Mantan pacarku menggodaku saat aku bosan dengan pacarku sekarang.
16. Hanya 5 detik
김태형
"Eh, apakah Anda mau masuk ke toilet wanita?"
송여주
"Ya, urus saja urusanmu sendiri dan masuklah."
Yeoju mencengkeram kerah baju Taehyung, yang sedang berkeliaran di luar pintu, dan menyeretnya untuk berdiri di depan wastafel.
송여주
Sekarang aku harus membersihkan ini...
김태형
"Tapi tanganmu, Kak..."
Taehyung terkejut melihat tangan Yeoju yang sedang memikirkan ke mana kopi itu tumpah, lalu meraihnya.
송여주
Kenapa lagi?
김태형
"Tidak, bagaimana mungkin kamu baik-baik saja padahal tanganmu sedang memegang sesuatu yang panas?"
Taehyung menyalakan air dingin dan menyeka tangan Yeoju.
송여주
Aku akan melakukannya.
김태형
Tetaplah diam.
송여주
"...."
Saat noda kopi diseka, tangan tokoh utama wanita yang memerah pun terlihat.
김태형
"Apakah ini tidak sakit?"
송여주
Tidak terlalu sakit.
김태형
"Sungguh?"
Taehyung menggosok area yang terasa panas itu dengan keras.
송여주
"Ahhh, apakah kamu gila?"
김태형
"Karena kamu bilang tidak sakit, kupikir memang benar begitu."
송여주
"....."
Pemeran utama wanita mengerutkan kening mendengar kata-katanya.
김태형
"Tolong jangan cemberut, saya minta maaf."
송여주
"di bawah.."
Yeoju menatap intently pada tangan Taehyung saat dia mengelus dan menyeka tangannya sendiri.
송여주
Semuanya sudah dibersihkan, sekarang mari kita bersihkan milikmu.
김태형
"Baiklah."
Mendengar ucapannya, Taehyung mematikan air dan mengeringkan tubuhnya.
Tokoh protagonis wanita menggosokkan tangannya pada pakaiannya untuk menghapus kelembapan.
김태형
Tapi bagaimana kamu akan membersihkannya?
송여주
Ada jalan.
Sambil berkata demikian, dia mengeluarkan sebuah wadah berisi cairan dan sikat gigi dari tasnya.
김태형
Apa itu?
송여주
Campuran cuka dan sabun cuci piring. Sangat cocok untuk menghilangkan noda kopi.
김태형
"Oh, kamu masih membawa benda seperti ini? Luar biasa."
송여주
"Karena mengurus pakaian para aktor juga merupakan bagian dari pekerjaan saya."
김태형
"luar biasa."
송여주
"Hah."
Pemeran utama wanita pertama kali mengoleskannya ke area yang bernoda di dadanya.
Dan aku menggosoknya dengan keras menggunakan sikat gigi.
김태형
"Dulu waktu kita masih pacaran, kamu sering membersihkan es krim dari bajuku..."
송여주
"..."
김태형
Apakah kamu ingat?
송여주
Ya, benar.
김태형
Dulu, aku selalu membawa barang-barang seperti itu di dalam tas... haha
송여주
Jangan mengenang masa lalu.
김태형
"Maaf."
송여주
"Hah."
Yeoju sama sekali tidak memandang Taehyung dan hanya menyeka pakaiannya.
송여주
"Tapi bagaimana kamu bisa bertemu denganku?"
김태형
Aku sedang melihat ke tempat lain, tetapi adikku datang tanpa melihat ke mana dia pergi, dan aku tidak bisa menghindarinya, jadi kami bertabrakan.
송여주
"Ah...."
김태형
Apakah alat ini membersihkan dengan baik?
송여주
Ya, ada sedikit cipratan, jadi saya hanya perlu membersihkannya sedikit lagi.
김태형
Tapi tahukah kamu bahwa kita sebenarnya sangat dekat sekarang?
송여주
"?"
Saat Yeoju berkonsentrasi membersihkan sesuatu dari pakaian Taehyung, dia perlahan mendekatkan wajahnya, dan jarak antara mereka menjadi selebar telapak tangan.
Dan saat pemeran utama wanita mengangkat kepalanya, dia bertatap muka dengan Taehyung dari jarak yang sangat dekat.
송여주
"Oh..."
Namun, ia mengungkapkan ketidaksukaannya dengan mengerutkan wajahnya seperti selembar kertas dengan gambar yang rusak.
김태형
"...Aku terluka."
송여주
Waktu yang tersisa untuk syuting tidak banyak, waktu terus berjalan.
Taehyung tampak seperti akan menangis, mengatakan bahwa dia terluka, tetapi pemeran utama wanita itu bersikap defensif, mengatakan bahwa tidak ada waktu.
.
송여주
Semuanya sudah selesai.
김태형
Oh, ini bersih.
Taehyung tersentak kagum saat melihat pakaiannya, yang bersih tetapi masih basah di beberapa bagian.
송여주
Sekarang, mari kita mulai syuting.
김태형
Sebelum itu, tolong bantu saya.
송여주
Apa itu?
김태형
Lakukan kontak mata selama 5 detik.
