Il mio ex fidanzato e il mio primo amore (ho spostato il mio account, quindi non verrà caricato qui)
Episodio 6_Caffè
김석진
È bello rientrare dopo essere stati fuori al freddo
나여주
Sì.. haha
김석진
Ok, caffè
나여주
ah...
나여주
"Non bevo caffè."
김석진
Non puoi mangiarlo?
김석진
Dovrei andare a cambiarlo?
나여주
No lol
Il tempo continuava a passare.
김석진
Ehi, andiamo adesso?
나여주
Sì, oppa
김석진
Oggi mi riposerò dopo il lavoro
나여주
Sì? No
김석진
Ehi, entra
김석진
Mi dispiace non averti potuto portare
나여주
Oh... va bene...
김석진
Occuparsi
나여주
Sì, fratello haha
나여주
..Freddo
Qualcuno era seduto nella zona di Yeoju.
나여주
..uh
민윤기
Voglio sedermi qui
나여주
eh
L'eroina ha cercato di alzarsi
Yoon-ki afferrò il polso della protagonista femminile.
민윤기
..non andare
민윤기
Non andare... parla solo un po'
나여주
..eh
나여주
Di cosa stai parlando?
민윤기
Bevi solo questo
Nella mano di Yoongi c'era della cioccolata calda.
나여주
..Ah..Sì, grazie
민윤기
Stavo pensando di comprare un caffè...
민윤기
Non posso bere caffè
나여주
Come lo sapevi?
민윤기
Ogni volta che bevo un caffè, la mia espressione diventa davvero brutta.
민윤기
Come fai a non saperlo?
나여주
Oh...capisco
민윤기
Tutto si vede nella tua espressione
민윤기
COSÌ..
민윤기
Sapevo che non ti piacevo
나여주
COSÌ?
민윤기
Solo... questo è tutto
나여주
Che... È insipido
민윤기
Non possiamo almeno essere amici?
나여주
..Che cosa?
나여주
"In origine era così?"
민윤기
Amici...lo farete?
나여주
Bene...facciamolo
민윤기
Quindi... posso contattarti in qualsiasi momento?
나여주
Beh... qualcosa del genere
민윤기
Ci vediamo qualche volta?
나여주
Ci siamo già incontrati, ma cosa?
나여주
Non mi hai incontrato
민윤기
A quel tempo...
나여주
Oh, ora torno a casa.
민윤기
Uh... ti contatterò più tardi.
나여주
Sì, okay, ascolterò attentamente
민윤기
eh
La protagonista femminile si diresse verso casa sua.
민윤기
Allora...avremmo dovuto incontrarci spesso
민윤기
Avrei dovuto tenermi in contatto più spesso
민윤기
Anche se non ti piace... userò il tempo per chiederti di incontrarmi
민윤기
Ma...hai accettato di incontrarmi ma non ti sei presentato.
민윤기
Ma come faccio a chiedere di incontrarmi?
민윤기
..EHI
나여주
eh?
민윤기
..ci vediamo più tardi
나여주
Bene... okay haha
민윤기
eh
민윤기
Ti contatterò più tardi, quindi vieni fuori
나여주
Oh, va bene
민윤기
..3 ore
Ho aspettato 3 ore
Non sei uscito
민윤기
Odio il tè...
민윤기
Non è troppo?
나여주
Oppa, oggi ho degli impegni con Min Yoongi.
김석진
Ha detto che era uscito prima perché aveva qualcosa di urgente da fare.
김석진
Non ti sei fatto sentire?
나여주
Oh...la batteria è scarica
김석진
Mi ha chiesto di dirglielo
나여주
Eri così legato a tuo fratello?
김석진
Non vicino
나여주
Allora come...
김석진
Yeojuya
김석진
Parliamo di noi stessi invece che di lui.
나여주
Ah... sì
김석진
Ahah andiamo
나여주
Sì... ci vado, oppa.
김석진
"Min Yoongi è così fastidioso"
김석진
"È fastidioso, dove dovrei metterlo..."
나여주
Oppa, vieni subito
김석진
Sì haha
김석진
"Beh... credo che cadrà da solo."