Mantan pacarku masih menyukaiku.
03: Kim Yeo-ju di masa lalu





김여주
? Apa ....?


이지은
Ada apa dengan Jeon Jungkook?


김여주
Um... mengapa demikian?


이지은
Oh, itu kamu kemarin? Ngomong-ngomong, waktu itu


이지은
Suaramu terdengar sedih saat berbicara denganku.


이지은
Saya bertanya,


김여주
.... ((terisak


이지은
Ada apa, heroine? Ada apa denganmu?


김여주
.....bolehkah aku memberitahumu??


이지은
Hei, tentu saja, jangan ragu untuk menceritakan semuanya padaku.


김여주
....Aku putus dengan Jeon Jungkook minggu lalu....


이지은
Apa?! Kenapa...?


김여주
Itu... saya ingin membicarakannya secara detail.


김여주
Um... apakah kamu mau datang ke rumahku dan mengobrol?


이지은
Oke, ayo kita pergi ke rumahmu.




이지은
Apa yang telah terjadi?


김여주
Itu tanggal 21 Juni...


김여주
Anjing itu memanggilku dan mengajakku berkencan.


김여주
Aku langsung setuju dan pergi bermain dan sebagainya...


김여주
Jeon Jungkook mengatakan dia ada sesuatu yang ingin disampaikan dan akan pergi...


김여주
Jadi saya bertanya apa itu...

Insiden pada saat itu


전정국
Hati sang tokoh utama wanita memang seperti itu.


전정국
Aku ingin menikah sekarang juga dan jatuh cinta.


김여주
Astaga, apa yang dikatakan anak itu?


전정국
Hahahaha hahahaha


김여주
Astaga -3- Pokoknya, Jeon Jungkook itu aneh...


전정국
Hahahaha tapi ngomong-ngomong


전정국
Saya ingin menyampaikan sesuatu. Bolehkah saya menyampaikannya?


김여주
Hah? Apa itu?


전정국
Ini mengecewakan


김여주
?


전정국
Aku kecewa padamu


전정국
Kamu bilang kamu sangat menyukaiku, tapi itu semua cuma pura-pura, kan?


전정국
Yah, aku sudah tahu, tapi sungguh, kau, Kim Yeo-ju


전정국
Aku kecewa, karena kamu pernah berkencan denganku di masa lalu.


전정국
Apakah itu seorang pengganggu?


전정국
Mereka mengambil semua uangku dan memukuliku.


전정국
Benarkah begitu??


김여주
Apa? .... Apa kamu makan sesuatu yang salah?


김여주
Kenapa bisa begitu.... haha


전정국
Awalnya aku mengira kamu pria yang sangat baik saat kita mulai berpacaran.


전정국
Aku sangat kecewa, Kim Yeo-ju, semoga kita tidak pernah bertemu lagi.


김여주
.... Ada apa? Kenapa kamu tiba-tiba seperti ini? ....


김여주
Dari mana kamu mendengar semua hal aneh itu??


전정국
Saya melakukannya setiap hari


전정국
Tokoh utama kita cantik, dia wanitaku.


전정국
Kurasa ini mudah


김여주
Apa ??


김여주
Tidak, saya tidak mengerti. Apa maksudnya?


전정국
Mari kita putus, mari kita tidak bertemu lagi.


전정국
Aku benar-benar akan pergi, dan


전정국
Jangan muncul di hadapanku lagi


김여주
.....Mengapa kamu tidak mendengarkanku?


김여주
Apakah menurutmu itu sudah pasti tanpa perlu mendengarkanku?


전정국
....pergi


전정국
((Nyonya... Maafkan saya...


이지은
.....


김여주
.....


이지은
Hai, Kim Yeo-ju


김여주
...... ?


이지은
..... ((tepuk-tepuk)


김여주
?! ....


이지은
Kerja bagus, Kim Yeo-ju


이지은
Anda berbicara dengan baik tanpa menyembunyikan apa pun, Anda telah melakukan pekerjaan dengan baik.


김여주
?!! .... ((terisak)


이지은
Jika kamu ingin menangis, menangislah.


이지은
Mengapa ada air mata?


이지은
Itu ada di sana agar kamu bisa menangis kapan pun kamu ingin menangis.


김여주
.... Hitam...


이지은
Apakah kamu sangat kesal?


이지은
Apakah kamu baik-baik saja?


김여주
.... Terima kasih


이지은
Hei, tidak, tentu saja aku harus menghiburmu.


김여주
Terima kasih banyak... haha


이지은
Hahahahaha aku mengerti

