Sekretaris perempuan saya
Episode 5



임나연
Halo


임나연
Nama saya Im Na-yeon


박지훈
Nama saya Park Ji-hoon.


박지훈
Baiklah...silakan jawab


임나연
Hh ...


임나연
Tolong panggil saya sebentar.


박지훈
Ya!!


임나연
@Oh, pahlawan wanita, aku baru saja bertemu orang itu

박여주
@Benarkah? Siapa namamu?


임나연
@Hmm.. Apa yang kamu sebut Park Ji-hoon..?


임나연
@Oh, ngomong-ngomong, kakak laki-lakimu juga bernama Park Ji-hoon? Haha, sama saja.

박여주
@Bisakah Anda mematikan ponsel dan mengirimkan saya fotonya?


임나연
@Hah? Ya

Aku tahu itu salah, tapi aku tidak punya pilihan selain mengirimkannya.

박여주
@Orang ini..?



임나연
@Woongi person


임나연
@Kamu tampan!! Ini keren sekali

박여주
@Orang itu...orang itu adalah saudaraku...


임나연
@Benarkah??!!! Apakah saudaramu setampan itu?

박여주
@Nah...apakah kamu tampan?


임나연
@Ya!! Benar sekali!! Aku merasa kesepian karena aku anak tunggal.. tapi ternyata semuanya berjalan baik.

박여주
@Haha. Ya, ini kokoh, jadi aku tidak akan terpengaruh oleh Lee Ye-ri.


임나연
@Benar-benar?

박여주
@Saya kira begitu..ㅎ


임나연
@Mari kita saling mengenal dulu, lalu aku akan datang ke rumahmu

박여주
@Gurae!!ㅎ

Berhenti


임나연
Oppa!! Yeoju oppa!!


박지훈
??!!!Aku tahu?


임나연
Ini pacarku!! Aku baru saja berbicara dengannya di telepon.


박지훈
Ah, benarkah?


임나연
Katakan saja padaku~~


박지훈
Uh... ya


임나연
Ayo kita pergi ke rumah tokoh protagonis wanita kita!!


박지훈
Apakah karena aku merasa seperti pergi ke rumah Yeoju setiap hari??) Ya

Rumah Yeoju

박여주
Apa kabarmu?


박지훈
tertawa terbahak-bahak


박지훈
Kalau kamu temanku, aku akan memberitahumu!!

박여주
Aku juga tidak tahu~~


전정국
Oke, karena aku sudah memasak nasi, mari kita mulai dengan makan nasi dulu.


임나연
Ya… ya??!!!


임나연
Mustahil!!!


임나연
Adik perempuan Lee Ye-ri??!!!!

박여주
Eeeeeee??!!!!


전정국
Hah? Apakah kamu kenal kakak perempuanku?

박여주
Oh!! Aku dan Nayeon benar-benar diintimidasi

박여주
Terutama Nayeon!!


전정국
Hah?


전예리
menetes


전예리
Jungkook, buka pintunya

박여주
Menunggu

Moon Yeom


전예리
Hah? Aku Na-yeon, Park Yeo-ju? Foot Im Na-yeon, apakah Anda sekretaris Jung-guk kami?


임나연
Tidak...tokoh protagonis wanitanya


전예리
Fiuh


전정국
Kakak, aku akan berpacaran dengan Yeoju-noona, 아니, aku berpacaran dengannya...


전예리
Apa-apaan ini??!!! Hei, Jeon Jungkook,


전정국
Kenapa, apakah kamu membenci tokoh protagonis wanitanya?


전예리
Ha... Jungkook, Jungkook!!!

박여주
Kenapa kamu mengulang hal yang sama dua kali? lol


전예리
Bagaimana bisa kau bersama perempuan jalang itu?


전예리
Apakah kamu tidak sedang mengalami kesulitan?


전정국
Seperti yang sudah diduga... kamu tidak menyukai pemeran utama wanitanya, kan?


전예리
Bukankah itu sudah jelas?


전정국
Kakak, aku sangat menyukaimu, Yeoju-noona... Jangan ubah hidupku...

박여주
Haha, bukankah kamu benci melihat adikmu gagal?


박지훈
Tapi apakah kamu mengenalnya?

박여주
Musuh...orang yang selama ini mengganggu kita...


박지훈
Apa? Siapa,

박여주
Nayeon!!


박지훈
Ha, ini benar-benar tidak akan berhasil, kawan, bahkan jika aku mengganggu Park Yeo-ju, dia tidak akan mengatakan apa-apa.


전정국
Ya?

박여주
Hah?

박여주
(Memeluk Jeon Jungkook) Huh, oppa~ Aku akan hidup sebagai anak tunggal saja, seperti Nayeon, oppa


전정국
Kakak? Aku lebih muda darimu.

박여주
Tapi sekarang karena kita sudah pacaran, aku akan memanggilmu "Oppa."


전정국
Ya, benar sekali.


전예리
Astaga, kakak perempuan pacarmu ada di depanmu dan kau bertingkah seperti itu? Kami musuh, jadi jangan pernah berpikir untuk bertemu Jungkook kami.

박여주
...


전정국
Aku tidak mungkin bisa melakukan itu, kan?


전정국
Aku akan berkencan dengan Yeoju noona, apa pun yang orang lain katakan.

박여주
///


전예리
Apakah pria ini gila?

Saat Jeon Ye-ri hendak memukul Park Yeo-ju.


임나연
Hei, bisakah kamu menghentikannya??

박여주
???!!!!!


임나연
Apakah kamu tidak malu melakukan ini di depan adikmu? Dan terutama di depan pacar adikmu.


전예리
Apakah kamu gila? Mengapa anak kita yang tidak bersalah bersikap seperti ini hari ini?


임나연
Ha, sadarlah dasar perempuan gila, apa yang kau bicarakan saat aku sedang mengumpat?


전예리
Haha, tahukah kamu bahwa kamu bodoh?


임나연
Hmm... Kau masih belum sadar?

Im Na-yeon memukul wajah Jeon Ye-ri


임나연
Jangan jalani hidupmu seperti itu, dasar perempuan gila.


전예리
Ah!! Ugh..sakit


임나연
pergilah


전예리
Sampai jumpa lain waktu

Setelah hati

박여주
Oh wow wow~ Nayeon luar biasa


임나연
tertawa terbahak-bahak


박지훈
///..

박여주
Oh, dan selamat ya atas dimulainya hubungan kalian dengan Jihoon oppa.


임나연
Hah..?


박지훈
Mengapa kamu memutuskan sendiri?!

박여주
Menurutku ini cocok?


임나연
Aku juga menyukaimu, oppa


박지훈
...

박여주
Haha, kuharap semuanya berjalan lancar~~


임나연
Ya!! Terima kasih


박지훈
samping


임나연
///


전정국
Wow, ini enak sekali~!!!

박여주
Hei... kakak perempuanmu bahkan tidak mengucapkan selamat seperti kamu...


전정국
Maaf, Kak, Lee Dong-saeng akan menggantikanmu.

박여주
Tidak!! Bukan kakak perempuanku!! Bukan adik perempuanku!! Pacar!! Kamu kakak laki-lakiku!!!


전정국
Oke, aku mengerti, itu pacarmu~

박여주
Ya!!

Mereka bilang semuanya berjalan lancar setelah itu?