송여주
"pergilah."
Pemeran utama wanita menjawab dengan dingin lalu meninggalkan kamar mandi.
김태형
"...."
Aku keluar dari kamar mandi, tapi syuting belum dimulai.
송여주
Syukurlah belum dimulai...
Pemeran utama wanita itu menatap tangannya yang memerah.
송여주
"...ini sakit..."
Karena saya terbakar, tentu saja terasa perih. Namun, saya menahan rasa sakit itu dan pergi ke tempat rekan-rekan tim saya berada.
.
민윤기
"Hei, kamu dari mana saja?"
송여주
Aku menumpahkan kopi ke pakaian aktor itu, jadi aku pergi untuk membersihkannya.
민윤기
Sudah kubilang, hati-hati ya.
송여주
"Eh, oke."
Sambil mengatakan bahwa dia mengerti, pemeran utama wanita itu mengusap rambutnya.
민윤기
"Tanganmu."
Dan Yoongi menemukan luka di tangannya.
송여주
Ini semua karena kopi...
민윤기
"Hei, dia yang terluka, jadi kenapa dia bertingkah seperti ini......"
송여주
"Aku tidak punya obat, jadi..."
민윤기
"Siapa bilang tidak ada obat? Ikuti aku."
송여주
"Hah...? Apa kau punya obat?"
Yoon-gi meraih tangan Yeoju dan membawanya ke pohon tempat dia meninggalkan tasnya.
Kemudian dia menggeledah tasnya dan mengeluarkan obat luka bakar.
송여주
"Oh... kamu juga membawa benda seperti ini?"
민윤기
"Baiklah, cepat ulurkan tanganmu."
Yoon-gi membuka tutup obat terlebih dahulu dan mengulurkan tangannya, lalu Yeoju meletakkan tangannya di atas tangan Yoon-gi.
민윤기
Berhati-hatilah dalam menjalani hidupmu...
송여주
"Oke."
Dia dengan hati-hati mengoleskan obat ke tangan wanita itu.
송여주
"terima kasih."
민윤기
Ya, benar.
스텝/스텝들
Kita mulai syuting sekarang! Semuanya berkumpul di sini!
송여주
Ayo kita lihat.
민윤기
"Oke."
Keduanya pergi ke lokasi syuting dan menonton.
Meskipun waktu pengambilan gambarnya lama, kami berhasil menyelesaikan semua adegan yang perlu kami rekam hari ini sementara semua orang fokus pada akting mereka dan menonton.
스텝/스텝들
"Terima kasih atas usaha Anda!"
배우/배우들
Kamu sudah melakukan pekerjaan yang hebat!
Semua orang bertepuk tangan dan saling menyapa, mengatakan bahwa mereka akan bertemu lagi dalam beberapa hari.
Yeoju baru saja pulang dan bersiap untuk mandi.
Lalu bel pintu berbunyi.
송여주
"Pada jam ini... siapa..."
Karena mengira tidak akan ada orang yang datang, Yeoju tetap berjaga dan memeriksa melalui interkom untuk melihat siapa yang datang.
송여주
"Mengapa dia ada di sini?"
Yang terlihat di layar interkom adalah Taehyung, yang tampak terengah-engah.
송여주
"Apa?"
Karena penasaran dengan apa yang sedang terjadi, tokoh protagonis wanita membuka pintu.
송여주
Ada apa denganmu?
김태형
"Tidak... Haa... yah... ini..."
Terengah-engah, yang diulurkan Taehyung adalah,
Itu adalah obat luka bakar dan perban baru.
송여주
Apa ini..
Tokoh utama wanita menerima mereka dengan ekspresi terkejut.
김태형
"Kau bilang kau sakit, dan itu sebagian karena aku..."
송여주
"Saya sudah mendaftar pengobatan...?"
김태형
"Wah, apa... Kurasa lega rasanya aku mengaplikasikannya dengan cepat."
송여주
Tapi mengapa napasmu begitu berat?
김태형
Aku berlari menghampirinya karena khawatir dia akan tertidur jika aku tetap terjaga lebih lama.
송여주
"Ah..."
김태형
Dan jangan minum kopi panas di musim panas; suhunya sangat panas hingga tak tertahankan.
송여주
Ini adalah masalah preferensi pribadi.
김태형
"Haha, aku tahu. Sampai jumpa di hari pemotretan sebentar lagi."
Taehyung melambaikan tangannya dan memutar kakinya.
송여주
"untuk sesaat."
Namun, pemeran utama wanita memanggilnya, dan Taehyung kembali menoleh.
송여주
Hanya lima detik, mulai.
김태형
"Ya..?"
Pemeran utama wanita itu mendekat kepadanya dan menatap matanya selama total lima detik.
Dan setelah 5 detik,
송여주
Terima kasih, semoga perjalananmu aman. Selamat malam.
Yeoju menunjukkan senyum yang penuh rasa terima kasih yang tulus kepada Taehyung, alih-alih ekspresi tidak menyenangkan yang sering ia tunjukkan padanya.
김태형
Terima kasih juga. Selamat malam.
Keduanya melambaikan tangan hingga mereka tak bisa lagi saling melihat.