Mantan pacarku dan cinta pertamaku (Aku sudah pindah akun, jadi fotonya tidak akan diunggah di sini)
Episode 6_Kopi
김석진
Rasanya menyenangkan bisa masuk ke dalam setelah berlama-lama di udara dingin di luar.
나여주
Ya... haha
김석진
Oke, kopi.
나여주
Ah..
나여주
'Saya tidak minum kopi.'
김석진
Apakah kamu tidak bisa memakannya?
김석진
Haruskah saya pergi dan mengubahnya?
나여주
Tidak, haha.
Waktu terus berlalu.
김석진
Hei, apakah kita pergi sekarang?
나여주
Ya, oppa
김석진
Saya akan beristirahat setelah bekerja hari ini.
나여주
Ya? Tidak
김석진
Hei, masuklah
김석진
Maaf, aku tidak bisa membawakanmu
나여주
Oh... tidak apa-apa...
김석진
Hati-hati
나여주
Ya, saudaraku haha
나여주
..dingin
Seseorang sedang duduk di daerah Yeoju.
나여주
...uh
민윤기
Aku...ingin duduk di sini
나여주
Hah
Tokoh utama wanita itu mencoba untuk bangun.
Yoon-ki meraih pergelangan tangan tokoh protagonis wanita.
민윤기
jangan pergi
민윤기
Jangan pergi... ngobrol sebentar saja
나여주
..Hah
나여주
Apa yang kamu bicarakan?
민윤기
Minumlah ini saja...
Di tangan Yoongi ada cokelat panas.
나여주
...Ah...Ya, terima kasih
민윤기
Saya tadinya berpikir untuk membeli kopi...
민윤기
Saya tidak bisa minum kopi.
나여주
Bagaimana kamu tahu?
민윤기
Setiap kali saya minum kopi, ekspresi wajah saya langsung berubah buruk.
민윤기
Bagaimana mungkin kamu tidak tahu itu?
나여주
Oh...begitu ya.
민윤기
Semuanya terlihat dari ekspresimu.
민윤기
Jadi..
민윤기
'Aku tahu kau tidak menyukaiku'
나여주
Jadi?
민윤기
Hanya... itu saja
나여주
Astaga... Rasanya hambar
민윤기
Tidak bisakah kita setidaknya berteman?
나여주
..Apa?
나여주
'Apakah awalnya memang seperti ini?'
민윤기
Teman-teman...apakah kalian akan melakukannya?
나여주
Baiklah... mari kita lakukan itu.
민윤기
Jadi... saya bisa menghubungi Anda kapan saja?
나여주
Yah... kira-kira seperti itu
민윤기
Maukah kamu menemuiku suatu saat nanti?
나여주
Kita pernah bertemu sebelumnya, tapi tentang apa?
나여주
Kamu belum pernah bertemu denganku.
민윤기
Pada saat itu...
나여주
Oh, aku mau pulang sekarang.
민윤기
Uh... aku akan menghubungimu nanti.
나여주
Ya, baiklah, saya akan mendengarkan dengan saksama.
민윤기
Hah
Tokoh protagonis wanita itu berjalan menuju rumahnya.
민윤기
Dulu...seharusnya kita sering bertemu.
민윤기
Seharusnya aku lebih sering menjaga komunikasi.
민윤기
Sekalipun kamu tidak menyukainya... aku akan menggunakan kesempatan ini untuk mengajakmu bertemu.
민윤기
Tapi...kau setuju untuk bertemu denganku tapi tidak datang.
민윤기
Tapi bagaimana cara saya meminta untuk bertemu?
민윤기
..Hai
나여주
Hah?
민윤기
...temui aku nanti
나여주
Baiklah... oke haha
민윤기
Hah
민윤기
Aku akan menghubungimu nanti, jadi keluarlah.
나여주
Oh, oke.
민윤기
3 jam
Saya menunggu selama 3 jam
Kamu tidak keluar
민윤기
Aku benci teh...
민윤기
Bukankah itu terlalu berlebihan?
나여주
Oppa, aku ada rencana dengan Min Yoongi hari ini.
김석진
Dia mengatakan bahwa dia keluar lebih awal karena ada urusan mendesak yang harus diselesaikan.
김석진
Apakah kamu tidak menghubungiku?
나여주
Oh...baterainya habis
김석진
Dia meminta saya untuk memberitahunya.
나여주
Apakah kamu sedekat itu dengan saudaramu?
김석진
Tidak dekat
나여주
Lalu bagaimana...
김석진
Yeojuya
김석진
Mari kita bicara tentang diri kita sendiri, bukan tentang dia.
나여주
Ah... ya
김석진
Haha ayo pergi
나여주
Ya... aku pergi, oppa.
김석진
'Min Yoongi sangat menyebalkan'
김석진
'Ini menyebalkan, di mana sebaiknya saya meletakkannya...'
나여주
Oppa, cepat kemari
김석진
Ya, haha
김석진
'Yah... kurasa itu akan lepas sendiri.'