả ngày.'
민윤기
Bạn đang nhìn gì vậy?
나여주
Không... gì cả lol
박수영
Chào
조미연
Tại sao
박수영
Vị lãnh đạo cấp cao lúc nãy, Kim Seok... có phải là Jin không?
조미연
Ồ, có thể chứ?
박수영
Được rồi, tôi hiểu rồi.
조미연
Này, bạn đi đâu vậy?
박수영
Tôi sẽ sớm quay lại.
박수영
người lớn tuổi
김석진
Tại sao?
박수영
Bạn có hút thuốc lá không?
민윤기
Chào
나여주
Ờ...hả?
민윤기
Bạn là kẻ ngốc à?
민윤기
Hãy cho mấy anh chàng đó số điện thoại của bạn.
나여주
À...không phải vậy...tại sao?
민윤기
...nó ồn ào
민윤기
Nó làm phiền giấc ngủ của tôi.
나여주
Ồ...xin lỗi
민윤기
Không sao đâu
나여주
Ừ...^^
Tiếng trống dồn dập
조미연
Này, cậu đi đâu vậy?
박수영
À, không có gì đâu... haha
조미연
..Gì
박수영
Không có gì
박수영
Thưa ông... ông có hút thuốc không?
김석진
KHÔNG
김석진
Tại sao?
박수영
Tôi đoán là tôi đã nhầm lẫn
김석진
Chẳng phải đó là một sai lầm sao?
박수영
..Đúng?
김석진
Anh trai tôi hút thuốc lá, nên tôi nghĩ mình cũng hút một điếu.
박수영
...à
김석진
Đó là lý do tại sao nó lại như vậy haha
박수영
À... vâng, tạm biệt.
김석진
ừ
Seokjin đi lại như thế.
박수영
Tôi không nói gì vì nó có mùi thuốc lá.
조미연
Tại sao, đó là cái gì vậy?
박수영
'...Không cần phải nói điều này đâu.'
박수영
Vậy, đó là gì?
조미연
Ồ vậy ư
박수영
Haha, tôi chưa nói với bạn đâu.
조미연
Chào!!
Thời gian trôi đi...
Yeoju đi tìm lớp học của Seokjin.
나여주
xin lỗi..
김석진
Mời vào
김석진
Không có ai cả
나여주
À... đúng rồi
김석진
Tại sao bạn lại bỏ chạy?
나여주
...Tôi không muốn bị trừ điểm phạt đâu... haha
김석진
Được rồi, hãy viết
나여주
Nó là cái gì vậy?
김석진
Bài luận phản ánh
김석진
Điểm phạt ban đầu được bao gồm
김석진
Nhưng đây chỉ là một bài luận tự đánh giá thôi haha
나여주
À...cảm ơn nhé...haha
김석진
Viết nhanh
나여주
Thưa anh/chị, anh/chị có thể đi.
김석진
Ai sẽ chịu trách nhiệm nếu bạn bỏ trốn?
김석진
Tôi sẽ làm những gì cần làm, vì vậy hãy viết thư nhanh lên.
나여주
..Đúng
나여주
'...Tôi buồn ngủ quá'
나여주
'Chỉ cần... ngủ một chút và viết thôi'
Nữ chính đã lén ngủ thiếp đi.
Khi tôi mở mắt ra
김석진
Bạn ngủ ngon chứ?
Vì người lớn tuổi hơn tôi quá gần gũi
Ánh nắng mặt trời thật tuyệt vời
Không khí thật tuyệt vời
Có lẽ mọi thứ đã tốt hơn rồi.
나여주
'...điên'
Má của nữ nhân vật chính ửng đỏ.
김석진
Tôi đã bảo bạn viết một lá thư suy ngẫm.
김석진
Viết nhanh
나여주
...vâng
나여주
'Na Yeo-ju... Cô bị điên à???'
나여주
'...điên rồ...điên rồ...'
김석진
Là tôi đây...
나여주
Đồ điên khùng!!!!
김석진
...ừm?
나여주
Ồ... Tôi xin lỗi
김석진
Ừ... đúng vậy
김석진
Viết nhanh
김석진
Sau đó hãy đi nhanh lên
나여주
À...vâng, hehe
조미연
Một mối tình đầu giống như truyện tranh mạng.
나여주
Mọi thứ đều hoàn hảo.
박수영
Ừ... đúng vậy
조미연
Nhưng tại sao bạn lại nói nó mạnh?
박수영
'...chúng ta đừng...nói ra'
박수영
'Tôi nghĩ mình sắp bị thương rồi'
박수영
Đùa thôi haha
나여주
Vậy thôi
나여주
Anh trai tôi chắc chắn sẽ không bao giờ làm thế.
조미연
Đúng vậy, đúng vậy
조미연
Bạn thích chiếc khăn che nắng đó không?
나여주
Không, tôi không nghĩ vậy... Chỉ vì họ là người lãnh đạo thôi...
나여주
Chắc chắn anh ta sẽ không thích tôi đâu.
선생님
Về nhà ngay
선생님
Giáo viên sẽ phụ trách phần bài luận phản ánh.
김석진
Không, tôi sẽ làm.
선생님
Không sao đâu...
김석진
Đó là điều tôi muốn làm haha
선생님
...Được rồi...Vậy là bạn muốn làm vậy à?
김석진
Vâng haha
선생님
Được rồi, làm tốt lắm.
김석진
Đúng
김석진
..Anh ta
김석진
Tôi... Yeoju
김석진
Nó dễ thương mà, bạn biết không...ㅎ